曾幾何時我是多么的天真 Once I was how naive
相信所有人的話語 I believed what everyone's words
還誤信了你 And I've been misled you
轉身望去 Turn into the distance
所有的一切是否值得 Is everything worth
只有自己最清楚 Only I know best
但是現在 But now
我連自己都不清楚了 Even I don't know
當初對你的一切 At the beginning all of you
雖仍有殘留 There still remains
卻物是人非 But different
我不再是原來的我 I am no longer myself
而你—— And you——
早已消失在我未知之處 had disappeared in the unknown
每天的每天 Every day
重複同樣的事情 Repeat the same thing
夢裡的夢裡 The dream dreams
重複同一段情 Repeat the same period
無論何時何地 In any given time or place
我們都不再有交集 We all have no longer overlap
此刻的此刻 At the moment
我已真的忘記了你 I have really forgot you
