那个问一句英语是啥意思_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：749 回复：43

那个问一句英语是啥意思

 刷新数据 楼层直达
橘昔。

ZxID：5246552

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
Always keep the faith .
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-06-15 0
我今天看到一句英语，可是捏横看竖看都不知道啥意思。
于是乎。
我上网搜了一下。
结果捏。
那上面说了个同龙。
可是捏。
我也不知道同龙是啥意思。
所以咧。
就请资深的会英语的人给我翻译一下、

咳咳。
先谢谢啦、、

这句话：
Is your character linked with dragons?
[ 此贴被烁宀在2010-06-15 11:12重新编辑 ]
收藏 新鲜事

相关主题
回复 引用 新鲜事
顶端
泠泠暖暖

ZxID：11663563

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学大师
。。。。。。
举报 只看该作者 43楼  发表于: 2010-06-30 0
应该发到英语角- -
回复 引用 新鲜事
顶端
幽幽弱弱

ZxID：10504568

0鲜花 0鸡蛋

等级: 职业撰稿
举报 只看该作者 42楼  发表于: 2010-06-30 0
饿~~你的性格被龙限制？？？晕，啥啊
回复 引用 新鲜事
顶端
黄瓜小兔子

ZxID：5578428

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
疯兔子要加班!!!
举报 只看该作者 41楼  发表于: 2010-06-29 0
出处是哪里呀？要有前后文和背景的呀？
回复 引用 新鲜事
顶端
安晓若.

ZxID：12500883

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
安然自若！
举报 只看该作者 40楼  发表于: 2010-06-29 0
呃，是说你的这个连接有危险不？你是不是登了什么小电影的网站，杀毒软件给的提示啊……

回复 引用 新鲜事
顶端
八神太一。

ZxID：831836

815795鲜花 1鸡蛋

等级: 文学大师
配偶: 芒崖.
「天一角 坐看云高江湖小。」
举报 只看该作者 39楼  发表于: 2010-06-29 0
= =lz。。。。
这个我在外国同人文，或者骑士有关的文章里的看到过...
大概意思是（联系了语境）
翻译成：你有着像龙一样优秀的品质吗？（暗示有勇气）..
如果是嘲讽的话：你以为你是龙（就这样意思）（暗示..你有必要这么高傲）
或者说：直接在龙骑士里面..这个你应该懂吧

我热爱生活，并且喜欢安静，我更想坐在阳台上读几本书，懒洋洋地过一上午，而不是坐在电脑前，与世界抱成一团。
回复 引用 新鲜事
顶端
暗夜之族4186

ZxID：10963704

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 38楼  发表于: 2010-06-29 0
你的性格和龙相似？是不是说性格跟龙的一些性格相似呢？
回复 引用 新鲜事
顶端
凤亦爱魅

ZxID：7281415

0鲜花 0鸡蛋

等级: 文学俊才
配偶: 怕老鼠的猫
举报 只看该作者 37楼  发表于: 2010-06-24 0
咱英语不行啊。。
回复 引用 新鲜事
顶端
交易区

ZxID：4741547

94鲜花 0鸡蛋

等级: 派派贵宾
不要轻易把伤口揭开给别人看，因为别人看的是热闹，而痛的却是自己。。。
举报 只看该作者 36楼  发表于: 2010-06-24 0
- -

凌晨,阳光明媚,笑脸璀璨,我赠你玫瑰,手有余香:
黄昏,古藤老树,神色黯然,你还我玫瑰,手有余伤.
回复 引用 新鲜事
顶端
若惜柳

ZxID：11610040

0鲜花 0鸡蛋
等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 35楼  发表于: 2010-06-23 0
是不是同龙==同人啊
回复 引用 新鲜事
顶端
芮小冉

ZxID：11404851

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
每个人都有无法忘记的人 思念会像细沙穿过你的灵魂。
举报 只看该作者 34楼  发表于: 2010-06-23 0
应该是句俗语什么的。
就算世界 荒芜，总有个人，会是你的 信徒。
回复 引用 新鲜事
顶端
桂小太郎°

ZxID：12151196

10鲜花 0鸡蛋
等级: 职业撰稿
配偶: 瑾年°
举报 只看该作者 33楼  发表于: 2010-06-23 0
纠结的一句~
回复 引用 新鲜事
顶端
〃與夜共舞゛

ZxID：1983117

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
配偶: 所有人的二奶
举报 只看该作者 32楼  发表于: 2010-06-23 0
是你的性格与龙联系
回复 引用 新鲜事
顶端
谭。茗月°

ZxID：10428872

16359鲜花 3鸡蛋

等级: 热心会员
不要在没有我的地方哭。茕茕【灰】兔
举报 只看该作者 31楼  发表于: 2010-06-23 0
神龙见首不见尾？！哈哈~~我乱说的~~！不要相信哦~！



回复 引用 新鲜事
顶端
solina

ZxID：717010

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
懒到不行的OMG
举报 只看该作者 30楼  发表于: 2010-06-23 0
这是一个游戏里的么？
如果是的话，应该是问你（所猜的）角色与龙有关么？
回复 引用 新鲜事
顶端
叮叮还是丁丁

ZxID：11639839

0鲜花 0鸡蛋

等级: 职业撰稿
YOYO
举报 只看该作者 29楼  发表于: 2010-06-23 0
你的角色是龙？？？？？？？？？？？
还是与龙有联系？？？？？？？？？？、、
回复 引用 新鲜事
顶端
sorasa

ZxID：8570803

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学俊才
举报 只看该作者 28楼  发表于: 2010-06-23 0
这是你和龙的性格相似点吗？

每个人都不可能有一百分的爸爸，但绝对有百分百的父爱~
回复 引用 新鲜事
顶端
八月荷风铃

ZxID：256935

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
举报 只看该作者 27楼  发表于: 2010-06-17 0
一定要有前后文的说，没有的话就没法子翻译啊
回复 引用 新鲜事
顶端
九莜公子

ZxID：10357728

0鲜花 0鸡蛋

等级: 文学大师
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2010-06-16 0
或许是说你的脾气和龙一样暴躁？


大肚能容容天下难容之事，慈颜常笑笑世上可笑之人
回复 引用 新鲜事
顶端
zzの小艾

ZxID：10384149

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
随遇而安...
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2010-06-16 0
你的性格是不是很东方化？？
也许是这意思吧！！瞎猜的

回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复