1.My life likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me.Remember that before you buy me.
1.在你把我带回家之前，请注意我的寿命约有10~15年；你的离弃，将会是我最大的痛苦。
（我的宝贝LUNA，我答应你，无论你多么的不乖，总是把臭臭拉在每道门前，害我总是要小心以防踩到“地雷”；无论你到了外面总是因为别人给你点小恩小惠就屁颠屁颠的跟着别人跑了而忘了我的存在；无论你已经不知道第N次的把我重要的东西都咬得惨不忍睹；无论你是否每天把我的衣服弄得和乞丐一样脏；无论是否有更多的无论将发生；我答应你，我向你保证，你的一生会在我的照顾下快乐的度过。） 2.Give me time to understand what you want of me.
2.请给我一点时间，让我了解你对我的要求是什么。
（好吧，我亲爱的LUNA宝贝，我答应你，即使你用N年都无法了解我的要求是什么，我还是会捧起你的脸看着你像玻璃球一样的大眼珠，再次告诉你，LUNA乖，下次不要这样了好么~~~） 3.Place your trust in me--it's crucial to my Well-being.
3.信赖我——这对我非常重要。
（信赖你，依赖你，你是我的依靠，即使，当我被妈妈打了，LUNA你很没义气的把耳朵耷拉下来明哲保身的躲到床底下，我还是会信赖你，下一次，再下一次，我的LUNA一定会挺身而出的挡在我身前，威风凛凛的保护我） 4.Don'tbe angry for me for long and don't lock me up as punishment. You haveyour work,your entertainment and your firends.I have only you.
4.请别对我生气太久，也别把我关起来当作是惩罚。你有你的工作、你的娱乐、你的朋友，但我只有你。
（我保证，亲爱的LUNA，即使是你把我刚买的新唇膏再次当点心吃了。。。我也只对你气5分钟好么？不能讨价还价了，不然下次你该爬我头上啃我的脑袋了呜呜。。即使我拥有很多，可是LUNA你也是我的唯一，当偶抱着你的时候，好像第一次拥有了一个完全会包容我，爱护我的唯一，别怀疑，那就是LUNA你） 5.Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words. I understand your voice when it's speaking to me.
5.请偶尔对我说说话，纵使我不懂你说的内容，但我听的懂，那是你的声音在陪伴我。
（放心放心，只要你不嫌我啰嗦，偶会把从我有记忆开始的生活一点点全部都告诉你） 6.Be aware that however you treat me. I'll never forget it
6.你要知道无论你如何对待我，我将永远不会忘记。
（这个偶不信呢。。。上次上次。。。你就忘了。。。我因为心情不好牵累了你，第2天还屁颠屁颠的跟着我转呜呜对不起） 7.Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.
7.当你打我时请记得，我拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿，只是我选择不咬。
（笨笨，你当然不可以咬我呀，咬了我谁来照顾你呢~~好吧，偶下次不打你胖嘟嘟的大屁股了）
8.Beforeyou scold me for being uncooperative, please ask yourself if somethingmight be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food,or I'vebeen run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
8.当你责骂我的不合作、固执或懒惰之前，请你先想想，是否有什么正困扰着我。或许因为我没有得到我应有的食物，或许因为我很久没有在温暖 的阳光下奔跑，又或者因为我的心脏太弱、我已经太老。
（。。。到现在为止。。。亲爱的LUNA。。。你从么对偶合作过，懒惰。。我只怕你精力过于旺盛。。。） 9.Take care of me when I get old. you too,will grow old.
9.在我年老时请好好照顾我，因为有一天你也会变老的。
（这个没问题，偶会天天抓着你去和我一起晒太阳，嗯，还会记得给你买钙片~~）
10.Go with me on difficult journeys. Never sayＩcan't bear to watch it or letit happen in my absent. Everything is easily for me if you are there.Remember, I love you.
10.当我要捱过最辛苦的历程时，请千万不要说：“我不忍心看着。”或者“让我不在场时才发生。”只要有你和我在一起，所有的事都会变得简单和容易接受。请你永远不要忘记，我爱你。
（呜呜呜，亲爱的，你一定要努力的活得长长久久的，虽然我会陪着你，可是。。。你一定不会愿意看到我的眼泪大爆发的不是么？？） 偶的宝贝LUNA，偶最后想跟你说，偶承诺会爱护你一辈子，如果有人敢动你一根毛的话（呃，虽然你天天自己在掉毛。。。）。我肯定不会放过那人的（不过得先抱着你逃命，呃。。偶打架不在行）
