超BH的英汉翻译,笑傻了_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:644 回复:4

[家长里短] 超BH的英汉翻译,笑傻了

刷新数据 楼层直达
浅_鱼

ZxID:3158569

等级: 禁止发言
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2009-03-06 0
超BH的英汉翻译,笑傻了
1.we two who and who?
  
  咱俩谁跟谁阿
  
  2.how are you ? how old are you?
  
  怎么是你,怎么老是你?
  
  3.you don’t bird me,I don’t bird you
  
  你不 鸟我,我也不 鸟你
  
  4.you have seed I will give you some color to see see,brothers ! together up !
  
  你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上!
  
  5.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!
  
  有事起奏,无事退朝
  
  6.you me you me
  
  彼此彼此
  
  7.You Give Me Stop!!
  
  你给我站住!
  
  8.know is know noknow is noknow
  
  知之为知之, 不知为不 知...
  
  9.WATCH SISTER
  
  表妹
  
  10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’ son can make hole!!
  
  龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子大地洞
  
  11.American Chinese not enough
  
  美中不 足
  
  12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die
  
  车祸现场描述
  
  13.heart flower angry open
  
  心花怒放
  
  14.go past no mistake past
  
  走过路过, 不要错过
  
  15.小明:I am sorry!
  
  老外:I am sorry too!
  
  小明:I am sorry three!
  
  老外:What are you sorry for?
  
  小明:I am sorry five!
  
  16.If you want money,I have no;if you want life,I have one!
  
  要钱没有,要命一条
若丶如意

ZxID:4275862

等级: 小有名气
愿前路繁花若锦丶
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2009-03-06 0
哈哈虽然是老帖啦
但是真滴很搞笑哦~~
[
乱·非人

ZxID:246809


等级: 热心会员
配偶: kelly2959
何必自扰
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2009-03-06 0
嘎嘎。。。看原文书的时候就试过。。。实在看不懂只能直翻。。。。
山河难入梦
冰河t

ZxID:1370127


等级: 内阁元老
配偶: 玄妙天使
欢迎各位童鞋加入"純淫涩┇′书友会
举报 只看该作者 地板   发表于: 2009-03-07 0
很强悍的翻译。。。
saizero

ZxID:2124959

等级: 读书识字
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2009-03-07 0
高手!太油菜了!
发帖 回复