【享故事】披着哥特皮的言情——诺桑觉寺_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:6806 回复:11

[海外读书俱乐部] 【享故事】披着哥特皮的言情——诺桑觉寺

刷新数据 楼层直达
岚君。

ZxID:14515365


等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-12-03 0


诺桑觉寺 Northanger Abbey





17岁的凯瑟琳·莫兰陪伴富有无子的邻居艾伦夫妇到巴斯度假,结识了新潮时髦的索普兄妹和有教养的蒂尔尼兄妹。后者邀请她到他们的宅第——诺桑觉寺做客。凯瑟琳非常着迷于当时的哥特式小说,她期待着能在古老神秘的大宅里发现一些黑暗的秘密。正是受到哥特式小说的影响,凯瑟琳对过逝的蒂尔尼夫人的死因胡猜乱想,亨利知晓后责备了凯瑟琳,让她倍感惭愧。之后蒂尔尼将军无情的下了逐客令,凯瑟琳心灰意冷的回到家中。
另一方面,曾和凯瑟琳的哥哥订婚的伊莎贝拉·索普结识了亨利的哥哥蒂尔尼上校后取消了与莫兰家的婚约。凯瑟琳的巴斯之行似乎带来了一串恶果。
好在亨利随后到莫兰家造访,澄清了一切误会。原来蒂尔尼将军受约翰·索普的误导以为凯瑟琳是富有的女继承人,于是刻意撮合她与亨利;后来他发现凯瑟琳没有多少财产,就气急败坏的赶走了她。但是亨利已经爱上了凯瑟琳,并向她求婚。最后有情人终成眷属。



诺桑觉寺是奥斯丁作品中最不成熟的一部,但也相当有趣。在通常的第三人称叙述之外,奥斯丁还数度以旁白上帝的身份插入故事中,对戏中人的言行进行评价。
诺桑觉寺的两条主线,一条是奥斯丁作品中常见的爱情和金钱的问题。在蒂尔尼将军对凯瑟琳态度的前后变化中显得格外突出,另外一条主线就是凯瑟琳读哥特小说了。
凯瑟琳读哥特小说和堂吉诃德中,堂吉诃德沉迷其实小说一样,都是讽刺性的。
当年英国流行的小说中,很大一部分都是情节黑暗并且和现实大相径庭的哥特小说。(在《简爱》中其实也有不少哥特小说的影子)在诺桑觉寺里面,女主角凯瑟琳就读了相当著名的《尤道弗的奥秘》(The Mysteries of Udolpho,1794)。
然而,正是因为读了这本哥特小说,导致了凯瑟琳开始疑神疑鬼。在诺桑觉寺的时候,因为主人不愿意让她进已经过世的女主人的房间,而好友埃莉诺在自己母亲去世之间又不在家,导致凯瑟琳开始那小说中的故事情节往现实中套,甚至猜测蒂尔尼将军杀害了自己的妻子。
最后男主角澄清事实,凯瑟琳才发现哥特式小说对自己产生了什么样的影响。
总体来说,因为奥斯丁自己的风格的关系,在她的其他作品中其实看不到哥特式作品的影响。而这一部,大约是为了讽刺当时的文风吧。小说中对诺桑觉寺的描写到的确有些许阴暗。86年BBC拍诺桑觉寺的时候,也确实拍的挺像哥特电影的风格的……









[ 此帖被diligoveritas在2011-12-04 00:30重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +45
岚君。

ZxID:14515365


等级: 热心会员
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-12-03 0
研究播放器中。。。
[ 此帖被diligoveritas在2011-12-04 00:24重新编辑 ]
万物初始之风

ZxID:10368060


等级: 内阁元老
沉默是金
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2011-12-04 0
那些人物感觉以前看哪个电影电视什么的看过。。。
╮(╯▽╰)╭我现在就对同人和网游比较有兴趣

侧倚楠

ZxID:10319049


等级: 文学大师
举报 只看该作者 地板   发表于: 2011-12-06 0
囧 ,奥斯丁的影视作品看来看去,还是喜欢八几年拍的老版

楼主留言:

的确一般是旧版有味道一点。不过P&P一直喜欢95版,可能是 没找到80吧。据说80的更好。

夜露申

ZxID:13221883

等级: 热心会员
配偶: jidewho
云之群,隐藏饥渴之空
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2011-12-06 0
奥斯丁的作品都是心头大爱啊,诺桑觉寺当时也是翻来覆去的躲在被窝里面看了好多遍。。

楼主留言:

我是自习课看来着。自习课名正言顺看原文。o(∩_∩)o
握个爪。


 
zophiel1779

ZxID:3917265

等级: 热心会员
江湖儿女江湖老
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2012-01-14 0
其实我想求这首歌~~求歌名~~~~好好听啊~~
lulu9172

ZxID:17425363

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2012-01-17 0
想看看,可又地方
墨清砚

ZxID:12347518


等级: 文学之神
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2012-01-23 0
围观。。。表示怎么又不认识。。。

大家新年快乐
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +25
沐果果沐

ZxID:14725600


等级: 文坛巨匠
读书、写字、弹琴、烹饪,给每一天取一个名字,做个赏心悦目的人!
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2012-01-23 0
这个还真没看过!
(*^__^*) 嘻嘻……下次有机会去拜读下~
会再来交流的~
新年到~祝所有的亲们~幸福健康~
[ 此帖被沐果果沐在2012-01-23 18:33重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +25
sy613

ZxID:415692

等级: 专栏作家
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2012-01-24 0
有机会看看吧,但是不怎么喜欢这种题材的,呵呵歌曲很好听哇,祝福楼主新年快乐!
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +20
feiqisiju

ZxID:17051221

等级: 家喻户晓
花满心时亦满楼
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2012-01-24 0
有阵子特别喜欢看这一题材的,感觉跟我看过的一本小说很像,恕我记名无能。楼主新年快乐!
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +20
sherry暖暖

ZxID:13910879


等级: 文坛鼻祖
問流年 不過此去 且歌且行
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2012-01-25 0
很喜欢简·奥斯汀的书,英国第一女作家啊~
这本诺桑觉寺买了一直没有看,哪天找出来看看。
新年快乐!
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +18

发帖 回复