【英语角||端午节活动】万语千言“粽”是情_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4063 回复:9

【英语角||端午节活动】万语千言“粽”是情

刷新数据 楼层直达
微青。

ZxID:15587666


等级: 内阁元老
配偶: Little.C
把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当年携手处,游遍芳丛。0830周年
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-06-23 0
— 本帖被 左。微希 执行取消加亮操作(2012-06-28) —


英语角活动——万语千言“粽”是情



端午节为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节等;端午节是中国汉族人民纪念屈原的传统节日,更有吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、蒿草、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒的习俗。“端午节”为国家法定节假日之一,并被列入世界非物质文化遗产名录。   
为此英语角特举办“难忘端午,与你共享”活动,细数我们与端午一起走过的点点滴滴。

参赛方式

活动一:端午之“吃”——八一八在端午节所吃到的各色美食

1.我国幅员辽阔,美食繁多而各具风味,就连最平常的粽子,也因为地域不同而分为北平粽子、浙江湖州粽子、四川椒盐豆粽、广东中山芦兜粽、闽南粽子等各种口味。你在端午期间又尝到了哪些美食呢?欢迎与我们分享。
2.回帖内容不限制必须用英文表达,但是最起码要包含一句英文,可以是“I wish you a happy Dragon Boat Festival! ”最简单的这种。
3.回帖字数必须50字以上

活动二:端午之“忆”——那些令人啼笑皆非的“糊涂”事

每个人在小时候,都会做出这样或是那样令人“啼笑皆非”的事,LZ以前就因为想让粽子里面的红豆多一点而使劲塞,最终导致粽子被撑破了的事。那你们呢?欢迎与大家一起分享曾经的愉悦时光

活动三:端午之“享”——各地习俗我知道

1.简单介绍一下自己家乡过端午节的各种习俗,并说说自己所知道的习俗。
2.不得少于五十字
3.回帖内容不限制必须用英文表达,


活动四:端午之“行”——随手拍下自己家乡过端午节的活动或是上述三个活动。


参赛时间

即时——6月27日 24点

大赛奖励

活动一:
一等奖:100字以上且英文原创:
二等奖:200字以上且英文内容
三等奖:200字以上且内容感人

活动二:
中文的话30字以上 80PB
英文的话15字以上 120PB

活动三:
中文的话50字以上 80PB
英文的话30字以上 120PB

活动四
150PB/张
每多发一张,额外奖励30PB

参与奖:100PB/每人
此次活动最终解释权归英语角所有
有任何不明白的地方请PM英语角版主

[ 此帖被左。微希在2012-06-24 10:49重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +51
  • 敛狂

    派派币 +15 2015-01-17

    发布资源奖励基础分~O(∩_∩)O~

  • 怡儒

    派派币 +1 2015-01-17

    完结

今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同
云渺青碧楚

ZxID:13495595


等级: 热心会员
悲白发留不住芳华。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2012-06-23 0
活动一:

   Anyway ,I wish you have a nice Dregon Boat Festival!Today we made some zongzi, the English name also can be called rice dumplings,a traditional Chinese food which is made of glutinous rice with meat or Chinese date in it and is usually wrapped into a pyramid-shaped (or tetrahedral) dumpling in bamboo or reed leaves.
      Certainly , there are all kinds of rice dumplings in different  places. For example , in my hometown , our rice dumplings are made with a wide range of beans such as green beans , red beans,pearnut and so on.We also put some meat which have been preserved for a time. I like the rice dumplings with chestnut very much because they  taste is so  delicious.

活动二:
就是自己包粽子的时候就往里放满满的板栗,还有最好的肉肉,然后就拿一根筷子跟粽子包在一起做记号,后来结果发现,姐姐跟妹妹也一样做了,于是不知道哪条是自己的。
      
活动三:
过端午节的习俗已经在我国延续了2000多年,每到农历五月五这天,全国各地都按其传统的风俗过节,广西人也不例外。
过端午节的传统习俗有赛龙舟、吃粽子、备牲醴等;而在屈原的传说尚未广泛流传前,端午的习俗则因袭对恶日的禁忌,以保健、避疫为主,而保健、避疫,又主要体现在挂艾叶菖蒲、佩香囊避邪,以及洗中药浴、泡饮草药酒和雄黄酒上 。

活动四:











楼主留言:

活动一:30PB
活动二:80PB
活动三:80PB
活动四:300PB

[ 此帖被云渺青碧楚在2012-06-27 13:07重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +490

懒小咩。

ZxID:10893437


等级: 派派贵宾
配偶: 微光晓晓
结婚0601;上任9.13;周年9.20
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2012-06-23 0
I wish you a happy Dragon Boat Festival!

楼主留言:

10pb

[ 此帖被懒羊羊~在2012-06-23 13:55重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
上叶汐

ZxID:10564790

等级: 热心会员
_(:з」∠)_五行缺睡的窝
举报 只看该作者 地板   发表于: 2012-06-23 0
活动一:
I wish you a happy Dragon Boat Festival!.
During the Dragon Boat Festival,I have eat the ZongZi finally.It is too delicios.I have to drink"Small taoyuan"chicken soup,Cai-Lin-Ji Restaurant hot-and-dry noodles,blunt-snout bream,Old bean skin to the city and so on All of them I love it very much


活动三:
In my hometown---------WuHan
Bubble leaves to buy rice, preparation of the Dragon Boat Festival
Drink realgar wine, put sulphur smoke, "the five poisons"
Driving to the country, have a traditional festival
Dragon boat race, watch the film,the most of activity
The Dragon Boat Festival wear Hanfu, new flavor,new fashion
The Dragon Boat Festival eel game ginseng

In HanErbin
There is Dragon Boat Festival to eat tea egg custom.Use be riotous with colour net bag, hanging on the neck of a child, meaning turn calamities into blessings, peace development.Every Dragon Boat Festival, children hang tea eggs, led the way by adults, playfulness, go to see the Dragon Boat race.

In Yangtze valley
Drink realgar wine is very popular, in addition to drink realgar wine, and give children painted the realgar, also from the evil of.The day of the Dragon Boat Festival, people take realgar into wine drinking realgar wine, and put on the ear, nose, forehead child, hand, foot, hope so can make the children from birth.Realgar wine is ground into a powder of realgar liquor or wine, usually drink in the Dragon Boat festival.

A proverb says: "Ching Ming Liu inserted plug AI, the Dragon Boat festival".In the Dragon Boat Festival, each and every family to sweep the yard, with wormwood, calamus is inserted into the lintel, used to drive the miasma.Wormwood aka mugwort, its stem, leaf containing volatile aromatic oil, insect repellent, anthelmintic, air purification.Calamus is aquatic herbs, it leaves narrow, also contain volatile aromatic oil, with a refreshing Tongqiao, Jiangu Xiaozhi, insecticidal sterilization efficacy.

The Dragon Boat Festival and the custom of eating garlic.Garlic is a natural fungicide, there is a "natural antibiotic" say, is the body's circulatory and nervous system health agent of natural.The Dragon Boat Festival Diet garlic need after high-temperature cooking, remove its spicy, not to stimulate the stomach, nutrients can not be lost, especially for people with weak digestive function of edible.


活动四:



[ 此帖被上叶汐在2012-06-25 03:17重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +380

熊猫呀

ZxID:17125866

等级: 派派新人
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2012-06-23 0
活动一
I wish you a happy Dragon Boat Festival!
据说这边端午节吃皮蛋和粽子,而且皮蛋就介么吃,我实在吃不下,于是我的端午节在稀饭,粽子,玉米之间超生了╮(╯▽╰)╭ 我想吃枣子粽来着 没买到 很忧桑 我到底有木有写满五十字昂 算一算应该有了吧 版主大人该不会还要数吧 这样昂 可素我瞌睡得不行了现在 果断的应该有了╮(╯▽╰)╭

楼主留言:

20PB

[ 此帖被熊猫呀在2012-06-27 22:52重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +21
Outsider`

ZxID:12361434


等级: 热心会员
改版没事~但是不听群众意见的改版就没有意义了~
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2012-06-23 0
活动一:
I wish you a happy Dragon Boat Festival!Today I have a good time,because my family have dinner together.We aren't have a long time to meet.My mother made many zongzi.But I don't think that these zongzi she made are delicious.So I have not delicious food to share with you.

活动三:
我们这过节的时候会在家的门梁上挂一些我不知道名字的植物,那些植物的头头还用红纸包着。然后是在端午那天,用一种我还是不知道名字的植物烧成药水来洗澡,听我妈说是辟邪。当然,端午这天吃粽子是肯定的。

楼主留言:

100PB

[ 此帖被黍离风在2012-06-24 19:07重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +100
daisy12fe

ZxID:180065

等级: 热心会员
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2012-06-24 0

活动一:
I wish you a happy Dragon Boat Festival!
My family always make zongzi by ourselves in my home.During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds(, chestnuts, pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.
除了粽子,也吃了很多好吃的,像是五毒饼这类的,放假期间,自己的肚子是吃的好满足啊O(∩_∩)O~

活动二:

自己原来根本不会包粽子,每到端午总是吵着老妈包,第一次包的时候,不知道怎么扎粽子,最后下了锅,全都开了花,粽子都不见了,只剩下一锅江米周t-t,还有回老家的时候,院子里长着一株植物,不知道那是干嘛的,等到了端午,奶奶去剪叶子,用水煮,才知道原来那是包粽子用的,话说以前都是我哥用那个叶子给我编蚂蚱玩O(∩_∩)O~。还有以前不知道泡米的时候要加碱面,自己泡了好久米都快烂了,可是煮出来的效果一点都不好,吃着很硬。为了能多吃点馅,使劲的塞,最后的结果是,没有一个人去吃,这个馅太多了,也是很难吃的啊

活动三:
嗯,家那边没有大的河流、湖泊,所以赛龙舟是很难见到的,每到端午,奶奶都会给我煮红鸡蛋,嗯,家里的门前还会挂上植物,对了,还有必吃的五毒饼和粽子,其他的,像是什么香包之类的,在我家那里就很少见了,不过,奶奶会给我秀个手帕,缝个小香包,里面放上绿豆O(∩_∩)O~,现在也很想要的啊

楼主留言:

活动一:20PB
活动二:80PB
活动三:80PB

[ 此帖被daisy12fe在2012-06-27 16:43重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +180
围观╮(╯_╰)╭

ZxID:11104003

等级: 热心会员
郁闷。。。
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2012-06-25 0
I wish you a happy Dragon Boat Festival!
I am very upset, my shool wants us to learn something and go out experiencing. I do think this is       good for ourselves but they are too over. We have to wait here for them one week! Oh my god!        Other professional have be off for one month! It's Dragon Boat Festival! I want to go home! I hate      them! They never think about ours feelings, they can go home whenever, but we can't! We only         have a holiday!

楼主留言:

25PB

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
微青。

ZxID:15587666


等级: 内阁元老
配偶: Little.C
把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当年携手处,游遍芳丛。0830周年
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2012-06-25 0
活动一:
    During the Dragon-boat Festival.I have to eat the red bean zongzi.It is very delicous.I like it very much.Especially,I have to eat the Costa Rica zongzi.Although it is the first time I have to eat.But it is really delicious!I like it very much!
       Costa Rica's dumplings (Spanish: Tamal) is specially processed with sticky corn flour as the main raw material with chicken, beef, carrots, potatoes, and some also with beef juice, and then use the fresh banana Ye Baocheng flat square.


活动二:
Used to make dumplings boiled rice and bean powder, because the proportion of wrong.Snake bean flavor, the red bean put too much, the results of the last dumplings be worn out.Orz

Another time, because the rope tied dumplings along well.Then casually around a line to the final results, all scattered, dumplings are a form, can only drink rice porridge.


活动三:
In JiangXi
Jianchang Prefecture Baicao afternoon with water bath, in order to prevent the scabies, in Xinchang County, cinnabar realgar wine drink, called "open one's eyes".

In HuNan
Youxian dragon boat, the maternal home spend money especially, the poor preparation of chicken wine, bamboo clip paper money, for the Dragon Boat Dragon of praying before the security products.Building House races thought and remove the disaster, to disease.And grass boat crossing, known as the "send a plague".

In GuangDong
Conghua County Dragon Boat Festival with burning eyes after washing means, spilled in the road, known as the "send a disaster".Xinxing County Dragon Boat Festival, people close to the temple from its advocacy of statues greet tour guide.Wizards and water law, who posted at the expulsion of evil spirit.County Dragon Boat Festival, children flying kites, called "put down".

In GanSu
Jingning Dragon Boat pick roses in honey preserved for candy.County Dragon Boat Festival gift newlyweds Xiang Fan, Luo Qi, towel and handkerchief, polecat.Children and invited both for teachers, known as the "enjoy the festival".Zhangxian dragon boat, shepherd's mountain.The plot salary hill, in crow before burning, commonly known as "burning mountain".

In my hometown---------YiChang
Families eat zongzi, eat salted egg, drink realgar wine, hanging lock longevity, steamed dumplings, eating boiled garlic, door hanging calamus, mugwort, door bell, wash bath, jugal gods of bluegrass, wash water to children linked Xiangbao, wearing a long life lock, and at their midpoint a brow realgar Polka dot.


活动四:





[ 此帖被雪谦在2012-06-26 23:20重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +561
卿印

ZxID:12558680


*每月不定时出来一次,平时不出来,抱歉啦*    朱敦儒万物ヾ(≧∇≦*& ..
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2012-06-27 0
活动一:
过端午的时候,吃到了水煮鸡蛋,蒜头和糯米红豆粽,蜜枣粽(¯﹃¯)。
其实我个人是比较喜欢咸的,比如说肉粽、蛋黄粽什么的(¯﹃¯)。
其实一年四季都可以吃到粽子,但是只有端午节的时候可以光明正大的吃粽子蘸糖,因为胖>_<……感觉一天吃的都比较清淡啊(~ o ~)……


活动二:
从小插手包粽子……然后就开始捣乱……把手插进湿糯米里作游泳划水的动作,然后缓缓的把自己的手抽出来,很欣赏的看着自己手上沾满糯米的样子……

活动三:
我们这里的习俗就是吃粽子~吃水煮蒜头,吃水煮鸡蛋~好像水煮鸡蛋和水煮蒜头是放在一块儿煮的?买一些艾叶放在屋里屋外~

别的地方好像还有绑五色丝的传统,有的地方是在端午节的时候把雄黄酒撒在房子的旁边,有的是直接喝下去,还有划龙舟什么的~

楼主留言:

活动一:20PB
活动二:80PB
活动三:80PB

[ 此帖被卿印在2012-06-27 18:42重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +180
发帖 回复