老外日常口语，，别老I KNOW I KNOW的了_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：6672 回复：72

[Spoken English] 老外日常口语，，别老I KNOW I KNOW的了

 刷新数据 楼层直达
睡着的饼干

ZxID：4260391

324鲜花 0鸡蛋

等级: 内阁元老
万丈红尘没有如果，只有可是。。。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-06-17 0
Hi! jack!—————————————打劫！ 　　 　　
You bet！——————————— 你说的没错！ 　　 　　
There you go!—————————就这样了！ 　　 　　
Here you go!——————————干得好！ 　　 　　
Oh man!------------------------天啊！ 　　 　　
Holy cow!———————————不会吧！ 　　 　　
Kind of！———————————还好啦！ 　　 　　
Bad time———————————我来的不是时候？ 　　 　　
Duh!—————————————废话！ 　　 　　
You scared me!————————你吓死我了！ 　　 　　
You are mean!————————你真坏！ 　　
Win is a win—————————服气了吧，（赢了就是赢了） 　　 　　
I see!————————————我了解！ 　　 　　
You got that right!——————你说的没错！ 　　 　　
Beats me!——————————考到我了！ 　　 　　
Cut me some slack!——————放我一马吧！ 　　 　　
Have a cow——————————养了一头牛！呵呵玩笑，是我很生气的意思。 　　 　　
Never!————————————你让我死了算了！ 　　 　　
So what？————————————那又怎么样？ 　　 　　
Ching-Ching!————————钱钱(开收款机的声音） 　　 　　
Blah...blah...blah——————等等。。等等。。（省略） 　　 　　
Hold it———————————等等（等于Wait) 　　 　　
Yuck!————————————好难吃！ 　　 　　
Yum!————————————真好吃！ 　　 　　
Hey!Wise up!————————放聪明点！ 　　 　　
GO！ Kobe Bryant！——————加油！科比！（GO GO GO 偶雷偶雷偶雷） 　　 　　
Put up or shut up!——————要么去做，要么闭嘴！ 　　 　　
How dare you!————————你好大的胆子！ 　　 　　
Get out!———————————太离谱了吧！ 　　 　　
Come on!——————————拜托了啊！ 　　 　　
To blow it——————————你把事情搞砸了！（blow吹风）一阵大风吹过什么都砸了 　　 　　Heads up!——————————小心！ 　　 　　
You chicken!—————————你这个胆小鬼！ 　　 　　
Not a word!—————————别告诉别人哦！ 　　 　　
Not again!——————————不会再来一次吧！ 　　 　　
Face it!————————————面对现实吧！ 　　 　　
Hang it there!—————————撑下去！ 　　 　　
Whatever!——————————随便！ 　　 　　
Just checking！————————我只是随便问问！ 　　 　　
That"s OK!——————————不用了！（与OK的意思截然相反） 　　 　　
Way to go!——————————做得好！ 　　 　　
Suck it up!——————————算了吧！ 　　 　　
Let me see!—————————让我想一想！ 　　 　　
Get lost!——————————滚开！ 　　 　　
Freak out!—————————气死我了！ 　　 　　
Gag me!——————————真让人恶心！ 　　 　　
No way!———————————免谈！ 　　 　　
It"s on me!—————————我请客！（此句慎用） 　　 　　
Brother!——————————帮个忙！ 　　 　　
Buzz off!—————————去你大爷的！（好使） 　　 　　
Kick it!——————————放松！ 　　 　　
Get over yourself!—————少臭美了！ 　　 　　
Freeze!——————————不许动！（很重要） 　　 　　
Cheese——————————照相时-茄子！（猪肉肥不肥？肥！） 　　 　　
It"s a deal—————————一言为定！ 　　 　　
It"s a shame————————真可惜！ 　　 　　
Same here!—————————我也是！ 　　 　　
Huuuuuuuuurrrrrrray————万岁 　　 　　
Pooh————————————哪有这事！
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +5

  • 展雯

    		 派派币 +5

    Thank you for your support!
隐藏
收藏 新鲜事

相关主题

回复 引用 新鲜事
顶端
chantelle

ZxID：6521850

0鲜花 0鸡蛋

等级: 内阁元老
配偶: 囧Q
那些似是而非的。。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-06-18 0
forgot to reply in English...
Well...There may be differences while using different tones for the same sentence, such as the one you mentioned, "That's OK".
Besides, there may be different in variety area.
For instance, in Southern US, there'll be something like "y'all", which means "you all" （就是说唱里面老是yoyoyo的那个╮(╯▽╰)╭）;
like "do what" means "pardon" “say it again”;
like "bless your heart" which is way to say something to make you feel better when you are feeling sad...but "bless his/her/sb's heart" is totally different since it sounds like making fun of other's difficulties...>_<...

楼主留言：

Thank you for your advise~~

[ 此贴被chantelle在2010-06-18 05:11重新编辑 ]
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +5
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
李不动

ZxID：12375144

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
耽于此道
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-06-18 0
should i reply in english here
回复 引用 新鲜事
顶端
龙眼豆

ZxID：9038423

0鲜花 0鸡蛋
等级: 自由撰稿
蝴蝶飞
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-06-21 0
I am happy to know these things. Thanks
当皮皮鲁老了，
回复 引用 新鲜事
顶端
点点菊

ZxID：667064

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-06-22 0
really useful! thanks a lot!
回复 引用 新鲜事
顶端
lzlmhc

ZxID：10086027

0鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-06-23 0
thank you for sharing
他人笑我太疯癫，我笑他人看不穿
回复 引用 新鲜事
顶端
青之衿

ZxID：12481035

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略知一二
命运负责洗牌，但玩牌的是我们自己
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-06-25 0
thank you for sharing
回复 引用 新鲜事
顶端
fengyingzl

ZxID：12489813

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-06-26 0
Here you go！
well done!
回复 引用 新鲜事
顶端
258西

ZxID：10283893

0鲜花 0鸡蛋
等级: 职业撰稿
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老！
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-06-26 0
woo~
it's fun .
哦 ，原来我爱你
回复 引用 新鲜事
顶端
eilian123

ZxID：10613879

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
没定性~
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-06-26 0
— (睡着的饼干) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2010-10-16 20:31) —
实用哈 电影里面经常看的到
回复 引用 新鲜事
顶端
事实他

ZxID：2125215

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
宝剑锋从磨砺出！
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-06-26 0
Don't say bye any longer.Now you can say toodles
回复 引用 新鲜事
顶端
我会忘的

ZxID：10421792

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
买书下书不看书！
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-06-26 0
— (睡着的饼干) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2010-10-16 20:31) —
Buzz off!—————————去你大爷的！（好使）
要记住~~~
回复 引用 新鲜事
顶端
gracebz

ZxID：7130834

0鲜花 0鸡蛋
等级: 专栏作家
踏出那一步 你已不能回头
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-06-26 0
— (睡着的饼干) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2010-10-16 20:31) —
说不好 要遭灭的
不会在原地等你 当时的不后悔 已化作袅袅青烟 随风而逝
回复 引用 新鲜事
顶端
西西里.

ZxID：9281193

1111鲜花 5鸡蛋
等级: 派派贵宾
我是谁 我在哪 我要干啥~
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2010-06-26 0
— (睡着的饼干) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2010-10-16 20:31) —
  突然发现好多人都会英文
望天啊望天
恶补
回复 引用 新鲜事
顶端
泠泠暖暖

ZxID：11663563

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学大师
。。。。。。
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2010-06-27 0
very useful
thank you for your sharing
回复 引用 新鲜事
顶端
谋士

ZxID：11007145

0鲜花 0鸡蛋
等级: 读书识字
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-06-28 0
Different  sentences made me surprise.
回复 引用 新鲜事
顶端
恋恋樱华

ZxID：12813256

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2010-08-01 0
THANK YOU
回复 引用 新鲜事
顶端
沧蓝wy

ZxID：7739206

0鲜花 0鸡蛋
等级: 寒窗墨者
蒙蒙雨。
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2010-08-02 0
— (睡着的饼干) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2010-10-16 20:32) —
咳咳，我的英文有待提高哈
回复 引用 新鲜事
顶端
哦麻瓜

ZxID：10176898

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2010-08-03 0
哈哈，thanks
回复 引用 新鲜事
顶端
giiiy

ZxID：12584465

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2010-08-04 0
really useful~~
merci~~
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复