发帖回复

阅读：292 回复：2

[主题活动] [八月主题活动]久违的乡音

刷新数据楼层直达

沐君芊

ZxID：20542791

491299鲜花 39鸡蛋

等级: 派派书评组

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2015-08-29 0

┄┅┄┅┄┅┄┅┄°久违的乡音∞ ┉┉┄┅┉┉

听到了久违的熟悉乡音有种莫名的亲切，虽然大家互不相识但是听着乡音就有种回到老家的感觉。在香港住了十几年了，老家也就回过一两次吧，家都搬到这里来了所以日常已经很习惯用广东话了，偶尔坐巴士时或者走路时听见熟悉的乡音有种莫名的落泪冲动。
有句话叫人离乡贱，其实没有这么夸张，只不过从一个熟悉的地方转到一个完全陌生的地方总是需要多一点时间来适应，学习语言就是其中一门比较迫切的事情。
我记得刚来到香港时，住的地方有很多老乡，每天都听得见熟悉的语言，也算是扫了不少离乡背井的郁闷吧。甚至我们的房东也是同乡，操着相同的语言感觉有种玄妙感。
那时候入学前有适应班，老师都挺亲切的，教我们广东话怎么读怎么说。其实广东话主要是用于日常的交流沟通，如果是写文章的话广东话是比较口语化不怎么适合的。
那时候好像正是广东歌流行的时候，罗文的歌甄妮的歌好像都是大受欢迎，我还记得那时候有部录音机然后唱片还是那种旧式的磁带，不管是听歌还是歌电台都是用这种收音机，想想也是好多年了。
大约是因为妈妈的关系吧，在我们家有时候讲话挺有意思的，广东话跟乡音混杂，但是我们都听得懂，也是挺有趣的一件事。世界这么大，哪里都有乡亲父老，我们百年前便是一家人吧。
我记得求职时要填语言，我除了写英语跟国语粤语外也填了乡下话。现在已经很少讲了，我想如果我回老家的话也未必可以像他人那么正常流利的说话吧，可能会打结，语言不常常练习都是这样的。虽然听得懂，但怎么讲依然得在脑子里转一圈才知道该怎么表达出来。
有时候看小说里的主角擅长各大语言，突然就很好奇他们到底是怎么练出来的，或许是熟能生巧吧。很久没有回老家，在异地里听见熟悉的乡音总忍不住会微笑，内心觉得很温软。虽然我们互不相识，虽然我们的原住地可能相差十万八千里，但熟悉的乡音拉近了不少距离呢。