为什么不喜欢把小说拍成影视剧_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:3229 回复:18

[探讨交流] 为什么不喜欢把小说拍成影视剧

刷新数据 楼层直达
子规月落

ZxID:13974051


等级: 内阁元老
配偶: 暖雯雯
210 818 1018 1226
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-02-04 0


   现在小说拍成电视剧的着实不少,红的也不少,比如说桐华的《步步惊心》,流潋紫的《甄嬛传》、琼瑶的《还珠格格》、九把刀的《那些年我们追过的女孩》等等,这几部剧都很红,其中九把刀的《那些年》我很喜欢。可是原因就在于我都没有看过这几本的原著,不对我看过《甄嬛传》的小说,不过那时初中的事情了,这本书太长,一本一本出的及其的慢,情节也忘记的差不多了。因为无从比较所以只关注影视作品,所以就没有挑剔。

    可是那些我看过的小说,比如《会有天使替我爱你》、《泡沫之夏》,内地版的《网球王子》、《中华小当家》【这个不是小说】都让我感觉不好看,甚至有点毁了心中的形象。这些被拍的我都没怎么去看,毁心中的形象啊

    总而言之,我不喜欢那些把自己看过的小说拍成影视剧,原因有这几点。

    1.脑补被毁
    小说里面的人物外貌反正都是不真实的,所以都是极尽得美貌,这种美貌很多都不是存在现实当中的。所以我看文章很少脑海里出现那个明星的形象,都是很飘渺的形象,隐隐约约的美。一千个人里面有一千个哈姆雷特,你选得这个主角不见得是我心中的男神。
    今年再拍的改编自顾漫《杉杉来吃》,竟然是张翰、赵丽颖主演,我真的没有觉得这两人和小说里面的人物很搭。也庆幸还好不是《微微一笑很倾城》被改拍,不然才是惊天噩耗啊。
    小说里面的很多东西都是作者心中的美好寄托,所以作者的描写都会有夸张,这些很多都是想象天马行空里的东西一变成为现实,总觉得这个不搭那个不搭。其次很多偶像剧的演员,演技很一般,很多情感不能很好的表达,那些演技优秀的演员,不见得会拍这些片子。

    2.改编
    既然是影视不可能和小说一样都搬上银幕,肯定有删节和改编的地方,改编多少这也不是我们能决定的,也不是作者能决定的,作者在电影翻拍的控制力量不见得很大。电影和小说不是同样的表现形式,有些也许是小说花几万字酝酿的场景,在电影里也许就是几分钟的事情。有时候改编的过多了,就会变成只是和原著小说似曾相识,对于一个喜欢原著小说的读者来说,这种改编我不喜欢。

    结束语:老实说小说翻拍对于作者来说是一种肯定,也是一种财富,现在很多小说的影视权被卖出,可是被拍的却很少。但对于一个喜欢这本书的读者来说,对于这种拍成影视剧的情况来说不怎么喜闻乐见。


[ 此帖被子规月落在2014-02-05 12:48重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 3 条评分 读书值 +4 派派币 +35
、醉眠

ZxID:14409069


等级: 内阁元老
人生天地间,忽如远行客。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-02-05 0
竟然没有提到匪我思存的作品,unbelievable!
大概我能接受的小说翻拍成影视作品就只有金庸古龙琼瑶那一代的小说了……
不过《大唐双龙传》应该也是那个时期的小说,拍出来的感觉还挺不错的~
虽然据看过原著的同学说还是把情节改得面目全非了= =
有的作者同意翻拍是为了让作品走得更远被更多人熟知;有的作者只是为了钱。
这个从是不是把版权全部卖给制作方就可以看出来了,如果一个作者不是全部为了钱的话对于影视的改编还是很有发言权的。
甄嬛传的书被我们高中全寝认为是古诗词选集,拍成电视剧感觉倒是没有这么掉书袋了~
至于《三生三世,十里桃花》和《华胥引》的改编我已经无力吐槽了。
看到演员表我呵呵一下,看到剧情和人设的改编就完全不能忍了!
话说我都好多年没看内地电视剧了……
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5

"00→

ZxID:23485174

等级: 派派新人
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2014-02-05 0
说到我心里去了

内容来自[手机版]
243256053

ZxID:7205371

等级: 热心会员
品书论茶。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2014-02-05 0
改了,就没有原来的意境!

内容来自[手机版]
金月

ZxID:7402042

等级: 热心会员
没有最抽只有更抽……
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2014-02-05 0
我觉得主要是因为对于文字不同的人会有不同的解读,但是当用电视剧刻画出来以后往往不能满足这么多人的解读
梦幻玉

ZxID:817133

等级: 略有小成
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2014-02-05 0
本来没改的书我看个3、4遍都依然觉得很有魅力,男主很帅。。。但是如果我一看到有演员去演,我就悲剧的只记得那个形象了 例如泡沫之夏就是如此,我自己心目中的欧辰的形象完全的被毁了啊啊,那本书也就自然不会看第5遍、第6遍了
由衷的期待不要改微微啊啊,我还想以后能继续看她千百遍的说
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
Fay`L

ZxID:17453028


等级: 热心会员
三年后见!
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2014-02-05 0
花千骨也要拍了 哦呵呵 小骨是赵丽颖 哦呵呵 拍成电视剧了一是演员演不出神韵 二是找不到文中那么美的人
asnowtea

ZxID:23354934


等级: 热心会员
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2014-02-05 0
不管是改编还是重拍都会面临一个由虚到实以及先入为主的问题
小说改编电视剧,看小说时对于角色有自己的想象
拍成影视后选的演员很难满足所有人的想象的
所以必然很有很多不满意的
另外就是情节
小说有小说的表达方法,影视有影视的表达方法
改编是必然的,读者能否接受就要看编剧的功力了
要不奥斯卡怎么有个最佳改编剧本奖呢?
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
deniselam

ZxID:120442

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2014-02-05 0
小说很多情节是电视剧不能拍出来的,看小说你会觉得浪漫,如果是电视剧你会觉得假
hemeiting2006

ZxID:11159119

等级: 热心会员
一将功成万骨枯!
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2014-02-05 0
小说和电视剧是两回事,你喜欢的小说要真是拍成电视剧,你指不定还觉得索然无味
所以改编是很重要的一步,很多小白又觉得改编不能原谅,可不改编你喜爱的小说拍出来压根儿不能看好吧
日日思君君不知,共饮长江水。
三百里

ZxID:8983775

等级: 专栏作家
我喜欢你,很久了,等你,也很久了, 现在,我要离开,比很久很久还要久.... ..
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2014-02-06 0
拍的太不符合自己的想像了 应该抵制
静听世间花开花落
悠然小馨

ZxID:6086654

等级: 热心会员
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2014-02-07 0
同意楼上诸位的观点,真的是宁愿看动漫真人也不想看小说改编剧。
宅在家,也能赚点钱,饿不死,但也不会富得流油!想知道吗?知道吗?道吗?吗?嘿嘿!来问我吧^ω^
叁笙墨颜

ZxID:14040735


等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2014-02-17 0
小说拍成影视剧失败的例子到处都是啊
不少剧情修改的面目全非
有些地方为了能有的拍增加了内容反而没感觉了
而且好的剧本还要有好的演员来诠释
有的演员明显和角色要求不符
毁了小说读者美好的幻想啊

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3

橘子一笑

ZxID:8197471

等级: 略有小成
迷夏。
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2014-02-22 0
就算是我喜欢的明星,或者完全按照小说去拍,反正我是不会去看就是了。
End结束

ZxID:13700120


等级: 热心会员
-能做的只有站在自己的位置,扮演好各自的角色。
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2014-02-22 0
感觉都被毁了
会飞的小熊

ZxID:11705196

等级: 才华横溢
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2014-07-27 0
83版 的《射雕英雄传》就蛮好看呀
墨世栀子

ZxID:11856533

等级: 职业撰稿
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2014-07-27 0
毁的都七七八八……就说最近那出改编杉杉来吃的,名字竟然改成杉杉来了!!!!用不用那么直白??!!!!但是剧名已经让我囧到不忍直视好吗??最后男主简直……为什么是张翰!赵丽颖我也勉强忍了,为什么是张翰!明明看起来就像反派啊…………………………………………!!!!!!!!
wj宝宝

ZxID:11619415


等级: 内阁元老
青春又回来了嘛(*^▽^*)
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2014-11-10 0
因为能改编成影视剧的小说都是很经典的,一个人超级爱的经典肯定有自己的幻想YY,现实中可能真的没有那么完美的主配角,不管是人物长相、性格特点,再加上改编成影视剧还在改编两个字上,为了搬上荧屏,很多情节肯定要删改,但是往往这些不能搬上荧幕的情节往往很打动人,一个好的编剧如果没有高的水准,往往就把一部很经典的小说改编很惨,忠于原著,可能荧幕上播出来就有点死板,但是全盘改编,很可能一部小说就失去了原来的精髓,加上每一部经典的小说都有很多的粉丝,每个人的感受都是不同的
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +4

燕子3a724

ZxID:62230279

等级: *
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2015-04-25 0
引用
引用楼主子规月落于2014-02-04 21:33发表的 为什么不喜欢把小说拍成影视剧 :
[table=500,#ffffff,#0f243e,7][tr][td][table=507,#ffffff,#0f243e,5][tr][td]

   现在小说拍成电视剧的着实不少,红的也不少,比如说桐华的《步步惊心》,流潋紫的《甄嬛传》、琼瑶的《还珠格格》、九把刀的《那些年我们追过的女孩》等等,这几部剧都很红,其中九把刀的《那些年》我很喜欢。可是原因就在于我都没有看过这几本的原著,不对我看过《甄嬛传》的小说,不过那时初中的事情了,这本书太长,一本一本出的及其的慢,情节也忘记的差不多了。因为无从比较所以只关注影视作品,所以就没有挑剔。

    可是那些我看过的小说,比如《会有天使替我爱你》、《泡沫之夏》,内地版的《网球王子》、《中华小当家》【这个不是小说】都让我感觉不好看,甚至有点毁了心中的形象。这些被拍的我都没怎么去看,毁心中的形象啊
.......

发帖 回复