【派派专属列单】那些看小说时被念错的字（提名结束，欢迎投票）_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：5004 回复：103

[探讨交流] 【派派专属列单】那些看小说时被念错的字（提名结束，欢迎投票）

 刷新数据 楼层直达
路过的女人很bh

ZxID：12558136

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
举报 只看该作者 60楼  发表于: 2012-11-08 0
联袂[mèi]而至，见到就念[yāng]了，之前都不知道念虾米滴说。

楼主留言：

当我很小的时候我念jue
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
樱桃爱飞飞

ZxID：11258113

9236鲜花 2鸡蛋

等级: 内阁元老
大张伟&0713再就业男团冲鸭~~~莎头将军奥运夺冠！
举报 只看该作者 61楼  发表于: 2012-11-09 0
囧囧有神啊
以前不知道  道行   怎么读哈，一直读道行hang，然后，某天我们地理老师，很嘲讽的对我们说，他看到电视上演的一群道士说神马dao hang的时候真笑死了，明明念dao heng  ==||||从此，每次看演员们念daohang的时候我心里介个不舒服哇。。。

楼主留言：

我到现在还念错
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +1
隐藏

回复 引用 新鲜事
顶端
慕容澈

ZxID：8129564

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
惜韶华
举报 只看该作者 62楼  发表于: 2012-11-09 0
九嶽（yue，读四声）仙盟，这个字似乎是岳的繁体？还是古写法啥的……我一直以为是九狱仙盟……

楼主留言：

这个字真心的不认识呀
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
★云山彼端，明澈婉转❤——慕容澈之书评/推荐集
~\(≧▽≦)/~阿澈的BG扫文围脖~
回复 引用 新鲜事
顶端
爱神薇薇

ZxID：17938621

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学俊才
举报 只看该作者 63楼  发表于: 2012-11-09 0
话说我印象最深的还是这个字——烨（音同 叶）

当时在哪本名篇里看过我真的记不得了，不过我想多数人还是会只读一半。嘿嘿，其实上的音却跟那个差好远哟！

再说一个有趣的事吧，自打那个《甄嬛传》出来之后，就是五笔都很不好打这2字儿。我最见不得哪个作者为卖弄文笔给人物取些生僻的名字，总觉得太造作了。所以通常我给朋友们聊起这个书的时候，都打成——蒸环传。

瞧，这样打，容易多了。不然半天打不出来那2字真的很恼火耶！

楼主留言：

玄烨，我一直因为这个名字才记得这个字
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
森弥6efb

ZxID：21226481

鲜花 鸡蛋
等级: *
举报 只看该作者 64楼  发表于: 2012-11-09 0
回 13楼(西屏襄夏) 的帖子
我知道我知道~~
回复 引用 新鲜事
顶端
玉熙

ZxID：10455034

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
一入同人深似海，从此原著是浮云
举报 只看该作者 65楼  发表于: 2012-11-09 0
比如草药的”白术zhú"读第二声，我一直以为读shu的。

楼主留言：

我也是最近才知道这个读zhu的
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
原来你是我最想留住的幸运，原来我们和爱情曾经靠的那么近。
回复 引用 新鲜事
顶端
falling2012

ZxID：12996955

50鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
星野
举报 只看该作者 66楼  发表于: 2012-11-11 0
回 6楼(yeanro) 的帖子
寒.....我真心以为是“床第”。没看帖子都没注意到认错了这么多年...
回复 引用 新鲜事
顶端
falling2012

ZxID：12996955

50鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
星野
举报 只看该作者 67楼  发表于: 2012-11-11 0
回 62楼(慕容澈) 的帖子
嶽,岳麓书院门上牌匾上写的就是“嶽”
回复 引用 新鲜事
顶端
maxyangdl

ZxID：12154635

38鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
若离于爱者，无忧亦无怖
举报 只看该作者 68楼  发表于: 2012-11-12 0
尉迟（yu chi) 这两个字我一直读成（wei chi),真不好意思，直到有一天别人纠正我才恍然大悟

楼主留言：

电视剧上说是尉迟恭，所以我才知道读音的
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
方慕羽

ZxID：12837357

3343鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
后来
举报 只看该作者 69楼  发表于: 2012-11-12 0
聿

好多男主名字里都有这个字啊， 我以前一直以为念”津“的音

后来百度了一下，原来念yu 四声，同“玉”的音

楼主留言：

我一直读绿的音哎(￣_￣|||)
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
方慕羽

ZxID：12837357

3343鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
后来
举报 只看该作者 70楼  发表于: 2012-11-12 0
饕餮

最早我读  haotian
后来我听别人说错了，是taotian

d原来正确的是：读音tāo tiè
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
亲亲大贝

ZxID：14248246

372鲜花 4鸡蛋

等级: 热心会员
紫霞终于等到了她的意中人，踩着七彩祥云来接我----！
举报 只看该作者 71楼  发表于: 2012-11-12 0
殁[mò]   死（亦作“没”）：   当年给同事讲述“步步惊心”时，我说是（yi）------被人给当面指出，我那个  
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
吃饭会让我难过

ZxID：19263387

0鲜花 0鸡蛋
等级: 家喻户晓
为什么等级掉了好多_(:з」∠)_
举报 只看该作者 72楼  发表于: 2012-11-13 0

沆（hang）瀣（xie）一气    =。=  记得是做题之后才认识的
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
吃饭会让我难过

ZxID：19263387

0鲜花 0鸡蛋
等级: 家喻户晓
为什么等级掉了好多_(:з」∠)_
举报 只看该作者 73楼  发表于: 2012-11-13 0
菡萏 [hàn dàn]  古人称未开的荷花为菡萏,即花苞

每次看古代文总会提到然后默默跳过的一个词  这还是刚才百度才知道的
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
bluestar1201

ZxID：5128728

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略有小成
举报 只看该作者 74楼  发表于: 2012-11-14 0
回 6楼(yeanro) 的帖子
额。。。。原来姑凉我一直认为是床第呀呀呀( ⊙ o ⊙ )啊！幸好没跟别人读过。
回复 引用 新鲜事
顶端
btdry

ZxID：9779774

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 75楼  发表于: 2012-11-14 0
回 56楼(路过的女人很bh) 的帖子
握手，我也是。
回复 引用 新鲜事
顶端
立立的书屋123

ZxID：9647758

1480鲜花 53鸡蛋
等级: 热心会员
十年
举报 只看该作者 76楼  发表于: 2012-11-15 0
才在看一本书里有个：眼睑  我一直把睑（JIAN)读成脸(LIAN）
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +10
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
蝴蝶雪鱼

ZxID：11249080

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 77楼  发表于: 2012-11-16 0
回 7楼(dm虾米) 的帖子
天啊，我也是這樣念的啊，丟人
天氣很好，心情不錯
回复 引用 新鲜事
顶端
骚年别擼了

ZxID：16054646

0鲜花 0鸡蛋
等级: 寒窗墨者
手残手废，但是依旧欢快的玩游戏~\(≧▽≦)/~
举报 只看该作者 78楼  发表于: 2012-11-16 0
还好，高考的时候没少记，念错的也不会很多
但是有一个字记忆比较深刻，还是初一的时候念错了
就是  《局外人》里的尹湛   一直是湛蓝的湛    我当时一直念成甚  
回复 引用 新鲜事
顶端
柳州百年吴越

ZxID：21057085

0鲜花 0鸡蛋
等级: 派派新人
举报 只看该作者 79楼  发表于: 2012-11-17 0
楼主开办文盲补习班啊！
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复