ID: 雪流裳
日期: 20110209
讨论:
我是持支持态度的。
我们看见越来越多的小说像《步步惊心》、游戏像《仙剑奇侠传》的作品被翻拍成电视剧,
仙剑我个人是非常喜欢的,从98柔情版到仙剑四一直在支持到现在,
但这部国产经典的拥趸却从来不买翻拍成电视剧的账,小说也是这样,
似乎你越是支持、在你心中的越是伟岸,你越是无法接受电视剧任何改变的设定,这是一种先入为主罢了。
你可以争论,电视剧是按照小说翻拍的,不能违背小说的面目全非。
这就引出了当下批判一方最坚挺的论据:“电视剧应该尊重原著的设定。”
于是翻拍就变的是一种亵渎?未必如此。
小说和电视剧是两种不同媒介的作品,
你应该理性的把他们看作两物,只不过他们的剧本相同罢了。
电视剧是小说情节另一种生动的表现,这种呈现相较于文本来说是有显而易见的优点的,
视觉接受度与表现度高,但同时小说的思考度却无法完全体现。
一味指责电视剧的劣势无疑是偏颇的。
先入为主可以理解的,而这之后,更高明的做法是凌驾于之上,
用智慧去思考,区分两者的不同。
明日话题提议:你每天必做的一件有意义的事情是什么
[ 此贴被雪流裳在2011-02-09 19:20重新编辑 ]