台言跟原创,到底有什么差异?_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:5815 回复:36

[探讨交流] 台言跟原创,到底有什么差异?

刷新数据 楼层直达
梦飞湮

ZxID:13215373

等级: 热心会员
这世界上有爱情,还有它的敌人——生活。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-02-07 0
台言跟原创,到底有什么差异?
— 本帖被 路小透。 从 品书评文 移动到本区(2013-03-18) —
            这个话题,说真的,谈起来会让人觉得很无力,估计也不会太讨好。但是现在的言情小说,台言跟原创可谓是壁垒分明,各成一派,我们暂且不对原创文本身多做分类,单单从整体上来谈谈这两者之间的差别。
    我从小就不喜欢看台湾电视剧,偶像剧犹甚,为什么呢?台湾剧给我的感觉,两个字可以概括:发嗲。这发嗲,不仅仅是指语言习惯的差异,也包括台湾剧里面所反映的生活方式、价值观念、行为处事等等一系列跟台湾人本身有关的生活形态。我是一个大陆人,从大陆人的思维习惯来看,台湾剧的表达方式和剧情内容让我有种很不真实的虚幻感,但是这种虚幻感对于台湾人本身来说是真实存在的,发嗲的生活和语言表达也是真诚的,既真诚的发嗲。
    很奇妙的,台湾的小说我却能够欣然接受,我想这是源于电视跟小说本身表达载体的不同。台言的特点,也是发嗲,说穿了就是戏剧化、浪漫化、文艺腔化,渲染化。台湾的言情小说,大陆读者看了可能会觉得很肤浅、简单,没有什么可看性。但是,台言的写作宗旨很明确,只有一条——一切为了情感服务。也就是说,每本小说,都是非常明确的讲述一个爱情故事,故事题材、情节编造、写作方式都是为了表达情感的辅助手段,怎么样让这段爱情打动人、感染人,就是小说的最大诉求。这种只是为了讲述男女爱情的写作,在言情小说兴起的阶段是非常能吸引人,激起人对美好爱情的渴望和幻想的。所有的故事题材都还没有被写尽,也还没有被读者看腻,所以只要故事能自圆其说,一部爱情小说就自然而然地圆满完成任务了,那些情感饱满、笔触细腻到甚至可能有些肉麻的描写,不仅不会让人觉得不真实,可能还会产生一种真情实感的感染力。但是到了后来阶段,所有的爱情题材、情节都被写尽了,所产生的一个后遗症就是,每部小说看起来都大同小异,资深的读者可能看了前面的大概,就知道后面会是个什么走向和结局了。因为既然只是讲述单纯的爱情故事,那么总不过是那个模式和架构:相识、相知、相爱、发生矛盾、解决矛盾最后皆大欢喜。
    再说到原创小说。我也从不喜欢看大陆电视剧,大陆拍的电视剧,给我的感觉也可以用两个字来形容:沉重。我们中国人似乎一直活得很辛苦,身上、思想上似乎背负了太多的东西,而且很多时候这种包袱是我们不自觉加上去的。一部电视剧、一部电影,可能要讲的只是一个很简单的故事,但是表达出来的东西就绝对不简单,它一定包含了很多其他的寓意、感慨、反思、讥讽……以及一些我们说不清道不明的东西,而且这些东西只有深受中国五千年文化洗礼,深处中国这么多年社会变迁的人才可能悟懂。
      大陆的原创小说也是如此。原创的作品,厚重、复杂,讲述的很多都不一定单单是一个爱情故事。那些被很多读者推崇、追逐的小说,有历史变迁、家国天下、权谋争斗、人性算计、商场风云,“谈笑间,灰飞烟灭。”似乎所有的情仇爱恨、悲欢离合都在一部小说里让我们体验殆尽。爱情,已经不单单是原创小说的故事主题,很多时候,爱情只是一个道具,一个展现书中人,或者说作者自己的才智精明、文韬武略的道具。所以,看原创小说,很多时候不看到最后,你不知道书里的爱情会往哪个方向转弯,不知道两人能不能在一起,这时的爱情,不是小说的宗旨,是大陆人真实思想的另类演绎。
      台言作品,既然一切都是为了传情达意,所以对于爱情的描写,细腻、凝练、准确,艺术感染力极强。也就是说,爱一个人,就能让读者感觉到真诚深刻的爱,恨一个人,也能让读者品尝到痛彻心扉的恨。
    原创小说,有时候写着写着,就慢慢偏离了她要表达的爱情的轨道,可能大陆的作者,在写作本身有更多的创意和表达方式,但是如何去描写爱情,让一个人爱另一个人,爱得合理,爱得可信,爱得让我们有同感,似乎就有点迷失了方向。就如同《二十八岁未成年》,故事编的很巧妙,读来有几许兴味,但是那是一段怎样的爱情,我已经完全没有印象了。有时候看似五花八门、不拘一格的叙事手法,并不一定就适合表达那段爱情。
    台言似乎走到了一个瓶颈期,而原创也还存在着诸多的不足和需要改进与完善的地方,怎么才能让二者共同进步呢?也许还需要一段很长的路要走。
    一点拙识浅见,希望各位不要见笑,特拿出来和大家一同探讨。
本帖最近评分记录: 4 条评分 派派币 +113
  • 月姝然

    派派币 +45

    派派原创首发评论内容

  • 月姝然

    派派币 +10

    书评补分

  • 月姝然

    派派币 +55

    初一到十五,钱钱滚一滚,梦梦新年快乐 ..

  • 路小透。

    派派币 +3

    鼓励原创

成熟是一个很痛的词,它不一定会得到,却一定会失去。
闇羽

ZxID:7070660

等级: 热心会员
举报 只看该作者 36楼  发表于: 2012-08-30 0
我觉得现在的台言已经逐渐有超越的言情的驾驶了,随着大陆的原创不断在台湾出版,台湾的言情作者们,其实也开始吸收我们的元素,但是我们的作者,却以一个幼稚的名义,将台湾的言情小说,拒之门外。我很好奇,楼上回复的JMS,你们还有多少现在还有关注台湾新出版的言情小说的。
同样写古言,台湾的很多作者会让原创的古代女主,仍然存有孩子是无辜的理念,可是我们的作者呢。我们说她们过度天真的同时,我们的作品里,似乎越来越缺乏人性美好的一面。台湾的不少作者,试图在十万字里阐述爱情的同时,讨论婚姻中的男女价值,我们的原创中,有立体价值观的小说确实不多见。
但是,我个人觉得,原创在情节、构思和讨论面上,比台言更大气,也更有底蕴。总体来说,虽然二者淘金都很困难,但是原创(这个原创不仅仅是网络言情,还要包括起点那些军史文)里面好作品确实更多。
lolitasss

ZxID:15744494

等级: 派派新人
举报 只看该作者 35楼  发表于: 2012-08-30 0
呵~对台言接受无能
cathyvam

ZxID:10380227

等级: 热心会员
咯哒哒哒哒哒~~~
举报 只看该作者 34楼  发表于: 2011-07-19 0
台言就是天雷!!!
cathy_micky

ZxID:8074980

等级: 博览群书
千倾湖水碧连天,山色风月倦~
举报 只看该作者 33楼  发表于: 2011-07-19 0
我觉得台言是我的言情启蒙啊,最初的时候很爱看口袋书,慢慢的转向原创了~
魔鬼鱼1566

ZxID:14463407

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 32楼  发表于: 2011-04-28 0
说的太好了,我不太接触原创,看的最多的还是台言,的确,原创给我们的感觉--沉重
而我们所处在现在这样的社会下,干嘛一定要更纠结呢。。本来看小说就是为了休闲,放松的哦。所以我个人比较喜欢看台言,没有压力,看过即忘也未尝不可。。
大花布包金子

ZxID:8410310


等级: 热心会员
拆CP的晚上都会做噩梦!
举报 只看该作者 31楼  发表于: 2011-02-13 0
台言很轻松,但不新颖。原创虽然有沉重的,但是可以选择不看沉重的,毕竟也有很欢快的。
awareness

ZxID:11315783

等级: 读书识字
拿着菜刀坎电线,一路火花带闪电
举报 只看该作者 30楼  发表于: 2011-02-13 0
我是从台湾小言中走过来的,不能否认会来的是台言陪我走过了一段快乐的时光,时而幻想着生活中也会出现一位霸道帅气多金的男主角拯救我这个灰姑娘,时而也在暗暗怀疑这个世界上有没有好男人。那这也是过去的事情了,长大了,成熟了,再回首台言,感觉是那么的不真实。曾尝试着去看台言,但实在是看不下去,男主角还是那样霸道目空一切,女主不管开头是强悍还是温柔到最后都成了为情所困的小媳妇。看十本感觉是看了一本,台言确实到了瓶颈期,实在需要创新,我们读者都不是傻子,总是这么的欺骗我们,我们总有一天也会不买账的。真的不能一竿子打翻一船人,还是有一些不错的作者的,比如楼雨晴,目前是我唯一会追文的作者,她的情关系列是不错看的,文章少有雷人狗血之事。
凌小乱

ZxID:6368407

等级: 热心会员
举报 只看该作者 29楼  发表于: 2011-02-13 0
差异啊?----不就是作者分别来自台湾和大陆

曾经也是一度完全摈弃台言,后来看了2年原创反而又怀念起短小精悍的台言了
很多人说台言里梦幻不切实际
难道原创里的高干海龟就贴近现实了
结论是:具体还要看作品本身和作者功力
。。。世界如此美好,我却如此暴躁。。。
凌小乱

ZxID:6368407

等级: 热心会员
举报 只看该作者 28楼  发表于: 2011-02-13 0
差异啊?----不就是作者分别来自台湾和大陆

曾经也是一度完全摈弃台言,后来看了2年原创反而又怀念起短小精悍的台言了
很多人说台言里梦幻不切实际
难道原创里的高干海龟就贴近现实了
结论是:具体还要看作品本身和作者功力
yuying

ZxID:26907

等级: 热心会员
举报 只看该作者 27楼  发表于: 2011-02-13 0
台言比较小白,但是充满了对爱情的向往,那个看言情的人不是从看台言开始的,原创内容更丰富,更好看

yuying

ZxID:26907

等级: 热心会员
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2011-02-13 0
台言比较小白,但是充满了对爱情的向往,那个看言情的人不是从看台言开始的,原创内容更丰富,更好看
insiatable

ZxID:8366145

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2011-02-13 0
个人简单感觉是台言比较腻,有时候和日本轻小说比较接近,但又有所区别。行文比较跳脱,有点难以接受……
所以,相比于台言,我还是更喜欢原创XD
insiatable

ZxID:8366145

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2011-02-13 0
个人简单感觉是台言比较腻,有时候和日本轻小说比较接近,但又有所区别。行文比较跳脱,有点难以接受……
所以,相比于台言,我还是更喜欢原创XD
waclyg

ZxID:10491347

等级: 自由撰稿
风轻云淡,樱消情散.......随风飘,随云摆~~~
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2011-02-13 0
台言不怎么接触~~只觉得那纯粹是矫揉造作派的~~~实在不喜欢,原创的小说虽然有很多烂文但是令人记忆深刻的好文还是多啊~~喜欢原创,支持原创~~

waclyg

ZxID:10491347

等级: 自由撰稿
风轻云淡,樱消情散.......随风飘,随云摆~~~
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2011-02-13 0
台言不怎么接触~~只觉得那纯粹是矫揉造作派的~~~实在不喜欢,原创的小说虽然有很多烂文但是令人记忆深刻的好文还是多啊~~喜欢原创,支持原创~~
jie5982

ZxID:11177172

等级: 禁止发言
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2011-02-10 0
很久以前灰常喜欢席绢滴台言。。。现在可能年纪大了,反而不喜欢只谈恋爱的小说了。。反而这是次要滴了,没有其他润色只要人看谈恋爱的让人没有看下去的欲望。。
枟也香

ZxID:13923160

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2011-02-09 0
其实没有差别吧!?
对呐,原创和台言很难厘出一条界限来。
不过身为一个台湾人很诚实的得说,
台言中只有2%是可以看的。(叹气)

至于网路原创,
多半都挑有人推荐的,
所以觉得很好~~
子目轻言

ZxID:462452

等级: 热心会员
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2011-02-09 0
看台言好多年,看原创也好多年,感觉上太言比较梦幻不食人间烟火,小题大做,看似漫漫无边际,实则创作的桎梏已经太多,大家都陷入了一个怪圈里,人物类型故事内容走不出新路子。
原创来说因为网络这个平台,大人小孩都可以创作,100个人就有100个不同的思路,虽说现在也逐渐形成固定的套路,但是由于人口基数的原因,总有那么些个新来人会走一些旧人没走出过的路子,不用迁就出版社,不用担心是否会被出版,想写便写了,所以不论多么光怪陆离,多么惊世骇俗的东西只要有人想到了它便产生了,这种无法遏制的发散性创作环境让原创自出生以来就已经无法被控制,当然这样走下去恐怕也会相对来说更加可怕的问题,但是,让人很期待。
蒋微微

ZxID:11389023

等级: 略知一二
6352109
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2011-02-09 0
真是“各花入各眼”啊!
发帖 回复