书评《莲花宝典》、《紫川》_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:3775 回复:14

[原创评论] 书评《莲花宝典》、《紫川》

刷新数据 楼层直达
lywin

ZxID:16915

等级: 博览群书
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2009-03-25 0
书评《莲花宝典》、《紫川》
— 本帖被 °○丶唐无语 从 品书评文 移动到本区(2013-03-18) —
今天凌晨5点,我终于看完了《莲花宝鉴》,我知道,你在看到这部书名的时候,心里就不屑地嗤了一声,实际上,我也一样嗤过。

好吧,我承认我看了一部垃圾书,并且是通宵达旦,熬更守夜地看了一部垃圾书。

这是一部穿越书,讲一小偷穿到了异世界,那异世界的格局大约有点《黑暗精灵三部曲》里“失落的世界”的味道,说白了,也就是魔幻架构的欧洲中世纪。

构想本身没有什么问题,可惜作者的功力很有问题,我不是不能理解作为一个东方人,写一部构架在西方世界的书会有多大的难度,实际上的确很难,特别是对于人情世故,言谈举止方面的了解,东方人实在是很难写出西方书。但这位作者也太扯蛋了一点,对于这个难题,作者选择了直接无视的态度。干脆就让西方人用东方式的语言对白。

具体有哪些表现呢?例如写一个淫妇勾结男人,在西方不少的书里其实都有描写,将她的男人通常都称之为情人。但这位作者很诡异,他用的词是“面首”,如果这个词出现在清宫剧里,我是不会有什么反对意见的,出现在一部西方书里,实在很喷。

再有,书中教皇为自己指定继承人,作者直接给这位继承人采用了“皇太子”的称呼,我看到这里时差一点就吐血了。也许是作者实在是不知道教皇的继承人该用什么称呼方式吧。

其实西方的教皇是无法指定自己的孩子当继承人的,教皇本人虽然是终生制,但却并不能直接指定自己的孩子继位,在西方,不论是古代还是现代,教皇都是以一种“民主”的方式来选举,由各个国家的红衣大主教们投票选出,在投票之前不可以预立候选人,都是由他们随便想个名字就可以提出来。

当然,异世界并非真正的欧洲中世纪,在这些方面不一样并不奇怪,但“皇太子”三个字仍然雷得我欲仙欲死。

另外还有多处类似的地方,一个名字叫比利,或者约翰,或者特克,或者什么音译名的人,却张口闭口中国成语,真的人让很无奈。

我想,如果我是作者,与其卖弄一下自己的文学修养,不如干脆用白话文,简简单单地述事,也许还没这么雷人。

另外,作者的剧情构架能力也有待提高,那一个比一个强,层出不穷的高手,让我想到一个人——“鬼谷子”,他写的武侠书里就是一个高手比一个高,到书里最后一章时,前几章介绍的无敌高手已经全部是菜得让人一招秒杀的货了。你可以试想一下,《射雕英雄传》前几章里介绍东邪西毒南帝北丐中神通,结果在最后这五个传说中的高手全成了杂兵级,在他们之上又出来什么四天王五大帅七大神将八大家,随便出来一个隐居几十年的高手,一招就能秒杀黄药师,如果这么搞,《射雕英雄传》还能好看吗?

这些层出不穷的“高手”,破坏了前面出场的“高手”们的性格,使得他们的人物变得不饱满,甚至让他们变得不再吸引读者,因此我觉得,作者在这方面的辅排能力实在很有缺陷。如果说西文用东语问题只是个不伤大雅的小问题,那么后面这个问题却是个严重的大问题了。


-------------我是华丽的分割线------------------

好吧,不再说《莲花宝鉴》,再来说说新发现的一个东东——《紫川》,这部书是我看完了《莲花宝鉴》后才开始看了,才只看了几万字,听说这是一部很好看的书,至少浣熊是非常推崇的。

我小小地翻了几万字之后,觉得就目前来说,还行,作者写字的功力显然比《莲花宝鉴》高了不少。不过我在看这部小说的时候,心里总感觉它很熟悉很熟悉,有一种似曾相识的感觉。

仔细想了一想,终于恍然大悟,这部书,有好多地方有《银河英雄传说》的影子啊!

主角紫川秀那种谈笑用兵的感觉,活脱脱是流氓版的扬威利,至于书中经常出现的“后世的战史家们评价……”更是有着浓浓的《银河英雄传说》味道。

紫川秀的上级罗波,对紫川秀诸多关照,这又让我想起《银河英雄传说》里的“罗波斯元帅”。

^.^

不过《紫川》并不是一部抄袭的书,虽然有很多写作手法上的相似,但故事与人物都是完全不一样的,这种情况与“抄袭”完全不同档次。只能说作者的写作手法受到田中芳树很大的影响,但这并不妨碍它本身的成就。

现在看得还少,等我看完了《紫川》,再来个详细一点的书评吧。
lecechen

ZxID:14148412

等级: 热心会员
byebye~~~
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2011-07-14 0
紫川,追了不知多少年的玄幻作品,确实有不少借鉴田中大神的地方,也不能否认是那个时代玄幻网文的代表作之一。帝林同学啊
80267749

ZxID:3637225

等级: 读书识字
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2011-07-14 0
都还可以吧
wanrencl

ZxID:6529814

等级: 禁止发言
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-08-23 0
ddddddddddddddddddd
流风萱

ZxID:4671959


等级: 热心会员
爱生活~~
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2009-05-12 0
好贴 支持原创
我正奇怪 怎么莲花宝鉴和紫川会放到一起来评
好奇的进来
然后庆幸我早早地弃了莲花宝鉴
它完全不能和紫川相提并论
紫川,一个网络小说的黄金时代的代表,我接触的第一部也是伴我长大的经典
虽然很多人说烂尾了 但我也完全不影响我对他的喜爱
jialan07

ZxID:6133514

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2009-04-30 0
呵呵,看了这个名字,确实有点。。。
去看看书先
君思汝

ZxID:5849524

等级: 派派新人
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2009-04-30 0
挺好,杜尘的心,真的抓不住啊
vanessa02

ZxID:4772197

等级: 博览群书
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2009-03-29 0
莲花宝鉴很好看
当初追了好久
现在在等包子的新书
同样,包子的前本,异界兽医,感觉也很好
lywin

ZxID:16915

等级: 博览群书
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2009-03-29 0
目前紫川看了四分之一了,感觉作者的写作手法越来越像《银河英雄传说》。
至于整个大陆的背景架设,作者显得很随意,现代语言与现代化设施,却与冷兵器穿插
-0-
很诡异很诡异
继续看,看完再评
hudan518

ZxID:2550388

等级: 才华横溢
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2009-03-26 0
紫川
好看,经典
lywin

ZxID:16915

等级: 博览群书
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2009-03-26 0
啊哦,我只说紫川已经完成了啊
扬烈残樱

ZxID:4004960

等级: 文学俊才
健健康康长命百岁
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2009-03-26 0
楼主,我觉得要等你看完紫川才来评价那真是遥遥无期了~~

因为紫川根本就未完结,作者大人现在基本保持着四个月一更的速度~~你觉得完结是指日可待的么??
寂静之声

ZxID:2970256

等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 地板   发表于: 2009-03-26 0
我记得这是好长一本书啊.....
没那个耐心看
lywin

ZxID:16915

等级: 博览群书
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2009-03-26 0
没人顶,掉到第四页了,汗
yukiko869

ZxID:493276

等级: 读书识字
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2009-03-25 0
听说过,没看过,谢谢楼大推荐。
发帖 回复