上联:玉兔捣药是汉族神话传说故事之一,参见汉乐府《董逃行》。相传月亮之中有一只兔子,浑身洁白如玉,所以称作"玉兔"。这种白兔拿着玉杵,跪地捣药,成蛤蟆丸,服用此等药丸可以长生成仙。久而久之,玉兔便成为月亮的代名词。
1
皎洁玉兔捣药勤
辉煌金乌负日勉
三足乌又称三足金乌,金乌,是一种古代汉族神话中的神鸟,金乌形象原是二足西汉后期演变为三足详见马王堆汉墓出土的二足金乌、传古代人看见太阳黑子,认为是会飞的黑色的鸟——乌鸦,又因为不同于自然中的乌鸦,加一脚以辨别,三足乌是汉族神话传说中驾驭日车的神鸟名。为日中三足乌之演化。三足乌亦称“踆乌”。居于日中,有三足。
在道教掌故中,玉兔常常与金乌相对,表示金丹修炼的阴阳协调。
金乌,玉兔,通常借代日月,汉代王充《论衡·说日》:“日中有三足乌,月中有兔、蟾蜍。”画像题材还有神话传说,主要有伏羲女娲、东王公和西王母等,而三足乌和九尾狐常作为瑞鸟瑞兽列于西王母座旁。
下联辉煌对皎洁,以日对月,日中的金乌对月中的玉兔,金对玉,负日对捣药,勉对勤。以金乌负日的传说对玉兔捣药的传说。
2
沧桑金牛耕田恪
皎洁玉兔捣药勤
灵感来自兔年的对联"玉兔月中勤捣药,金牛地上恪耕田 ",沧桑的人间对皎洁的月宫,金牛对玉兔,耕田对捣药,恪对勤。独自在人间的牛郎借耕田来疏解对织女的思念。而独自上到月宫的嫦娥化为玉兔借捣药来忏悔过去把灵药独吞。
3
蹁跹彩蝶双飞乐
皎洁玉兔捣药勤
下联引申偷吃了灵药一个人上到寂寞月宫的嫦娥后悔不堪以捣药忏悔,上联引申生不能一起但死终能相伴的梁祝二人化为彩蝶双飞。
[ 此帖被pototo在2015-08-27 07:55重新编辑 ]