[align=center][table=520,#ffffff,#4db946,5][tr][td][align=center][table=490,#4db946,#ffffff,2][tr][td][align=center][table=460,#ffffff,#ffffff,1][tr][td][color=#4db946][align=center]●══════════════[size=2]春雨滋润，天街赏绿[/size]══════════════●[/align][/color] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][table=520,#ffffff,#4db946,5][tr][td][align=center][table=490,#4db946,#ffffff,2][tr][td][align=center][table=460,#ffffff,#ffffff,1][tr][td][align=center][table=440,#4db946,#ffffff,2][tr][td][align=center][table=420,#ffffff,#ffffff,1][tr][td][align=center][img]http://l.paipai.fm/118851/photo/Mon_1309/36194_0de913798309283871e5688632865.jpg[/img][/align] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][table=520,#ffffff,#4db946,5][tr][td] [align=center][table=490,#4db946,#ffffff,2][tr][td][align=center][table=460,#ffffff,#ffffff,1][tr][td][align=center] [table=440,#4db946,#ffffff,2][tr][td][align=center][table=420,#ffffff,#ffffff,1][tr][td]
[color=#4db946][size=2]天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
译文：
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
赏析：
参考这诗的创作背景来看，此时的韩愈仕途得意，文学上的文就也早有声名，可谓是人生最开心之时，所以有闲情逸致赏雨赏春也不奇怪。这首诗写出了绿意盎然的早春时节，正是一年最好风光时，人嘛在开心时见到的景色都是带着正面的。
这首诗读来很朴实自然，诗人没有用很晦涩的文字，用很通俗易懂的文字来描写眼中所见的景色，扑面而来的是雨后的清新气息，彷佛深呼一口气就能闻到青草的气息。
「天街小雨润如酥，草色遥看近却无。」首两句写初春的雨，下得不大，丝雨纷纷，这是一场温柔的雨，密密麻麻的淋在身上也不会察觉到痛感，润滑细腻，跟杜甫的「好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声」有异曲同工之意。诗人精确的捕捉到了雨的特色。
雨落在草地上细密无声，远远看上去草色好像连成一片，走近了看又没有，写出了小草沾雨后的朦胧景色。诗人写的时候是早春二月，春天还没有真正来临之时。但是下过一场雨后，初春的草就开始生长了。远远看去绿草连绵不断，但是当作者走近后又稀疏零散，这是一种远观的美。
「最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。」作者在诗的最后大力赞美了早春的景色，觉得晚春满城都是衰退的绿色景观更是宜人。因为满城皆是，大家都在赏晚春都在赞晚春多么好诗人反而反其道而行，觉得晚春没有早春好，也含有一种骄傲自得只有我有眼光看得见独一无二的早春风光之意。
诗人写这首诗是想劝友人趁着早春好风光多出去走走外出踏青游览，所以才会大力推荐早春的美好风景。
春天是万物复苏的季节，是绿意盎然的季节，多点看绿色的世界心境也会比较开阔，当然也不排除作者因为心情好所以才相约好友出门踏青。春天呢又是很湿润的，从诗里也可以感受到春雨的细润，小草被春雨滋润了，大地也被春雨滋润了，天气不算好，有些人看着春雨会觉得烦躁，但是作者心情却未受春雨影响，反而觉得这种早春的风光比起晚春来不晓得漂亮多少，只不过没有人像我一样懂得欣赏以及感受。
正所谓一年之计在于春，而对作者来讲早春即是开春，在春天里作者的事业上有个好的开始，所以也影响了他的诗作。通过诗作可以感受到作者的开朗心境，他欣赏独一无二的美妙早春风景。[/size][/color]
[/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align][align=right][font=微软雅黑][b][size=2][color=#4db946] [/color] [/size][/b] [/font][/align] [/td][/tr][/table][table=520,#ffffff,#4db946,5][tr][td][align=center][table=490,#4db946,#ffffff,2][tr][td][align=center][table=460,#ffffff,#ffffff,1][tr][td][color=#4db946][align=center]●════════════════════════════════════════●[/align][/color] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align] [/td][/tr][/table][/align]
