原句:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
歪解:从前CJ的时候,觉得这诗就是一诗,后两句考试专用。
现在想来,分明是李太白与汪伦基情四射,私会桃花潭,难舍难分。太白颂诗,汪伦踏歌,知音难觅,知己难寻,难怪乎水深千尺,犹不及情人相送,眼波流转间,方觉情深缘浅。太白啊太白,安知子美思君切,速速归家吧。
不好意思,回翻发现前方有一知己也是这么想的,为防那什么,补YY一个。
原句: 问人生,叹华年,时不我与华叶衰。举杯醉,对月吟,愁肠千结寒声碎。
长河水,奔腾急,壮志难酬空悲切。知音少,洒泪还,断弦残曲与谁听?
歪解:原谅我又腐了。
此为后人假托三国时期一代风流人物周郎周公瑾之作《长河吟》。小瑜瑜(175-210)与小策策(175-200),生同年,后者年仅26岁卒。小渝渝通军事,晓音律,实乃才华横溢、少年英才的杰出代表,小策策不遑多让,英勇善战,忠厚仁义。这二人,是君臣,是至交,是兄弟,也曾肝胆相照,生死与共,萌点极高。这诗被我扭曲了,成为小策策早亡后小渝渝的悼亡词。问人生,只叹时不与我,未曾言明,斯人已逝,只能举杯对月独醉,谁能知我愁?你一人离去,纵使凌云壮志,难以酬。你我之间,如同大江东去,白浪滔滔,再难见。早知世间知音少,忆往昔,风流岁月,空余断弦残曲,愁肠百结,无人问津。凄惨啊,于是,十年后,小渝渝也随他而去,坚决不是被诸葛亮气死的,死的太猥琐了。怎么也该是殉情。
[ 此贴被潇尘在2011-05-01 22:16重新编辑 ]