[size=2]自古及今,中国人喜欢梅花是众所皆知的,“梅花”亦被喻成“花中君子”, 梅花暗藏的花语和象征意义为坚强和高雅。梅花种类繁杂,国人多见腊梅,因其整个花期历经冬春两季,故人称梅花为“二度梅”,实是表达惊叹、赞许之意。
那么,大家常引用的一个俗语“梅开二度”的含义其实也就不难理解了。
首先,梅花具有这样的生长习性和寓意,其次,有人反问或调侃:为什么不说“菊”开二度或“桃”开二度?实际上,这和中国人对梅花的偏爱及深厚的文化底蕴息息相关。
相传隋代赵师雄游浮罗山时,夜里梦见与一位装束朴素的女子一起饮酒,这位女子芳香袭人,又有一位绿衣童子,在一旁欢歌笑舞。天将发亮时,赵师雄醒来,却发现自己睡在一棵大梅花树下,树上有翠鸟在欢唱。原来梦中的女子就是梅花树,绿衣童子就是翠鸟,这时,月亮已经落下,天上的星星也已横斜,赵师雄独自一人惆怅不已。后引用为梅花的典故。尤其当宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓“梅妻鹤子”。“梅花”亦在人们心目中成为美好女子的代言了,预示与之在一起,就会有幸福甜蜜的生活,它使人们得到最大的满足。 [/size]
[size=2]
至于“梅开二度”语式的广泛流传得益于——清代学者惜阴堂主人的一部长篇传奇小说《二度梅》热效应。小说讲述了唐朝肃宗年间,奸相卢杞以莫须有的罪名害死吏部都给事梅魁,进而加害其妻儿的故事。小说以忠臣冯天乐等人与奸相卢杞的明争暗斗展开情节,以皇帝清正、奸人遭惩、梅氏冤雪,其子在逆境中奋斗,中状元、拜宰相而告结束。其中穿插梅良玉与陈杏元的爱情故事,书中有这样的情节:梅父遭宰相卢杞陷害后,梅良玉在盛开梅花被狂风全部吹落的当晚设祭,祈祷梅花重开二度,父冤得以昭雪。后来,梅花果然二度怒放。梅、陈二人历经患难,终得圆满结局。全书语言流畅,情节曲折,充满浪漫的传奇色彩。由此改编的京剧、黄梅戏、评剧、淮剧等地方剧目繁多,小说的故事深入人心了,“梅开二度”这个俗语也渐渐广泛应用开了。
如此可见,“梅开二度”原本表达的意思是好事再现,而且是个有些悲凉的传奇故事作为背景,所以说“梅开二度”的本义与情色无关。如今,在生活中,人们通常将接连两次喜事出现称作“梅开二度”,比如球场上连进两球叫“梅开二度”,一个女人再婚了也被戏称“梅开二度”,甚至于夫妻床笫(zǐ,第三声)之欢一夜两次也调侃成“梅开二度”,令时下不少人误会“梅开二度”成了男女欢爱的隐语,实在有些冤枉了。当然,有人还将“梅开二度”扩展为“梅开三度”直至“梅开九度”,意即好事不断,非常之多了!(文 / 丰木色子)[/size]