“女大十八变”中“十八”为何意?_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4965 回复:9

[人文通史] “女大十八变”中“十八”为何意?

刷新数据 楼层直达
流螢°

ZxID:255479


等级: 内阁元老
配偶: 涼緖°
万瘦无疆┗|`O′|┛ 嗷~~
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-03-05 0
    史海钩沉俗话说:“女大十八变”,那么“十八”是指“女孩子长到十八岁时会有变化”还是指“女孩子长大后会有十八个变化”呢?



        显然,这两种解释都不正确。这里的“十八”,即非专指年龄,也非确指十八个方面的变化,而是用“十八”泛指很多的含义。类似日常生活中众多含有“十八”的词语也没有具体数量指代之意,如酒有“十八里红”;地方有“十八滩”、“十八盘”;佛教中则有“十八罗汉”、“十八层地狱”;人物有“十八娘”、“十八姨”,音乐有“胡笳十八拍”;俗语有“十八般武艺样样精通”等等。



        在中国古代,《易经·系辞》有“十有八变而成卦”之说。另外,在中国数字文化里,“十八”是三、六、九的倍数。而“以三为全”的观念早就出现在中国文化史述中。《史记·律书》载“数始于一,终于十,成于三”。《太玄经·进及其他篇》有“三,终也,数之极也。”可见,“三”虽然是最小的数单元,表达的却是最低限度的多。而“三”的倍数“九”有完整化、集大成的意思。《鹤林玉露》有“数穷于九,九者究也”,《字汇》释“九,同纠”,即集合之意。日本汉学家森安太郎先生指出巫、算同构,皆为数。而且“算”字为两个“示”的结合,《说文》曰:“示,神事也”,“示”即与神事有关,如神、祝、祀、社等。这说明“数”自从古代就被赋予浓厚的文化意义,在实际生活中具有双重功能。



        胡朴安《俗语典》称:“凡事物之多变者,俗并以十八言之”。意即“十八”在很多场合并非严格的确数,而是指代物之量广。“十八”在社会生活中广泛运用,还表现在一批“十八”的变数具有同样的指代作用,如三十六洞天、三十六计、七十二变、一百零八将、三百六十行等等。这些“十八”倍数的数字,在数量上远远大于“十八”,但在很多场合中仍然和“十八”一样用来表示“多、广、杂”。



        “女大十八变”,亦是在这种文化背景下的具体使用,源自宋·释道原《景德传灯录·幽州谭空和尚》中:有一女尼想开堂说法,就去问师父,师父答道:“尼女家不用开堂。”女尼反问道:“龙女八岁成佛,又怎讲?”师父说:“龙女有十八变,你与老僧试一变看一看。”



        在《法华经·提婆达多品》中提到的龙女是位通神善变最后成佛的神奇女子,具菩萨行,坐莲花座,成等正觉,得三十二相、八十种随形好,普为十方一切众生,在南方无垢世界广说妙法。



        渐渐演绎到现代,“女大十八变”是指女子在发育成长过程中,容貌性格有较多的变化。大多是用来夸赞女孩越变越美丽之意。

蓝淼纱

ZxID:10319812


等级: 小有名气
配偶: 紫槃裳
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-03-05 0
小小加油那
天若舞

ZxID:789464


等级: 派派贵宾
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-03-05 0
个人以前理解为长大后有变化。
ssdffgg

ZxID:7989038

等级: 热心会员
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-03-05 0
又长见识了
xueer9099

ZxID:10806545

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-03-05 0
今天的贴子解惑了!
优络

ZxID:7118191


等级: 内阁元老
新年新气象!
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-03-05 0
应该是大了,然后性格成熟了,懂事了,我个人理解,,,
yudabajiao

ZxID:1933562

等级: 博览群书
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-03-05 0
原来一直理解错了
芭蕉叶下的小草

ZxID:10137139

等级: 略有小成
倚门回首,却把青梅嗅
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-03-06 0
明白啦,一直以来的想法是错的啊~
雨打芭蕉~
yanqiuyi0922

ZxID:6694251

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-04-25 0
哦,原来如此!
地狱通信

ZxID:9427312

等级: 脱颖而出
配偶: 芭比果果
cg党的逆袭~!
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-04-25 0
那男大呢?
为你消除你的怨恨
发帖 回复