关于爱情公寓借(chao)鉴(xi)美剧,你怎么看?_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:38 回复:19

关于爱情公寓借(chao)鉴(xi)美剧,你怎么看?

刷新数据 楼层直达
尾指

ZxID:13287298

等级: 热心会员
原谅我一生风流自由爱装逼
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-02-06 0
其实卤煮也是刚刚才发现爱情公寓抄袭美剧的。

之前也总觉得一些片段似曾相识,但是没真的往抄袭方面想,毕竟是难得喜欢一部国产情景喜剧,又真的挺有意思的。顶多就觉得可能是张伟小龙虾过敏的设定借鉴了一下生活大爆炸里面的情节。

但是前几天忽然跟别人讨论起这个来了,我当时还特别不在意的说了一句,中国情景喜剧刚刚起步嘛,家有儿女和我爱我家都是借鉴出来的啊。因为资源缺乏,这两天又开始回顾TBBT前三季,忽然真的发现!很多情节完全一样!基本就是英译汉了=_=我当时听不舒服的,就上天涯八了八,发现在我没发现的角落里真的有很多!!新世界的大门被打开了。。。

抄袭情节之重,涉及美剧英剧之多,有名的没名气的,笑点人设,我真的不知道说什么好了,像是老友记和生活大爆炸两个还算是抄袭的少的,夸张的我就不列举了,各位想自行打开大门的可以去天涯八一八。

http://bbs.tianya.cn/post-funinfo-3519677-1.shtml
其实这都没什么,顶多会让我不怎么看爱情公寓而已。但是在看一些帖子的时候,总会有那么几个爱情公寓的脑残粉来喷:

什么“国产的借鉴一下怎么了”;“美剧就应该抄”等等,我是真的见到过这种爱情公寓的粉丝的,我真是不知道说什么了,我也真的明白那个跟我讨论的人听到我说“中国情景喜剧刚刚起步嘛,家有儿女和我爱我家都是借鉴出来的啊”是什么感觉了,这真的会让人粉转黑好吗!

现在我真的不知道说什么了=_=

如果有想要卤煮贴图的可以留言,卤煮会尽力的

其实我这个帖子先发在别的网站过,结果被回复说先说“要尊重爱情公寓自己的原创创意”又说“看着开心就好了,不要太较真,把欧美幽默翻译成国产幽默不是也很好吗。”其实,这在爱情公寓的粉丝中算是很温和的了,大家要真的想八,可以去看看真正过分的

原本我只是稍微不喜欢爱情公寓觉得变扭了而已,现在真的已经粉转黑了,虽然这种话在别的爱情公寓帖子里面已经屡见不鲜,但是还请看一下自己的逻辑好咩亲~所以如果想要这么回复的请不要让我心痛了QAQ

还有我相信各位喜欢看文并有不少都喜欢写文,请想一想如果自己喜欢的作者或者自己的文被抄袭了,抄袭的人的读者还说什么“我们的作者大大也有自己的创意啊”,“看文不就图开心不要较真啊!”“把你们的XX翻译成更多读者可以看到的XX不是也很好么”“不爱看就别看啊”

——你想不想喷她一脸血!
[ 此帖被尾指在2014-02-07 13:55重新编辑 ]




一时间,忘不了,那个剑客
qqec9f1

ZxID:43056713

等级: 热心会员
,,,
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2014-02-15 0
感觉相当不爽= =  打着致敬F6的旗号在抄袭,武林外传,TBBT也是在致敬F6,但是并没有抄。就算抄一点也行,但是剧情主线都是完全一样的,就过了。爱情公寓第四季的念错名,就抄得过度了,这是F6的一关键点,真的没必要抄的那么凶,看过F6的人再看爱情公寓,感觉就是个坑,抄的永远比不过原创,有相当一部分没看过F6的人,看了爱情公寓觉得是经典,F6的经典直接被盗了的感觉。个人感觉爱情公寓等于F6加网络词语,,中国该出些自己的东西,不该连电视剧都山寨,关键不理解的就是还有很多人去叫好,如果说学习的前期过程就是复制,但也不至于4个季度全部都是在抄啊。。表示抵制
风归墨

ZxID:19136241

等级: 热心会员
配偶: 风染白
将军在上我在下番外~http://www.paipai.fm/r5784903/
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2014-02-10 0
我觉得真正过并不太像抄袭啦..

haoyuechenbi

ZxID:12273870


等级: 热心会员
~\(≧▽≦)/~快乐
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2014-02-10 0
不喜欢爱情公寓嗯
最坚固的感情也禁不起一个时过境迁

执啊执

ZxID:9126913


等级: 热心会员
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2014-02-10 0
- -怎么说呢。我觉得LZ比较鸡冻了。诚如上述所说看着开心就好。这个东西其实就跟我们小时候写作文那样,我不知道别人是怎样的,我小时候写作文一开始完全不会写,然后就抄作文书上的,反正老师不知道,一段时间后可以自己写出三分之二属于自己的东西,到最后作文书都不买了很干脆的自己写,然后各种被夸奖写得好。这个不是我自夸,我觉得这个跟所有的“抄袭”感觉是一样的,因为不知道从哪着手,或者说创新能力不足,因此一直借鉴买版权什么的,都是一个过程,我这么说估计会被喷,但我就是这么认为的,这不过是走向未来的一个过程,我不敢说以后的节目一定很好一定原创一定新颖,但是最起码,剔除掉借鉴成分,仅用原创的东西跟以往的节目比肯定是有进步的,如果大家不信可以去翻出以前的东西来比较。
yixiutalu

ZxID:82486


等级: 略有小成
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2014-02-10 0
没什么感觉。话说现在哪个娱乐节目不是抄袭的呢?从非诚勿扰,我爱记歌词,达人秀,到爸爸去哪,(哦,不,人家叫买了中国版权)
一转身,错过了你的盛世年华。
tk恰似

ZxID:21318844


等级: 热心会员
动漫是我一生中必不可少的.........
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2014-02-08 0
很早就知道了,但看到拥有那么高的人气,好多台都播   就看了啊!全当再看一遍国语版的吧!
苏三说:

ZxID:16996658

等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2014-02-08 0
本来就不喜欢看这种片子的路过
不过还是要说一下
小学生都知道
抄袭的时候也要适当改一改
当全国观众都没看过电视怎么滴?
蓝鸣梦

ZxID:10851658


等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2014-02-07 0
都没看过。。。生活大爆炸一眼都没瞄过,但是听人说过好看,有时间了准备去看看。爱情公寓的话就没特别的感觉,我弟在看的时候顺便也看了一点,我觉得完全不至于让他笑得那么夸张。。。。。。
来点我来点我~很好看的哦o(*////▽////*)q
墨荆合集:http://www.paipai.fm/read.php?tid=5730844
西陵冥合集:http://www.paipai.fm/read.php?tid=5728251
尸姐合集:http://www.paipai.fm/read.php?tid=5725462

以漠

ZxID:14141364


等级: 内阁元老
配偶: 濡呴
还是要保持微笑:)
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2014-02-07 0
Re:关于爱情公寓借(chao)鉴(xi)美剧,你怎么看?ba
。。。
楼主你要明白
大部分人
对于抄袭 都停留在
事不关己高高挂起 只要不是涉及了自己什么利害关系
大部分人都会 抱着你说的那些观念
反正抄袭又不妨碍我看 抄袭了我也没少一毛钱还我什么事
人性就是那么自私阿。哎
吹吹吹吹吹

ZxID:12175527


等级: 热心会员
我是好人
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2014-02-07 0
因为爱情公寓抄袭太多,而且我觉得也没啥笑点,就没咋看。对于抄袭我的态度就是只要抄了,就不打算看。
金宵

ZxID:6522562


等级: 热心会员
路途遥远
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2014-02-07 0
还好,抄袭的我都没看过,所以没感觉 - -
南瓜,加油

ZxID:10739262

等级: 热心会员
静默则熟
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2014-02-07 0
其实很惋惜,不只是抄美剧哦,还抄了英语,唉
冉冉蔚蓝

ZxID:11832189


等级: 热心会员
知我者谓我,不知我者何求
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2014-02-07 0
表示才知道啊= =不过大家看的乐呵也没什么不好
·翼梦·

ZxID:17315580


等级: 职业撰稿
开始深度潜水之旅~~~
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2014-02-07 0
生活大爆炸我是没看啦~~爱情公寓倒是全部看完了。。。所以没啥感觉~~开心就好嘛~~
碧鸢

ZxID:14039650


等级: 热心会员
•.✿.• 不念过去,不惧未来 ✿.»>❀
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2014-02-07 0
国产剧很少看,觉得真的缺少创意
•.✿.• 不念过去,不惧未来 ✿.»>❀
又纷然如昨

ZxID:14036936


等级: 热心会员
配偶: 〇↓於℃
当一切泯灭如梦 就在远山被绝世尘封
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2014-02-07 0
其实看得开心也就无所谓了。
青争之静

ZxID:29345033


等级: 热心会员
配偶: 鸢暖半夏
我爱少年至深是我年少之时。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2014-02-07 0
第二部的我就知道了,但是那又怎样呢,只要自己喜欢,只要带给我们欢笑就好啦
秤子的初空

ZxID:22857952

等级: 热心会员
女人就喜欢在别人的故事里留自己的眼泪...
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2014-02-07 0
很少看美剧呃···不过爱情公寓倒是全都看完了
虽然抄袭很不对,但是慢慢来吧,毕竟爱情公寓真的拥有很高的人气,而且很好看,以后应该会好吧~
那个夏天,十年之后的八月,我们还会再相遇。。。
鸢暖半夏

ZxID:14268529


等级: 派派督察
配偶: 青争之静
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-02-06 0
表示我纯粹只是喜欢看喜剧,不发表意见了,无话可说,只能说不用看字幕也不错吧?

楼主留言:

恩...虽然我很想说你给了我一个理由爱上她...但是我看国产也是标准必须看字幕...

发帖 回复