基本信息： 导演: 纳卢拜·库诺 编剧: 纳卢拜·库诺 / Naron Cherdsoongnern / Karakade Norasethaporn 主演: 普提蓬·阿萨拉塔纳功 / 克里特·安努艾德奇康 / 纳特·奇查理 / 朋抔·潘亚密特 / 吉拉宇·考拜迈 / 更多... 类型: 剧情 / 爱情 / 同性 官方网站: tv.line.me/bkpptheseries 制片国家/地区: 泰国 语言: 泰语 / 汉语普通话 首播: 2020-10-22(泰国) 季数: 1 集数: 5 单集片长: 60分钟 又名: 一心一译 / 请用一心爱我 / 君心释爱 / I Told Sunset About You / BKPP The Series IMDb: tt13368804 剧情简介： 故事发生在阳光和煦风景壮美的普吉岛，德（普提蓬·阿萨拉塔纳功 Billkin Putthipong Assaratanakul 饰）万万没有想到的是，自己竟然在这里和多年未曾联系的幼时好友欧儿（克里特·安努艾德奇康 Krit Amnuaydechkorn饰）重逢了，两人都打算考 当地的一所语言学校。曾经，他们因为一场误会而在内心里将彼此拉黑，如今，这意外的重逢能否使两人的友情恢复如初呢？ 　　德提出帮助欧儿补习，在此过程里，脱离了从前的幼稚和青涩的两人都发现，他们的内心里有些说不清道不明的感情正在蠢蠢欲动。然而，德一直都在追求班上另一个女生，长达两年之久，而欧儿也爱慕着另外一个男生，他们都选择将这份悸动埋藏在心底。 剧评： 这部以你的心诠释我的爱是泰国最高分的泰腐剧。我看了第一部，第二部还没有看，据说第二部剧情比较雷，得分也比较低。 这个故事有小时候竹马竹马的回忆，在两个人小时候，德属于很早就找到了自己的梦想，想当演员，后面德有说出想当演员的原因是家里的哥哥总是受到妈妈的表扬和夸赞，德在某一次被妈妈夸像电视剧男主角，就萌生了想当演员的想法了。欧是经常一阵子热度的人，学什么都很快厌倦，其他人都觉得德异想天开，只有欧支持他，但是老师却选择了欧当男主角上台表演，德帮助他一起排练，后来欧也喜欢上了表演，德觉得欧成为了自己的竞争对手而且怕他是一阵子热度很快会放弃，两人发生了争吵就再也没有联系，直到高三那年德提前考上了理想的学校。 然后在上中文课的时候遇到了欧，然后这里德演的非常的细腻，就是两个人你看我一眼，我瞄你一眼，一种特别的关注，欧的成绩是非常差的极有可能考不上大学，德偷看了他的成绩，然后取笑他，之后欧就跑了，后来德跟欧道歉，又跟他一起辅导功课。 其实泰腐剧很难理解，就是本来可能喜欢的是女人，性取向很正常的人就很轻易就会被掰弯，可能是泰国整体的环境很开放，据说人均谈好几个。 德本来是有个追求的女生丹的，欧本来也喜欢另一个人柏石，然而两个人在补习的过程中产生了情愫。德很挣扎的，受是却很直白，德对两人之间的关系很抗拒，然后后来又把自己提前录取的资格放弃了，因为欧是候补第一个人，他放弃了欧就可以上，但是欧并没有接受，后来欧平自己考上了大学。 这里，我觉得德简直是一个傻逼，首先对于感情上，他非常的懦弱，也很自私，他的借口是怕母亲不接受，怕旁边的人拿不好的眼光看待，他还自以为是，觉得欧考不上，然后把提前录取的名额放弃，自我牺牲完全属于自己感动自己，他对欧完全就不了解，也没有信任，不相信欧能凭自己的能力考上，然后德还很软弱，一直是德自己做错事，但是他又哭得好像受了委屈一样，后面我看他因为考试前问了欧是不是跟柏石在一起，得到是的答案之后，在考场上哭得撕心裂肺，后来跑厕所哭去，试题没有答完，没有考上第一志愿这里我看得很舒心，觉得他活该。 欧是个勇敢的人，是他首先剖析自己的心理想让两个人的关系更进一步，然后在德退缩之后并且把提前录取的名额给他，他并不接受，而是通过自己的努力。在他们高考前中文课结束的时候柏石向他告白，他接受了，然后柏石看他一直不快乐，在高考结束之后就让他去找德，最后结局是德和欧在一起。 感觉柏石是一个非常好的人，他的爱情观很正确，就是爱一个人是让他快乐，感觉柏石是一个默默守候，心胸非常宽广的人。那个德原来喜欢的丹也非常的心思通透，一下子就明白德变心了，而且在德放弃资格的时候教训德的话也一针见血，他放弃伤害的更多的是他的妈妈，然后在德需要重新参加统一高考的时候找到自己，想说话的时候，催他去学习，感觉丹是一个非常明智的人，在高三的时候一直不接受德到追求，而是告诉德要在高考之后再给他答案。丹的做法和德的做法形成鲜明的对比。德在考试前问欧的问题非常不应该，很显然会影响他的考试心态，结果也如此。 这部剧还掺杂了中国元素，最开始两人演的就是用中文说话，算是中国的武侠剧，后来两个人还一起上中文课，学习中文还要写汉字，这里还有一首中文歌属于两个人的定情歌，虽然中文说的和唱的有点不伦不类、不太标准，但是大致能看明白，两个演员还是经过努力学习的。 这篇剧有一种电影的氛围，感觉是拿电影的手法拍摄的，演技非常的细腻，完美的展现了两个人产生暧昧，互相心动，这样一个过程。演员也都就不是很顾及自己形象，都很放得开，哭的时候都是眼泪鼻涕一起下，就不会注意面部的表情是不是好看。 还有很多的场景感觉都能成为名场面，像是两个人约定好一起去还愿，从德的家，一直到海望角，最后结局也相互呼应，这一场景得以重现。还有一幕就是两人互相坦白自己的心事的时候，互相戴扶桑花拍的就很唯美。还有一幕就很隐晦，能让观众理解导演的想法，虽然导演没有明说，就是欧穿上女性红色胸罩，感觉他是明白的，因为德非常在意普世价值观和别人的看法，就是这种被外界认为是正常的性向，他就是想让德接受他，所以他尝试变成女的，能感受到欧的内心痛苦的挣扎。整部剧除了德太渣，看得很生气，还有中国风拍的不伦不类，其他方面都挺好，包括场景音乐画面演技，其实第二部讲的是德出回，欧原谅了他，这些内容我感觉从第一部是能看出来的，德的性格本身就很可能导致他出轨这种行为，欧是在感情上先认输，他说他要先联系，然后还求德不要玩失踪，无论德爱不爱他，感觉欧有点贱受的那种，所以第二部欧会原谅德也能看出来。 整体还是不错的，一定要看看。

《以你的心诠释我的爱》泰腐最高分
已审

现在等着马群耀留学回来 ，虽然新电影已拍好也要等明年才播放

画面是真好，电影质感

看了开头就看不下去了，剧情让人很无语啊，根本顾不上男主帅不帅、画面好不好看了。

我也最近突然看了这部，算挺老的了。我觉得剧情有点老套，德挺自我为中心的，是那种中二的幼稚，想要什么都围着自己转。德想成就的是友情线，其实一开始是想找回童年最好的朋友，就是那种我在和你玩不能和别人玩的占有欲，在欧的追逐下发现自己对欧有感觉，与他从小到大的世界观不一样，他就一直回避问题，欧心灰意冷走了以后表示不想高考，他既愧疚，又自以为是的认为他放弃名额欧会很感动，所以才有放弃名额重考的举动，我觉得这是符合德性格的，但是他考场上痛哭我不理解，作为学霸，他平时成绩校长不准他重修，他的自律性应该会更高一些。
整个剧的视角是以德为先，欧为什么能一点不挣扎顺理成章的就从柏石转到喜欢德，我其实觉得交代的不清楚，但是最后欧和德说他愿意退回朋友的位置求德不要再玩失踪，其实可以看出欧和德都是非常清楚德想要的一直是友情。