作词 : 常田大希/Believve
作曲 : 常田大希/Believve
I'm wide awake
我虽然醒着
But I'm stuck in a dream
却困于梦境
Feels like I'm dreaming
如梦幻般的感觉
And I can't tell if I'm alive
我是否真实存在
I left my body behind
我将身体抛在脑后
(Please wake me up)
（请唤醒我）
And I do my best to survive
尽我所能生存
But I've been living lie
却活在谎言之中
(Please wake me up)
（请唤醒我）
Monsters in my head
我脑海中的怪物
Don't take me alive
不要活捉于我
They all want me dead
它们皆欲我亡
I don't wanna die
我不愿死亡
Don't play with my mind
不要再操控我的心
Stop playing with my mind
停止操控我的心
Don't take me higher
勿令我升至高处
I don't know how to fly
我不知飞翔之法
I got pressure on my mind
我的心中充满压力
I should probably let it blow
也许我要让它爆发
I've got monsters deep inside
我心底的魔鬼
I should probably let them go
也许我要让它们离开
I should probably let them go
也许我要让它们离开
I don't wanna let them go
但我不想让它们离开
Ooh, I must be going blind
Ooh，我一定是眼花了
I feel like I'm seeing ghost
我想我看到了幽灵
Freaking out and I don't wanna all my control
慌乱中我不愿失控
I been calling, screaming and shouting on my own
我呼喊，尖叫，独自承受
Need nobody, I got to fight it all alone
无需他人，我会独自面对
It ain't safe it's dangerous
这并不安全，这很危险
'Cause I just don't know why I (Why, why, why, why)
因为我不知为何
'Cause I just don't know why I (Why, why, why, why)
因为我不知为何
'Cause I just don't know why I (Why, why, why, why)
因为我不知为何
I'm wide awake
我虽醒着
But I'm stuck in a dream
却困于梦境
Feels like I'm dreaming
如梦幻般的感觉
And I can't tell if I'm alive
我是否真实存在
I left my body behind
我将身体抛之脑后
(Please wake me up)
（请唤醒我）
And I do my best to survive
尽我所能生存
But I've been living lie
却活在谎言之中
(Please wake me up)
（请唤醒我）
I got pressure on my mind
我的心中充满压力
I should probably let it blow
也许我要让它爆发
I've got monsters deep inside
我心底的魔鬼
I should probably let them go
也许我要让它们离开
I should probably let them go
也许我要让它们离开
I don't wanna let them go
但我不想让它们离开
Ooh, I must be going blind
Ooh，我一定是眼花了
I feel like I'm seeing ghost
我想我看到了幽灵
Freaking out and I don't wanna all my control
慌乱中我不愿失控
I been calling, screaming and shouting on my own
我呼喊，尖叫，独自承受
Need nobody, I got to fight it all alone
无需他人，我会独自面对
It ain't safe it's dangerous
这并不安全，这很危险
'Cause I just don't know why I
因为我不知为何
I keep falling straight through the sky
我从天空垂直下坠
Angles and demons both by my side
天使和魔鬼伴我身侧
I'm wide awake, but I'm stuck in a dream
我醒着，却困于梦境
Feels like I'm dreaming
如梦幻般的感觉
And I can't tell if I'm alive
我是否真实存在
I left my body behind
我将身体抛在脑后
(Please wake me up)
（请唤醒我）
And I do my best to survive
尽我所能生存
But I been living lie
却活在谎言中
(Please wake me up)
（请唤醒我）
Please wake me up
请唤醒我
Please wake me up
请唤醒我