引用

版主（池落盏）备案：
该贴引用至【周讨论第128期】
https://www.paipai.fm/r7890661

古代人说话语调也许不同，现代不同地域也有方言，但是，从秦代就书同文了，所以不存在变成文盲情况，只要穿越前那个人能看懂繁体字就行，问题不大。至于语调，不用假设古代，让我去河北，我都得听半天，才能分出普通话和河北不同地儿的发音

我反而觉得今穿古可能会更好适应一点？一个是经过义务教育多少会有一点模糊的印象？还有一个是觉得民风这个问题上，真的很难讲是古人更友好还是现在的……也就是当我们真的成了 一个小白，在哪边能得到的友好和帮助更多……加上其实我们现在的学习能力大概经过训练之后还可以一点？

我是更注重故事的人，故事精彩这样的细节可能就不在意了

看到这个讨论题目的第一反应是：古穿今好像要更难适应一些
但是再细想就会觉得其实都挺不容易的，虽然看了上帝视角的我们觉得她们都有金手指
但古穿今也有作为古代人特有的优势比如文化呀、礼仪呀、心机呀等等
而今穿古的优势可能就是看过历史发展，预知未来，但这也许是双刃剑
虽然现实中没有这种事情，不用担心过多，而且小说里作者总会给出合理的发展趋势
但应该好多人都希望自己能有穿越时空的超能力吧

其实吧，我觉得是因为现在小说行业发展迅速，脑洞快速略过，大家对这些习以为常的事就很不想再看了。早期的文设定很多，很多人愿意看是因为那个时候写文的少，一个题材能写很久，设定一两章什么的就很正常
你要搁现在，适应的剧情写一堆，慢慢适应，读者都跑了，谁还看文，当然如果作者的文笔在线的话写到后期还是会有人回来看的，
以前穿越，大家还写个死因，或者七星连珠什么的。现在穿越，都是眼前一黑，就莫名穿越了也是很搞笑

穿越适应的问题啊，看了很多小说都是现代人穿越到古代的，不过各有各的好处吧，现代人穿越古代的，很多东西都是提前知道的，不过古代限制太多了，尤其是女性，有的朝代基本是地狱级开篇的，然后古代人穿越现代，如果是身穿的话很容易就会被发现吧，没有身份证啥的，不过现代包容性更高，说不定路人看到你还以为是cos呢，还有很多认知不同，古代穿现代被发现几率还是很高的。

     穿越文这种天然就是带着一个金手指，作者在写的时候也是想写一个有主角光环的人，并没有多少人喜欢一个写实的残忍的适应生活的故事，作者在写的时候也是比较致力于编造一个美梦吧，所以写的太写实估计实在是太过残忍，不好吸引读者吧。毕竟我如果穿越感觉自己活不了几天

可能是以前穿越文大多描写的是框架上或者故事情节上的内容，所以很多细节的部分容易被人忽略。穿越回过去更难适应吧。就那最简单的衣食住行来说，古代的衣服可不像现在衣服那么的多元化，里三层外三层的，面料还不一定舒服。吃就更别提了，要烧火砍柴，吃顿饭就很费劲了。住，没有电啊！水还要去井里面打水！休闲娱乐方式几乎是没有的！行，按照马车的速度，可能一天都出不了一个市。。只能由俭入奢易，由奢入俭难啊！

其实我觉得适应与否还是要看个人吧，有些人天然就是保持着好奇心，接受新鲜事物，那不管是古穿今还是穿越回过去，都能相对来说更快的适应。而且这类人本身就是脑子活，能找到让自己最舒适的状态。但是如果本身就是不太懂变通，又不爱接触新鲜事物的，那就是妥妥的灾难啊。

其实我觉得现代穿到古代会更难适应吧，毕竟古代是封建社会，那种压迫和不平等与现在的氛围大相径庭。而且我们现在学的很多知识，在古代完全用不上啊！毕竟那个时候很多东西都没有。就拿女生最常用的姨妈巾来说好了，那个时候没有这玩意儿啊！更多的是重复利用的月事带，不卫生真的是很难忍了吧……

确实看穿越小说没有太多关于这种适应问题的描写欸，最多也就是古穿今的，会描写很多生活习惯上的适应。
可能正是因为穿越小说都没有提及这些，所以我会产生一个惯性思维就是古穿今的适应难度更大。毕竟他们未曾像现代人学历史一样对现代文明有所了解，肯定会有文化冲突。以及现代科技发展迅速，别说古人了，很多老年人都不太能适应吧。