go to sleep这个说法是没有毛病的，但是它并不是“去睡觉”的意思。go to sleep意思是指“入睡，进入梦乡”这个动作，强调动作的结果。



举个例子：



I finish my homework and I will go to sleep soon.

我完成了我的家庭作业，我会很快入睡。









我们所说的“去睡觉”刚开始只是去床上躺着，能不能睡着还是另外一回事。如果这这种情况，你可以说：go to bed。



go to sleep和go to bed的区别：

go to bed意为“就寝、上床睡觉”，着重指上床准备睡觉的动作。

go to sleep强调“入睡”这个动作，即begin to sleep，指入睡，尤指有意想睡着








关于sleep学会这些口语：



1, deep sleep

跟字面意思一样，它形容深睡。

Deep sleep came to her.

她睡得很熟。



2，sleep like a log

log尤指烧火用的圆木，木材。睡得像个圆滚滚的木头一样，好有画面感！



I went to bed early and slept like a log.

我早早上了床，睡得很香。

get 到了

感谢分享，我每次想说去上床睡觉都是说go to sleep,看来以后要说 go to bed了。

很多都是中式表达，直译英文。感觉学习一门语言要研究一门文化，研究老外的思维表达方式。

哇喔，还有这个区别，学习了

学到了，真的乍一看就是字面理解，去睡。

very clear, bed is bed, we can do other things in bed despite sleep

看看

Thank you for your explanation ，现在明白了go to sleep 是结果

OK~现在知道go to sleep 和go to bed的用法了~
不知道睡觉睡到自然醒英文怎么说呢~

I go to bed at 22 o'clock，but go to sleep after 24 o'clock，and sleep like a log in the morning！

所以，go to sleep比go to bed发生的更快，前者可能已经在床上了

So go to sleep is a state after go to bed.

I learned that in high school. I remember. Ha ha ha ha.
第一反应就是表示动作和表示状态。

sleep like a log
对不起我眼瞎看成了dog，为什么睡的像狗一样。。。
学习了
go to sleep重点在sleep
go to bed重点在go

这样说来 go to sleep的意思就和fall asleep差不多了吧，都是入睡。

I do go to bed but I do not go to sleep.

突然回忆起来以前老师的确教的是go to bed。最喜欢造句就是I went to bed until I finished my homework
不过当时也没有给我们区分go to sleep和go to bed，不过看了这样的解释会让我们用起来更规范些

sleep like a log很有画面的感觉，但是说去睡觉，我可能下意识会说It's time to sleep，感觉更上口。

Always  use "go to bed" ，“sleep like a log” is a lovely expression,I got it.