红尘惊鸿遇佳人
紫阙掠雁迎贵客
上联红尘闹市一见倾心，佳人身姿翩若惊鸿。
红尘指繁华都市，亦可指人间世俗，名利之路。
惊鸿指惊鸿一瞥，可形容身形轻盈娇艳的女子摄人心魄的目光。惊鸿亦指惊飞的鸿雁。可指佳人姿态翩然若惊飞的鸿雁。
此处佳人不一定指美人，也可指花：兰花“美称”空谷佳人”雅称“幽客”。物以稀为贵，空谷幽兰现于红尘而气质出尘让人倾心惊叹。
佳人还可指君子贤人。
下联紫阙皇城再见定情。紫阙指帝王宫阙，可指皇都洛阳。
掠是轻轻擦过的意思。也可以指夺取。掠雁可指轻快地拂过的鸿雁。古人掠雁为聘赠与女方缔结婚约。
贵客指贵人。亦可指牡丹，牡丹乃花中之王,雅称贵客，取“国色天香”之意。
贵客还可指贵官，对为官者的敬称。
