翻山越岭 (泰剧《一年生》片头曲) 演唱:Keng Tachaya_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4 回复:3

[单曲推荐] 翻山越岭 (泰剧《一年生》片头曲) 演唱:Keng Tachaya

刷新数据 楼层直达
springshao

ZxID:6379716


等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-03-22 0


点击在新窗播放

是泰剧《一年生》片头曲,由泰国艺人Keng Tachaya演唱。曲调轻快,节奏感强烈,是首洋溢的青春的校园风歌曲。

歌词(中泰对照)
ไม่กลัว ไม่กลัว ไม่กลัวกับพายุ
不怕 不怕 不怕暴风
ลุยไป ลุยไป ถ้ามีเธอข้างกาย
前进 前进 只要有你在身边
สบาย สบาย จะจับแต่มือเธอไว้ไม่ปล่อยเลย
惬意 惬意 牵住你的手不会放开
ไม่เคยโดดเดี่ยวถ้ามีเธอข้างฉัน
只要有你在身边 我不曾感到孤单
กลางคืนกลางวันก็ไม่เคยท้อใจ
无论黑夜白天 我都不曾气馁
มีเธอ มีเธอ เป็นกำลังใจฉันไม่หวั่นไหว
有你 有你 有你支持我 我就不会动摇
ให้รักนำทางไป จุดหมายไม่ไกลเกินฝัน
让爱引领我们到达目的地 梦想也不再遥远
หากมีเธอและมีฉัน จุดมุ่งหมายไม่ไกลเกินจริง
只要有你和我 目标也都会实现
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดโลเล
即使前方布满荆棘 也不曾动摇
และไม่เคยคิดโยเย ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
也不会哭泣沮丧 放弃我们的梦想
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดเกเร
即使前方布满荆棘 也不曾自暴自弃
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
即使历经打击挫败
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
我也绝不会放开牵着你的手
กำแพงใดใดที่มันมากั้นขวาง
即使有阻碍我们前进道路的无数障碍
ถ้าการเดินทางมีเธอไปด้วยกัน
只要这段旅程有你陪伴
จะเหน็ดจะเหนื่อยก็ไม่เคยทำให้ฉันต้องหวั่นไหว
无论我多么寒冷和疲惫 也将永远不会动摇
ให้รักนำทางไป จุดหมายไม่ไกลเกินฝัน
让爱引领我们到达目的地 梦想也不再遥远
หากมีเธอและมีฉัน จุดมุ่งหมายไม่ไกลเกินจริง
只要有你和我 目标也都会实现
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดโลเล
即使前方布满荆棘 也不曾动摇
และไม่เคยคิดโยเย ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
也不会哭泣沮丧 放弃我们的梦想
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดเกเร
即使前方布满荆棘 也不曾自暴自弃
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
即使历经打击挫败
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
我也绝不会放开牵着你的手
ให้รักนำทางไป จุดหมายไม่ไกลเกินฝัน
让爱引领我们到达目的地 梦想也不再遥远
หากมีเธอและมีฉัน จุดมุ่งหมายไม่ไกลเกินจริง
只要有你和我 目标也都会实现
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดโลเล
即使前方布满荆棘 也不曾动摇
และไม่เคยคิดโยเย ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
也不会哭泣沮丧 放弃我们的梦想
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดเกเร
即使前方布满荆棘 也不曾自暴自弃
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
即使历经打击挫败
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
我也绝不会放开牵着你的手
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดโลเล
即使前方布满荆棘 也不曾动摇
และไม่เคยคิดโยเย ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
也不会哭泣沮丧 放弃我们的梦想
ต่อให้โซซัดโซเซ ก็ไม่เคยคิดเกเร
即使前方布满荆棘 也不曾自暴自弃
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
即使历经打击挫败
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
我也绝不会放开牵着你的手
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 九昼暖

    派派币 +3 2019-03-23

    感谢分享

秋枫鱼儿

ZxID:48341893

等级: 热心会员
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2019-03-22 0
第一次听泰文歌,领教了。还是不错的。但是叫我自己去搜,我肯定是不会搜到这种歌的。
vera_c

ZxID:6062612


等级: 热心会员
【HP在心中】【网王我的爱】【抖森我本命】
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2019-03-22 0
是还不错的!听了特别有冲劲!
cww0108

ZxID:10361767

等级: 热心会员
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2019-03-22 0
好嘞,下来听听看~
发帖 回复