鸡同鸭讲_派派后花园
用户中心
游戏论坛
社区服务
回收鲜花鸡蛋
银行
勋章中心
道具中心
天赐良缘
万年历
管理操作原因
工资领取
邀请码
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
大富豪3
清宫无间斗
皇上吉祥
魔灵军团
妖怪宝可梦
崩坏手游
派派小说
帖子
用户
版块
帖子
搜索
手机触屏版
关闭
选中
1
篇
全选
派派小说论坛
散文随笔
鸡同鸭讲
发帖
回复
倒序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
阅读:529 回复:
1
[社科]
鸡同鸭讲
刷新数据
楼层直达
在在燕
ZxID:64089449
关注Ta
注册时间
2015-07-01
最后登录
2024-11-21
在线时间
6961小时
发帖
67109
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
76760
威望
29663
鲜花
13530
鸡蛋
2
在线时间
6961 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
13530
鲜花
2
鸡蛋
等级:
派派推荐组
做我自己!8.13 推荐转正 8.14文编 8.24网盘 9.14水区 10.10原创
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2018-08-30
0
我今天打开头条新闻的微博就看到了这么一个视频,标题是《中国大妈国外蹦极把“Jump”听成“加油”》,完全就是鸡同鸭讲,不过看的出来大妈是一个很开朗的人。
我不知道大家去国外是怎么样的?但是我基本上会提前下载个翻译软件,然后大概的基本英语都提前写在本子上,这样感觉出门最起码几个简单的单词还能讲得出来,不然我是真的会对周围的环境感到害怕。所以尽可能的去国外旅游,我都选择报团,这样就减少了鸡同鸭讲的对话局面。例如这个中国大妈的跳蹦极的事情一样,工作人员让她跳下去,大妈以为是在给她鼓劲加油,所以足足两分钟时间,她愣是不跳,最后无奈的工作人员只能用肢体动作,来告诉中国大妈,让她跳下去。我就是佩服大妈的乐观开朗,要是这场景放在我身上,我估计当时脸都会爆红,然后尴尬的跳下去,觉得真的会有一段时间不想见人了,这是性格决定的。
我记得之前去首尔吃饭的时候,就遇到过鸡同鸭讲的场面,没办法,我们用肢体语言他也无法理解,幸好后厨有个打工的中国大妈,她帮助了我们!所以这种鸡同鸭讲的事情,是真的很多的!看到大妈那乐观的样子,我觉得对她来说这完全没什么!
本帖最近评分记录:
共
1
条评分
派派币 +9
轻尘·
派派币
+9
2018-08-30
原创内容 感谢对派派原创文学的支持 ╭(╯3╰)╮
隐藏
收藏
新鲜事
相关主题
审美
药品集中采购
破坏真是“痛快”
倾吐
拿错包裹
目标
回复
引用
新鲜事
顶端
萝卜已经成干了
ZxID:10354756
关注Ta
注册时间
2010-01-16
最后登录
2024-11-07
在线时间
3625小时
发帖
7666
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
9766
威望
5635
鲜花
1719
鸡蛋
0
在线时间
3625 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
1719
鲜花
0
鸡蛋
等级:
热心会员
举报
只看该作者
沙发
发表于: 2018-08-30
0
这个大妈蛮可爱的
本帖最近评分记录:
共
0
条评分
隐藏
回复
引用
新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖
回复
隐藏
快速跳转
小说相关
品书推荐
广播剧Pai之声
书友联盟
写作素材
派派杂志区
TXT相关工具
手机资源下载
寻书求文
原创文学
原创小说
诗词歌赋
散文随笔
学习专区
学习&职场
English Corner
oversea
软硬兼施
娱乐生活
♥ 聊天&心情涂鸦
回忆纪念
生活家居
图片展示
体育沙龙
自曝区
音乐无极限
影视天地
趣味乐园
动漫剧场
旅游摄影
网购交流
站务专栏
派派活动区
勋章申请
问题反馈
派派周年
关闭