一部电视剧讲话声音不是演员而是另一个人来配音,似乎只有在我们国家才会看到,我看的日剧。。没有,韩剧。。没有,美剧英剧都没有,甚至泰剧也没有。是我们对演员要求太低了不是吗?不会念台词也叫演员??数字先生小姐是我们国家才会有的怪物吧。是啊,有配音员演员干嘛还需要费劲儿背台词?而那些有认真背台词练习剧本,反反复复练习自己角色台词的情绪和节奏的演员却被配音辜负了他们一半的努力。念台词是演员最基本的基本功之一吧 ?为什么不需要?演员有对一句台词的理解和演绎节奏是不可能有另外一个人可以复制得了,念台词也是考验一个演员功底的方式,为什么会不需要?为什么觉得非本人的配音是一件好事??我不能接受。若是声音太特殊像林志玲,或者普通话实在不行像陈伟霆,这些特殊情况可以接受配音无话可说,但我看风中奇缘,胡歌本人普通话不行麽?刘诗诗本人普通话不行麽?彭于晏普通话不行么?我看陈乔恩的戏,陈乔恩普通话没问题吧?为什么非要配音。。我记得好像演汉尼拔的拔叔炫耀过自己很会背台词,而卷福就说自己记忆力不太好,而"福尔摩斯"的大串大串的台词让他苦恼不已,然后他get到图像记忆的方式能帮助他克服这个困难,我们看剧就能看出他背后付出多少努力。
是啊,无论你记忆力好不好,是演员就理所当然得背台词念台词,有困难理所当然去想办法克服困难而不是把困难扔给别人就完事。。
一遍遍熟背台词,一遍遍练习如何演绎自己的台词就是在不停地琢磨自己的角色,然后慢慢磨透自己的角色,演员下了多少功夫就能得到多少掌声,观众不瞎,这个过程就是在积累实力。。。世界不会有需要配音员的好演员。