北京时间9月27日据休斯敦纪事报报道，火箭看起来是无法体验到前锋线上人才济济的快感了。兰德里签字画押的墨水未干，巴蒂尔便因伤倒下休战四周。而总经理莫雷也在接受采访时发表了一番看法。
“让他休战只是预防而已。”莫雷说道。“队医希望看看他休养后的效果，因此他们认为现在是时候让他调养一番，季前赛显然是最好的时机。我想如果他的脚再次发炎的话，那么事情就会变得很麻烦，不过队医们已经表示如果休息的话情况会好很多，而调理得当后他也会变得更好。”
巴蒂尔在今年夏天进行了手术，当时火箭队医汤姆-克兰顿表示手术相当成功。不过如今看来，正是因为手术的缘故导致巴蒂尔产生炎症。他的脚总是感到疼痛，也始终被这样的问题困扰。但他依然在训练中十分玩命，并认为没有什么可担忧的。当然从目前的情况来看，他最好还是休息一下。”
那么阿泰斯特是否有机会晋升为主力呢？野兽加盟后，几乎所有媒体都一致认为他将取代巴蒂尔成为火箭的先发小前锋。而如今巴蒂尔的意外受伤更是加大了人们对此的猜测。不过莫雷却公开否认了这一观点。“根据我的观点，如果阿泰斯特愿意的话，阿德尔曼教练应该会让他担任第六人的角色。这也意味着我们的主力阵容将与上赛季别无二致。不过如今看来，阿泰斯特和巴里得承担起更多的责任了。”
“我不认为阿德尔曼会因此而太过忧虑，我们拥有一支经验丰富，职业素养很高的球队。巴蒂尔是那种你不必为他操心的家伙，如果一切进展完美，那么我们将在新赛季里团结一心，并在季前赛里尝试不同的阵容打法。不过事情总不会如你想象的那般如意。”莫雷继续说道。
好在巴蒂尔只需要休养四周，而他也期待能在新赛季首战与灰熊的比赛中出任先发。“老实说，一点都不紧张那是不可能的。巴蒂尔是我们球队中最好的球员之一。”莫雷总结道。“伤病总会令人不安，不过好在我们收到了一些好消息。阿尔斯通并无大碍，同时我们也期待布鲁克斯能够进步的更快。现在唯一不幸的是巴蒂尔倒下了，当然好在目前距离常规赛开始还有一段时间。”
