《泪的告白》吉田亚纪子,一首很伤感的歌_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1204 回复:2

[单曲推荐] 《泪的告白》吉田亚纪子,一首很伤感的歌

刷新数据 楼层直达
大花开之两三事

ZxID:11650215

等级: 热心会员
喃喃低语,默默想念
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2013-03-24 0

点击在新窗播放
ありがとう (感谢)

谁もが気づかぬうちに (谁都会在无意之间)

何かを失っている ( 失去什么)

フッと気づけばあなたはいない(突地注意到的时候,你已经不在身旁了)

思い出だけを残して(留下的只有记忆)

せわしい时の中 (忙忙碌碌之间)

言叶を失った人形达のように(就象不能言语的人偶一样)

街角に溢れたノラネコのように(就象流浪在街角的无主的猫一样[我觉得翻成野猫太俗了,也不知道用什么词好,大家见谅啊)

声にならない叫びが闻こえてくる(不知道是听着喊叫发不岀声,还是翻成听着不成声音的喊叫,反正都不太好)

もしも (如果)

もう一度あなたに会えるなら(还能再见到你)

たった一言伝えたい (只想对你说一句)

ありがと ありがとう(谢谢,谢谢)

时には伤つけあっても(有时候,即使互相我们伤害对方)

あなたを感じていたい(也想感觉到你)

思いではせめてもの慰め (至少回忆还能安慰我)

いつまでもあなたはここにいる(因为无论何时你都会在)

もしも (如果)

もう一度あなたに会えるなら(还能再见到你)

たった一言伝えたい (只想对你说一句)

ありがと ありがとう(谢谢,谢谢)

もしも (如果)

もう一度あなたに会えるなら(还能再见到你)

たった一言伝えたい(只想对你说一句)

もしも (如果)

もう一度あなたに会えるなら(还能再见到你

)たった一言伝えたい(只想对你说一句)

ありがと ありがとう(谢谢,谢谢)
啦啦啦啦啦,
塞海镶·蓝

ZxID:10192296


等级: 内阁元老
愿每个目标都能实现!
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2013-03-31 0
这歌应该是ありがとう谢谢吧。。。

大花开之两三事

ZxID:11650215

等级: 热心会员
喃喃低语,默默想念
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2013-03-24 0
自己顶个咯,很喜欢这歌勒!
本帖最近评分记录: 1 条评分
发帖 回复