先按歌手分：
墨明棋妙——这个最出名的组合了，不多说，里面的歌手出名的分别说。
后弦——这个大家都知道，不过后弦的声音个人觉得有些怪，不太喜欢所有的歌曲，郑成功、柑香亭、笔墨伺候等等的经常听
胡彦斌——不说了，男声音色的极致
许嵩——中国风的歌曲非常多，个人最喜欢半城烟沙的风格
李宇春——有些中国风的词曲都不错，不过……换个人唱会不会好点……
音频怪物（老妖）——翻唱的多一些，不过老妖的音色比较低沉，有些歌很好听，有些就比较怪异。
董贞——贞姐声音叫一个甜美……最喜欢的女歌手，很多很多好听的歌，回到起点、仙剑赋、逍遥游、金缕衣……等等等等
hita——同老妖，有些歌非常好听（比如最近单曲循环的束竹令），有些歌普通些
晃儿——墨村歌手，出名的作品不太多，不过也不错
慕寒——声音比较清澈的男歌手，5sing上面有音乐主页
羊皮为裘——女歌手，不过声音沙哑了一些……有些歌不错，不过歌词统统很华丽
延聆——女歌手，听了玄霄逆天赋才去搜的，歌词同样不错，大多数是仙剑和霹雳同人歌曲
流嫣雾非雾——女歌手，这个是最近才知道的，音色普通，但是不知道怎么回事给人非常舒服的感觉，可以去听一下
河图——不解释！！！！！！图大永远万岁！！专门写了文章赞美伟大的图神，这就是中国风的极致啊极致，和Finale的词绝配无上限！
另外周杰伦王力宏之类的中国风（？）歌手不介绍了，很好找应该。
代表性的歌手先想起来这么多，另外，楼主可以去搜索某些系列歌曲以及作词出名的，我知道的下面几个：
游戏音乐——这个不要犹豫了，各种单机网络RPG角色扮演类游戏，主题曲都堪称经典。诛仙几代的主题曲都很好听，仙剑老大就不说了，还有天下贰，猎国，三国无双ol等等等等……
Finale——不解释，作词的至尊，据说是才女加美女，词锋犀利，画面唯美绝丽，每一首词都足够我回味个一百遍啊一百遍……百度上搜索Finale
枫影儿——歌词写得不错，遗憾的是没有什么风格，翻唱的有很多版本，可以查一下
泼猴快滚——别看名字囧了点，写的词还是不错的，特点是……翻唱的版本很多……流嫣雾非雾就是在他的里面找到的
源正康——歌词貌似不多（？），不过战魂英雄劫和英雄路都堪称经典，可以去查
给的建议是自己去各种贴吧论坛音乐主页里面找吧，很多好歌都是这样搜罗来的，5sing和yyfc还有SongTaste都不错，不过YYFC下载最方便。
喜欢中国风五年了，存了将近五百首歌在硬盘里。希望对lz有帮助
