ビビっと
爱が爱が全身は走って
抱きしめたいよ 君を
まるごと爱を爱を
存分にどうぞ
君だけに今すぐ
结ばれる 运命ってこういうの?
なんか分かるんだ
(さあ)思うまま 描いていこう
(そう)未来まで
爱ingーアイシテル
(なんで)ふざけてばっか
(なんで)无口なシャイガール
(接点)なんてなかった
あの日の仆ら
イエーイ
いつも急に
话をふったりアクション
惊く颜见たかった 见てたかった
今も(キラリ)思い(出すよ)
夕暮れ二人
言叶(もなく)优しい(风に)
ココロが
爱で爱で満杯になって
抱きしめたいよ 君をもぎたて
爱を爱を存分にどうぞ
君だけにむかうよ
手を繋ぐ温度爱しいよ
绝対离さない
(さあ)育ててこう倍にして
(そう)未来ごと
爱ingーアイシテル
想像だけじゃ追いつかない(二人の未来)
予测不可能!のぞむところ!
爱してるから
爱で爱でいっぱいになって
ビビっと
爱が爱が全身は走って
抱きしめたいよ 君を
まるごと爱を爱を
存分にどうぞ
君だけに今すぐ
结ばれる 运命ってこういうの?
なんか分かるんだ
(さあ)思うまま 描いていこう
(そう)未来まで
爱ingーアイシテル
(なんで)ふざけてばっか
(なんで)无口なシャイガール
(接点)なんてなかった
あの日の仆ら
イエーイ
いつも急に
话をふったりアクション
惊く颜见たかった 见てたかった
今も(キラリ)思い(出すよ)
夕暮れ二人
言叶(もなく)优しい(风に)
ココロが
爱で爱で満杯になって
抱きしめたいよ 君をもぎたて
爱を爱を存分にどうぞ
君だけにむかうよ
手を繋ぐ温度爱しいよ
绝対离さない
(さあ)育ててこう倍にして
(そう)未来ごと
爱ingーアイシテル
翻译;
ビビっと
“哔哔”滴 (就是电流哔哔的那种意思..)
爱が爱が全身走って
爱啊爱啊穿遍我全身
抱きしめたいよ 君をまるごと
想要现在就把你整个拥抱
爱を爱を存分にどうぞ
把爱啊爱啊 尽情地爱吧
君だけに今すぐ
现在就立刻只对你
结ばれる 运命ってこういうの?
被牵在一起 命运就是这样的?
なんか分かるんだ
我好像能够感觉得到
(さあ)思うまま 描いていこう
那么!就依照所想的尽情描绘蓝图吧
(そう)未来まで
对!直到未来
爱ingーアイシテル
爱ing…我爱你
(なんで)ふざけてばっか
(为何)总是在开玩笑
(なんで)无口なシャイガール
(为何)沉默寡言的害羞女孩
(接点)なんてなかった
(接触点)好像没有过呢
あの日の仆ら(イエーイ)
那天的我们(耶~)
いつも急に
总是很突然的
话をふたりアクション
两个人的谈话开始
惊く颜见たかった 见てたかった
想看到你惊讶的表情 (看到了哦)
今も(キラリ)思い(出すよ)
现在也会闪闪的回忆起
夕暮れ二人
在夕阳中的两人
言叶(もなく)优しい(风に)
一言不发的在温柔的风中
触れるように 手を握った
像是触碰一样 握住了手
ココロが
心中却…
爱で爱で満杯になって
因为爱 被爱填的满满
抱きしめたいよ 君をもぎたて
想要拥抱你 想要拥有你
爱を爱を存分にどうぞ
爱啊爱啊 请尽情的爱吧
君だけにむかうよ
心中的方向标只会指向你的所在之地
手を繋ぐ温度爱しいよ
连牵手时的温度也令人爱恋
绝対离さない
绝对不要和你分离
(さあ)育ててこう倍にして
那么!更加更加的培育这份爱吧
(そう)未来ごと
对!连同我们的未来
爱ingーアイシテル
爱ing…我爱你
想像だけじゃ追いつかない(二人の未来)
仅仅依靠想象是无法追赶的(两个人的未来)
予测不可能!のぞむところ!
是不可预料的!那就是所希望的!
爱してるから
因为我爱你
爱で爱でいっぱいになって
因为爱 被爱占领全身