点击在新窗播放MV描述 : 阿黛勒Adele全英音乐奖上的动人表演，
我真是难以用语言形容这首歌这个现场是多么的打动人，
请先看Adele是如何用她那灵魂般的声音演唱 Someone Like You 爱人如你。。。
她在诉说爱人间最为自然的依恋，直透心灵最深处，
只有她的声音还有钢琴伴奏，这才是最真实最本质的美。。。
Someone Like You全英音乐奖的演出后，
迅速超越Lady Gaga的强势单曲Born This Way，在英国榜上登顶超过四周，
所有人都被她的真情所打动不约而同去买她的新专辑《21》，
在英国连续8周专辑榜冠军~！！并且在短短时间内达到5白金的销量，
不只是英国，大西洋彼岸美国专辑也大卖，已连续两周冠军，
现在的世界是Adele的~！
翻译+后期制作： SedumT @ LK歌词组 JonathonTTTTT @ 优酷 原创翻译 转载请注明
最近一直听的现场，很喜欢这种恬静的抒情 歌词很有深意
无意之间打动了我，而且特别想跟大家分享。。。。
爱情有时会成为永恒，但有时它却如此伤人
没人承接无处着落的满腔爱意一往情深啊都在歌里了
大气的嗓音直渗入我们的灵魂，征服。
真的好美的一首歌，尤其听到Adele哽咽的部分，
心里也跟着提了一下..... Adele把所有的感情都倾注于此，这注定是一部经典巨作！
Jay 说：
谢谢上传中文字幕的人，因为我第一次听这首歌的时候，
只是喜欢它的旋律，喜欢adele这个歌手，也喜欢她表达出来的情感。
一直以来，我听英文歌多数是因为它的旋律，毕竟我英文没那么好。
不可能听得出歌词的全部意思，可这首歌我第一次听的时候，
就有一种若有似无的悲伤，刚刚看完中文歌词以后。我哭了。
不要笑话男人的眼泪。因为我是真的被打动了。
同时，我也想对她说，我会在远方祝福你，看着你得到幸福。
我不能给你的。我希望你都能得到。
Nevermind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best, for you too.Don't forget me, I
beg, I remember you said:-
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead......
