花咲くように----桑岛法子  ★很萌的声音★_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：1310 回复：5

[单曲推荐] 花咲くように----桑岛法子  ★很萌的声音★

 刷新数据 楼层直达
非常綄媄

ZxID：11783370

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
我在成长中退步~~
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-05-20 0
彩云国物语里的秀丽角色歌，

                                          是一首让人心情舒畅的歌，

甜美、忧伤、又充满希望，

                                          就是这首歌给我的感觉。



点击在新窗播放

花咲くように¨(如花一样盛开¨)
作词：こさかなおみ
作曲：渡辺刚
编曲：渡辺刚
歌：秀丽（桑岛法子）
出处：彩云国物语 Original Sound Track

歌词

中文：
流入掌中雨滴的光芒　在我里面发出光辉
全部转变成喜悦的那一天　相信会到来
有如花朵绽放时¨
重新粉刷季节　温柔的风经过此处
是坚强的花苞觉醒的时候
低声耳语拂过去
内心萌生火热感　祈求现在就能实现
使滋润大地的雨变成勇气
泪水也止不住的夜晚　梦中的灯火高高举起
难过　朝向对面隐藏起
想要照亮那强烈的心情
有如美丽的明天　花朵绽放时¨
阳光透射闪烁光采　晨曦耀眼环绕四周
放上微微绽开的花瓣们
无忧无虑摇摆著
在胸中隐藏了感情啦　一个喔　瞧～已经打开了
在青色的天空　温柔的伸长著
流入掌中雨滴的光芒　没有洒出来唷
将我抱住
静谧温暖感被充满　涂上色彩
有如花朵绽放时¨
想叹息　使月夜蒙上阴影　清澈的瞳孔挺立
但悲伤　却先被孕育出
只有笑脸不想忘记
有如美丽的明天　花朵绽放时¨


日文：
手のひら降り注ぐ光が　私の中で辉いてる
全てが歓びに変わる日を　信じている
花咲くように¨
季节を涂りかえて　优しい风が渡る
かたい蕾に目覚めの时を
嗫いて过ぎてく
心热く芽生えてる　愿い今　叶えよう
大地濡らす雨よ勇気になれ
涙が止まらない夜でも　梦の灯火（ともしび）高く掲げ
せつなさ　その向こう隠れてる
强い気持ち照らしていたい
明日きれいに花咲くように¨
木漏れび煌（きら）めいて　眩しい朝がめぐる
ほころびかけた花びらたちを
安らぎで揺らして
胸に秘めた想いとか　ひとつ　ほら开いてく
苍い空へ　しなやかに伸びよう
手のひら降り注ぐ光を　こぼさないよう
抱きしめてる
静かな温もりに満たされて　彩られる
花咲くように¨
ため息　月影が昙っても　澄んだ瞳で立っていたい
悲しみ　その先で产まれてる
笑颜だけは忘れたくない
明日きれいに花咲くように¨
[ 此贴被非常綄媄在2010-05-31 12:21重新编辑 ]
收藏 新鲜事

相关主题


回复 引用 新鲜事
顶端
乐乐T

ZxID：8445309

153鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2011-08-08 0
Re:花咲くように----桑岛法子  ★很萌的声音★
谢谢推荐~
回复 引用 新鲜事
顶端
平凡主义

ZxID：10584928

1鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
以前同学用“年少无知”形容我；现在同学用“狼子野心”唾骂我…
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-05-23 0
Re:花咲くように----桑岛法子 ★很萌的声音★
很坚强，给人希望
回复 引用 新鲜事
顶端
joy-love

ZxID：6787345

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-05-22 0
Re:花咲くように----桑岛法子 ★很萌的声音★
喜欢桑岛的声音
MS她役的都是一些....恩....
比较坚强..比较伟大的女主...
比如还有雪村千鹤啊...
回复 引用 新鲜事
顶端
木寂神落

ZxID：9949565

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
仔细想想最恐惧的是被遗忘。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-05-20 0
Re:花咲くように----桑岛法子 ★秀丽的歌 超好听★
很欢快很好听··
仔细想想最恐惧的是被遗忘。
回复 引用 新鲜事
顶端
木寂神落

ZxID：9949565

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
仔细想想最恐惧的是被遗忘。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-05-20 0
Re:花咲くように----桑岛法子 ★秀丽的歌 超好听★
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 -1
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复