点击在新窗播放
Sharon 自96年Within Temptation组团开始便为其主唱。她嗓音独特,声线高亢,听上去有种金属的质感。随着这支来自郁金香国度的乐队一步步走向走功,她也变得越来越美丽。从乐队首张专辑“Enter”发售到现在,Sharon的个人魅力越来越强,她的成熟中带着点点张扬,几丝魅惑,让人无可挑剔。
Within Temptation 成立于1996年,自从荷兰的美声歌德金属乐团The Gathering,约莫于95、96年开始,在欧洲大放异彩之后,使得这样的美声式柔美金属乐型式,逐渐受到愈来愈多乐迷的喜爱,The Gathering的音乐风格也对相当多的新生代乐团产生启发和影响,而The Gathering的影响力有多大,从同为荷兰乐团的后生晚辈Within Temptation和After Forever身上就能听得到!
1996年,吉他手Robert Westerholt离开其原属的乐团The Circle(后来更名为Voyage),希望另组新团以展开全新的开始,首先他找来他的女友Sharon den Adel担任主唱,接着他又邀请The Circle的前团员加入,于是bass手Jeroen van Veen和吉他手Michiel Papenhove两人决定跳槽来新团,最后,他们再找来一位鼓手Dennis Leeflang,Within Temptation就这样正式成军。不过此时他们仍缺一名keyboard手,很快地这个位置就由Robert的弟弟所补上,WT的阵容也终于抵定。
不久后,他们想方设法联络了不同的唱片机构,WT录制了一卷4曲的demo tape,并寄发给多家唱片公司,希望争取唱片合约,而这张demo也引起多家厂牌的注意,Within Temptation 最后决定与 DSFA Records签约。在与DSFA签约之后,一切进入正轨,然而由于团员们与鼓手不合,于是鼓手的位置很快便由新任的Ivar de Graaf入替。
1997年4月,Within Temptation正式发行了首张专辑,令人印象深刻。专辑风格若扣除吉他手Robert的death vocal演出,事实上就是全然优美导向的gothic metal,不过正由于death腔的加入及厚重的吉他刷扣,使得这张专辑既能呈现动人的优美气息,又不失金属乐该有的重量感。整张专辑的编曲结构虽然简单,但是丰富的情感和气氛烘托,伴随Sharon迷人演唱的引领,反倒能够紧紧地吸引住听者的耳朵!随后WT便受邀参与年度大型金属乐盛会Dynamo'97,此后的几个月时间,WT都在欧洲各地持续地展开演唱行程。他们甚至进行了两周的巡回演出,历经德国到澳大利亚。随后又有一些其它的精彩的演唱会,其中包括在Noor derslag。
97年年底鼓手Ivar离团,并由Ciro Palma入替。98年期间,WT除了参与了Dynamo'98,并继续一些演出之外,也推出了一张EP。进入99年后,WT决定暂停演出活动,并开始着手新专辑的创作,而Ivar也在此间重新归队。
歌词:
i can see我能看到
when you stay low nothing happens 当我俯视,一切相安无事
does it feel right 而却被危机感包围
Late at night 夜已深
things I thought I put behind me 我面前的一切
haunt my mind 印于我心
I just know there's no escape 我只知道,一切都来不及了
now once it sets its eyes on you 当它的目光灼视着你
but I won't run, have to stare it in the eye 我不能溃退,只得面对
Stand my ground, I wont give in 坚守我的领地,绝不屈服
no more denying, I got to face it 不再逃避,我必须面对
won't close my eyes and hide the truth inside 绝不漠视真相的存在
if I dont make it, someone else will 如果我做不到,会有谁践踏我的领地
stand my ground
It's all around 重重包围
getting stronger, coming closer 封闭我的世界
into my world
I can feel 我能感觉到
that it's time for me to face it 面对它的时刻已经到来
can i take it? 我能否掌控?
Though this might just be the ending也许这只是生命的终结
of the life I held so dear我决心已定
but I won't run, there's no turning back from here 退路已断 我不能奔逃
Stand my ground (repeat chorus) 坚守我的领地
All I know for sure is I'm trying 我只能确定 我正竭尽全力
I will always stand my ground 我将永远坚守
Stand my ground, I wont give in 坚守我的领地
I wont give up绝不屈服,绝不放弃
no more denying, I got to face it不再逃避,必须面对
won't close my eyes and hide the truth inside 绝不漠视真相的存在
if I dont make it, someone else will 如果我做不到,会有谁
stand my ground 践踏我的领地
Stand my ground, I wont give in 坚守领地,绝不屈服
no more denying, I got to face it 不再逃避,必须面对
won't close my eyes and hide the truth inside 绝不漠视真相存在
if I dont make it, someone else will 如果我做不到
stand my ground会有谁 践踏我的领地