你的温柔,我的悲伤········FTISLAND《因为不知道爱的方法》_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1607 回复:2

[单曲推荐] 你的温柔,我的悲伤········FTISLAND《因为不知道爱的方法》

刷新数据 楼层直达
忘幽谷郡主

ZxID:10289076


等级: 热心会员
不喜欢刷帖,可是我喜欢纪念啊 (⊙o⊙)
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-08-05 0
一直很迷的一首歌,可以一直听一直听!温柔又带着些许的悲伤!


F.T Island-사랑하는 법을 몰라서(因为不知道爱的方法)



点击在新窗播放



韩文+罗马拼音:

사랑하는 그대가 나를 떠나 가네요
sa lang an nen gen dei ga na len do na ka nei yo
한마디 변명도 난 못했는데
han ma di bin ming do nan mo tei nen dei
사랑하는 그대가 행복하고 싶데요
Sa lang ha nen gen dei ga hen bo ka go xi dei yo
한마디 애원조차 못했네요
Han ma di ye won jiu sa mo tei nei yo
언젠가 슬픈 표정의 그대
Ong jie ga si pen piu jing yi gen dei
바쁘단 핑계로 외면했던
Pa ben da pin gei lo yu ming hei do
한심한 바보였으니깐
Han xi man pa bo yo sen ni ga
그땐 몰랐죠 사랑하는 법을 몰라서
Gen dei mo la jiu sa lang ha nen bo ben mo la so
따뜻하게 안아줄줄 몰라서
Da den sa gei a na su su mo la so
여린 가슴가슴이 무너져 내리는걸 모르고
Yo li ka sen ke sin mi mo no jiu nei li nen go mo len go
무심히 발걸음을 돌렸죠
Mu xi mi bar go len mu do liu jiu
그땐몰랐죠 사랑하는 법을 몰라서
Gen dei mo la jiu sa lang ha nen bo ben mo la so
그대 혼자남겨졌네요
Gen die hong jia na giu jiu na yo
미안하단 말조차 어색하게 보여
Mi a na da ma jo qia o sen ga kei bo yo
그저 모른척 지나쳤나봐요
Gen jo mo len so ji na jiu na boa yo
다른누굴 만나도 나보단더 낳겠죠
Da len nu gu man na do na bo da do na gei jiu
그래서 난 그대를 보내네요
ke lei so nan gen dei le bo nei nei yo
다른누굴 만나도 그대만은 못하죠
da len nu gu man na do gen dei ma nen mo tei jiu
그래서 그대를 난 못지워요
ke lei so gen dei li mo ji wo yo
미안한 마음만 남았네요
mi a na ma en man na ma nei yo
잘가라 달갑게 못하네요
jia ga la da ga gei mo tei so yo
가슴은 울고있는데
ka sin men wu ge yi nen dei
그땐몰랐죠 사랑하는 법을 몰라서
gen dei mo la jiu sa lang ha nen bo ben mo la so
따뜻하게 안아줄줄 몰라서
da den ta gei a na su su mo la so
여린 가슴가슴이 무너져 내리는걸 모르고
ye lin ka sin ka sin mi mo lo jiu nei li nen go mo len go
무심히 발걸음을 돌렸죠
mu xi mi ba go len do liu jiu
그땐몰랐죠 사랑하는 법을 몰라서
gen dei mo la jiu sa lang ha nen bo ben mo la so
그대 혼자남겨졌네요
ken dei hong jia nan giu jiu nei yo
미안하단 말조차 어색하게 보여
mi a na da ma jo qia o sen ga kei bo yo
그저 모른척 지나쳤나봐요
gen jo mo len so ji na sei na boa yo
이젠 알지만 사랑하는 법을 알지만
yi jen a ji man sa lang ha nen bo ben a ji man
사랑을 줄 그 사람이 없네요
sa lang en zu go sa lang mi o nei yo
눈물만든 사랑을 모두 잊고 부디 행복하길
nen mu man den sa lang en mo du yi go bu di hen bo ka gi
매일난 울며 기도만하네요
mei yi nan wu miu gi do ma na nei yo
다음세상에 내 어린 사랑이 아니니
da en sei sang ye o lin sa lang yi a ni ni
정말 사랑이란걸 할께
jiong mar sa lang yi lan go ha gei
그때 다시만나면 내품에 안겨요
gen dei ta xi man na ming nei pu mei ab giu yo
행복한 꿈만 그릴수 있도록
hen bo kan gu man gen li zu yi do lo
지금은 그대 떠나 보내지만
ji ge men gen dei do na bo nei ji man




中文:

深爱的你离我而去了
我连一句解释都没能做
深爱的你说想要幸福
我却连一句哀求的话都没有说

什么时候都带着悲伤表情的你
以忙碌为理由回避
真是让人寒心的傻瓜

那时不知道 不知道爱的方法
不知道要温暖的拥抱你
不知道脆弱的心会破碎
无心的移开了脚步

那时不知道 不知道爱的方法
把你独自留下了
连抱歉的话都看起来都很尴尬
所以装作不知道就那样过去了

遇见其他任何人也都比我好吧
所以我送走了你
可以去见其他的任何人 但只有你不行
所以我无法遗忘你
只剩下了抱歉的心
连走好的话都不甘心说
因为我的心在哭泣

那时不知道 不知道爱的方法
不知道要温暖的拥抱你
不知道脆弱的心会破碎
无心的移开了脚步

那时不知道 不知道爱的方法
把你独自留下了
连抱歉的话都看起来都很尴尬
所以装作不知道就那样过去了

现在知道了 知道了爱方法 但是
要爱的那个人已经没有了
只给了你眼泪的爱情 请全部忘掉 千万要幸福
每天我流着泪祈祷着

在下一个世界 不再是我幼稚的爱情
真的会给你爱
如果再见到你 会把你拥在我怀中
让你只勾画幸福的梦

虽然现在已经送你离开了...
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +2
  • 优络

    派派币 +2

    谢谢分享O(∩_∩)O~

zaymp

ZxID:12270322

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2011-05-12 0
支持一下楼主,同喜欢。
忘幽谷郡主

ZxID:10289076


等级: 热心会员
不喜欢刷帖,可是我喜欢纪念啊 (⊙o⊙)
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-08-05 0
喜欢就是喜欢
发帖 回复