[attachment=12682206]
[font=楷体_GB2312][size=6][color=#ff0000]1998年《还珠格格》是中国电视剧的一部传奇，全民齐乐的电视剧。小燕子赵薇一飞冲天，红遍亚洲，全民文化偶像，收视率创造中国第一，亚洲第一，重播率最高。《还珠格格》轰动亚洲，风靡全球各国华人圈并打破中国电视剧收视纪录。[/color][/size][/font]
[attachment=12682207]
[size=6][font=楷体_GB2312][b]《还珠格格》是一部传奇[/b][/color][/font][/size]
[font=楷体_GB2312][size=6]　[color=#ff0000]《还珠格格》是一部传奇，首先在于她所叙述故事的传奇性。小燕子飞上枝头变凤凰，天真率直的她打破了皇宫原本静如死水中暗流涌动的生活，获得了皇阿玛超乎寻常的宠爱。这时的小燕子沉醉在父爱的温馨中也淹没在对紫薇的愧疚里，这时留给紫薇却只有无边的痛苦——“认贼为亲，被结拜姐姐出卖”、“丢失信物，失去了认爹的希望”。等到紫薇明白真相，姐妹重归于好，新的挑战又摆在了这群青年才俊面前。紫薇与尔康的相知相许，永琪对小燕子的情愫暗生以及紫薇对父亲的不变渴望都不得不使他们一定要拨乱反正、力挽狂澜。在宫闱倾轧的虎视眈眈之中他们凭借着自己的真情、智慧、勇气与坚持做到了。《还珠格格》所叙述的故事生动曲折、跌宕起伏，其间充满欢笑而又险象环生，欢乐与痛苦、奸邪与亲情、阴谋与爱情、命运与抗争无不包罗其中。[/color][/color][/size][/font]
[attachment=12682208]
[b][size=6][font=楷体_GB2312][color=#ff0000][color=#000000]赵薇一飞冲天，红遍亚洲[/color][/color][/font][/size][/b]
[font=楷体_GB2312][size=6][color=#ff0000]　　赵薇北京电影学院在学期间成绩优异。14门课程中，5门优秀，9门优良，毕业论文亦获得了90分的高分。在赵薇大二期间，被畅销言情小说女作家琼瑶选中，出演电视剧《还珠格格》。剧集播出后，《还珠格格》轰动亚洲并风靡全球华人社区并打破中国电视剧收视纪录。赵薇亦凭借出演小燕子一角一举成名，一跃成为亚洲最热门的偶像明星，被社会学家誉为“小燕子风暴”、“赵薇现象”等。赵薇不但凭借此剧被认为是中国大陆历史上第一个流行文化偶像，获得了第17届中国电视金鹰奖最佳女主角奖和首届大众电视艺术双十佳“十佳演员”的称号，并成为《亚洲周刊》的封面人物。1999年播出的《还珠格格II》，更打破第一部的收视神话。[/color][/size][/font]
[attachment=12682209]
[font=楷体_GB2312][size=6][b]收视率创造亚洲第一，保持至今[/b][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=6][color=#ff0000]　　1998年，《还珠格格》第一部在北京有线电视台播出时的收视率是54%；1999年，《还珠格格》第二部在北京、上海及湖南台播出时平均收视率分别是57%、55%和52%，最高点突破65% [/color][/size][/font]
不知道大家有没有看过第三部的天上人间？
黄　奕 饰 小燕子 　　古巨基 饰 永　琪 　　周　杰 饰 福尔康　 　　马伊琍 饰 夏紫薇
[attachment=12682210]
网络上很多网友都会把赵薇版的和李晟版的作对比呢！！！！！！！！[s:277]
个人表示赵薇版是最初看的，早已经在心里有了个样，现在出现的这个版的，不知道为什么，就会和赵薇版的作对比。
旧版是经典画面，新版是精致画面。
[attachment=12682211]
[color=#632423][size=6][font=楷体_GB2312][i]从图片上看，旧版人物深刻，有亲切感，新版太监装和化妆都挺精致的。[/i][/font][/size][/color]
[color=#366092][size=6][font=楷体_GB2312][b]以下是一些照片的对比，不知道亲喜欢哪一版本的呢？[/b][/font][/size][/color]
[attachment=12682212]
[attachment=12682213]
[attachment=12682214]
[size=6][font=楷体_GB2312]13年前，在电视剧普遍收视低迷的时代，一部《还珠格格》[b][backcolor=#ffc000]横空出世[/backcolor][/b]，创造了难以复制的收视奇迹，至今仍难望其项背：在台湾和大陆，一夜之间无人不识“小燕子”；在香港，亚视凭借它成功创造30年来[b][backcolor=#00b0f0]首次击败无线的神话[/backcolor][/b]，全面击溃无线的三剧拦截。它的红在于“扯”，即[backcolor=#002060][b]颠覆传统[/b][/backcolor]，以[backcolor=#ff0000][b]轻松[/b][/backcolor]的方式讲[backcolor=#ff0000][backcolor=#92d050][b]童话[/b][/backcolor][/backcolor]。一批[backcolor=#7030a0][b]新人[/b][/backcolor]为我们奉献了最生动的荧屏处女秀，成为一代人心中的记忆。[/font][/size]
[b][u][backcolor=#c00000][size=7][font=楷体_GB2312]还珠格格你更钟爱哪一版？[/font][/size][/backcolor][/u][/b]

旧版经典
新版各种无语………………

好吧，说实话，我觉得新版最坑爹的是我到现在还分不出哪个是哪个！尼玛感觉都一样！主仆都分不出，长得又没特点，看个毛啊！

有句话说得好，那新版的三个人……小燕子，紫薇，金锁，傻傻分不清楚

引用

引用第3楼微波炉烤粑粑于2011-08-02 14:05发表的  :
旧版的是经典已经没有人能超越了，，尤其演技方便，，
新版除了服装造型场景新颖给人清爽的赶脚外就没有什么可看的了，，
演技差到极点，，再说都是泪啊，，
破坏了我们美好的童年啊啊，，
连容嬷嬷和皇后都变得那么慈祥可爱，， 简直太颠覆经典了有木有，，吐槽不完啊各种，，  

真的是没法比啊，经典注定无法超越

   新版毁了我童年最爱看的连续剧、

各位说的都太精辟了

还是喜欢旧版的  经典的吗 肯定喜欢

喜欢旧版，喜欢旧版
最喜欢旧版的第一部

新版一集没看过的飘过

大爱赵薇吹开红盖头的时候、虽然是配音可是很到位~新版有模仿之嫌、、、
海陆演技和紫薇比就没法了。唉。紫薇不是只是依附尔康而生的、该反抗的时候她也有自己的追求。总之经典无法被超越

毫无悬念啊

新版的小金锁还是很清纯漂亮的 嘻哈猴的话就算了

肯定是旧版的啦，丫滴新版真的是有够欠抽的

经典永远是经典
尼玛神经翻拍
真令我们这些人的儿时回忆呕血

还是旧版的经典   那经典是无人可及的

看看旧版的人呀 那才叫眉目如画呀！

当然是旧版，
新版的再搞么啊？

当年还珠格格红到什么程度，80后孩子们谁敢说没买过她们的海报贴墙上？没买过她们的贴纸贴书上？
现在的新还珠，看剧照就想吐。。。看片花这演技就知道有多拙劣。。。

其实不全是演员编剧导演的问题，关键是你们翻拍大家儿时的经典，就是亵渎我们童年的回忆啊，谁都不想自己的童年被毁，所以，新还珠的命运肯定是遭遇唾沫横飞啦