沧桑声音的完美演绎--Ono Lisa_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1956 回复:3

[歌单推荐] 沧桑声音的完美演绎--Ono Lisa

刷新数据 楼层直达
金鱼花火

ZxID:646768


当时明月在
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-06-28 0

小野丽莎,日本女爵士乐歌手,出生于巴西圣保罗。
自从1989年出道以来,便以其自然的歌声,
充满节奏感的吉他音乐,
在日本拓展巴萨诺瓦(Bossa Nova)曲风,
现今被誉为日本巴萨诺瓦界的第一乐手。



                               
La vie en rose--玫瑰人生可谓是小野丽莎的代表作,
也是《两小无猜》的主题曲,
一曲浓郁法国浪漫气息的歌曲,
法语歌曲一直被称为法国香颂,

这首歌的无疑是其中的佼佼者
水果沙拉--一首非常欢快的法语歌,

和着小孩子的童音,

小野丽莎的沙哑声音也是一种独特的韵味

特别喜欢前奏的孩子的声音,特别有爱~~

                Piel Cenela--小麦色肌肤,

同样很欢快的节奏,

中间加入男声的伴奏,

法语的独特发音在小野丽莎的嘴中吐出,

配合着高潮的节奏,

很是清新,自然


Jambalaya--也是一首脍炙人口的歌曲,翻唱无数,

什锦菜(Jambalaya)

汉克·威廉姆斯最有名的代表作品,
歌词幽默诙谐,

旋律轻快流畅,使人百听不厌,
世界上家喻户晓的经典歌曲。

也是《小冤家》的英文版本

Moon River--月亮河是《蒂凡尼的早餐》的主题曲,

获得第三十四届奥斯卡最佳电影歌曲。

也在韩剧中多次引用,

月亮河,一条多么美丽的河啊!而在影片中,奥黛丽.赫本坐在窗前拿着吉它的原唱,

细腻地倾诉她的梦想,更成为一个令人难忘的经典场景!




歌词:

《玫瑰人生》(La Vie En Rose)
  Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
  Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
  Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
  De l’homme auquel j’appartiens 这个男人,我属于他
  Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
  Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
  ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
  Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
  Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
  ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
  Une part de bonheur 流进我心扉
  Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
  C’est lui pour moi 这就是你为了我
  Moi pour lui 我为了你
  Dans la vie 在生命长河里
  ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说,这样起誓
  Pour la vie 以他的生命
  Des que je l’apercois 当我一想到这些
  Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
  Mon coeur qui bat 心在跳跃
  Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
  Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
  Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失
  Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死
  Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
  Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
  ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
  Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
  Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
  ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
  Une part de bonheur 流进我心扉
  Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

Jambalaya《什锦菜》
  Good-bye, Joe,he gotta go, me oh my oh
  再见了,乔得走了, 天啊。
  He gotta go pole the pirogue down the bayou
  他驾驶着独木舟,顺着密西西比河往下游
  His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
  他的依凡,是最甜的女孩,老天!
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~!
  Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzing(网上作buzzin)
  提巴多〈地名〉,方坦诺〈地名〉,这里充满欢乐的声音。
  Kin-folk come to see Yvonne by the dozen
  亲友们成群结队来看依凡,把这儿挤得水泄不通
  Dress in style they go hog wild, me oh my oh
  他们衣着光鲜,尽情作乐,我的老天!
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~!
  Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
  (宴会上) 有什锦菜,小龙虾派,秋葵加肉片。
  'Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o!
  因为今晚我将见到我的爱人!
  Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
  拿把吉他,装满水果罐子,好不快活
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~!
  Settle down far from town get him a pirogue
  要是找个远离都市的地方安顿下来,再给他弄艘独木舟。
  And he'll catch all the fish in the bayou
  他会为依凡捕尽河岸所有的鱼。
  Swap his mom to buy Yvonne what she need-o
  用他妈妈交换,去买依凡想要的东西![haha~~]
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~!
  Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
  有什锦菜,小龙虾派,秋葵加肉片。
  'Cause tonight I'm gonna see my cher a mi-o!
  因为今晚我将见到我的爱人!
  Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
  拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~!
  Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
  有什锦菜,小龙虾派,秋葵加肉片。
  'Cause tonight I'm gonna see my cherami-o!
  因为今晚我将见到我的爱人!
  Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
  拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
  小子,敢不敢和我们到河里玩个痛快?
  Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
  有什锦菜,小龙虾派,秋葵加肉片。
  'Cause tonight I'm gonna see my cherami-o!
  因为今晚我将见到我的爱人!
  Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
  拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou .
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~!
  Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
  有什锦菜,小龙虾派,秋葵加肉片。
  'Cause tonight I'm gonna see my cherami-o!
  因为今晚我将见到我的爱人!
  Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
  拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
  Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
  好小子,真有你的,让我们在河岸玩个痛快~

视听:水果沙拉、Jambalaya、玫瑰人生

点击在新窗播放

点击在新窗播放

点击在新窗播放
小花只是朵花

ZxID:7996556

等级: 才华横溢
- 小时候我和人玩捉迷藏,总是等别人藏好了,我就直接回家了。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-06-29 0
非常喜欢
每首歌听起来都非常舒服
cassiopeiayss

ZxID:11805760

等级: 博览群书
风过无痕
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-06-29 0
很好听,很有韵味
乱舞殇女

ZxID:11176203


等级: 派派贵宾
明月直入,无心可猜。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-06-28 0
第一首灰常轻快甜美的感觉~
   
发帖 回复