原文来自Fanfiction网站,作者eleventy7。
虽然身为坚定不移的DH党,我却非常喜欢这篇文章。晋江上有没有完结的授权翻译,于是我纠结着就去看原文了。
这是一个曲折缓慢而优美的故事,HD从教师与家长,慢慢进展到朋友,慢慢依赖对方的陪伴。里面的Ginny相当讨厌;Ron出场不多,但十分可爱,是真正的好朋友。
这个视频也相当的温馨。
[flash=480,400,0]http://www.tudou.com/v/9_N04qkMONE/v.swf[/flash]
[hr]
大家都说看不懂,于是贴上晋江地址。
[url]http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=699577[/url]
再附上视频内容,英文版。。
There were once three wolves, three brothers.
Harry stared at the letter, written in Draco's strong and graceful handwriting.
Vikt, Bene and Cygnus.
Ginny, Scorpius and Draco.
Vikt wanted the warmth, the sun.
Ginny wanted the past, bright and shining.
Bene wanted the shiny things, the stars.
Scorpius wanted the present, never thinking ahead.
Cygnus wanted companionship.
Draco wanted a future with someone.
Vikt was given the sun.
Ginny was given the past.
Bene was given the stars.
Scorpius was given new things, better things. A new school, new friends.
Cygnus wanted to be with the princess, but he had to spend a week with the lonely moon.
Draco was given Harry but felt there was a catch. Harry didn't want him, perhaps, or Harry was just being nice to him because Harry was nice to everyone. In the end, Draco would always be alone, only him and the moon. Harry would fade away.
Harry folded the letter and gazed out at the stars.
Time to get the dusty shoebox out.
[ 此帖被睡觉趴趴熊在2011-08-09 16:38重新编辑 ]