Page of Nanette Heine, ne Kaula by STIELER, Karl Joseph in the Web Gallery of Art, a searchable image collection and database of European paintings and sculptures (1100-1850)
Nanette Heine, ne Kaula
1829
Oil on canvas
Schloss Nymphenburg, Munich


The competition between the painters nourished the growth of thematic specialization in the academies. In Munich, the term "Fächler" (subject specialists) became current, as painters specialised in landscape, portrait, history, or religious painting. Some fought their way through the fierce competition to become widely celebrated. They include the portrait painter Karl Joseph Stieler, who was commissioned by King Ludwig I of Bavaria to paint a portrait gallery of the most graceful ladies in the land. The subjects include Nanette Kaula, the 17-year-old daughter of the head of the Jewish community, who was married to a nephew of Heinrich Heine, and Amalie Schintling, who died young. Stieler was not only technically highly accomplished, but has also left a document of the ideal of beauty of his time.

大致就是讲STIELER画的一幅叫Nanette Heine, ne Kaula的油画,现藏于Web Gallery of Art,http://www.wga.hu/(这个是这个艺术馆的网址,)它在以精确主旨为发展阶段的艺术领域中,享有盛名,在那个时期,Fächler(因个人水平有限,实在翻译不出它的学术内涵,故只能沿用原文.)已成为主流,因此当时的许多画家都着重于风景,肖像,历史,宗教,之类的作品,有些画家通过画技的竞技来扬名,其中包括以肖像画著名的Karl Joseph Stieler,他受King Ludwig I of Bavaria 之命为岛上最优雅的女士们画肖像.
Nanette Kaula,描述的是犹他共同体主席17岁的女儿,她嫁给了Heinrich Heine的侄子Amalie Schintling,但他却不幸早殇.
Stieler不仅有高超的绘画技巧,同时也为后世留下了许多关于他那个时代的美女的印象.

因本人翻译水平有限,若有任何字句,语法,词义上的错误,请大家多多见谅,此帖纯属交流灌水,若有高手拜读此帖,还望不吝赐教.

                                                                                                                                milkmxl敬上

不好看的说...
。。。又或者俺没品位欣赏

我也想问像楼上一样的问题.

额……这个是什么？