【English Corner】长期活动 第二期 ♥ ‖ ♥ 我学我翻我赚赚赚(*  ̄3)(ε ̄ *)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1334 回复:13

[Complete] 【English Corner】长期活动 第二期 ♥ ‖ ♥ 我学我翻我赚赚赚(*  ̄3)(ε ̄ *)

刷新数据 楼层直达
微青。

ZxID:15587666


等级: 内阁元老
配偶: Little.C
把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当年携手处,游遍芳丛。0830周年
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2015-02-25 0
【English Corner】长期活动 第二期 ♥ ‖ ♥ 我学我翻我赚赚赚(*  ̄3)(ε ̄ *)
— 本帖被 海蓝见鲸。 执行锁定操作(2015-04-30) —
[align=center][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td][align=center][color=#FFFFFF]/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////[/color][/align][/td][/tr][/table][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td][color=#FFFFFF]〓[/color]

[color=#FFFFFF]〓[/color][/td][td][align=center][table=540,#bede92,#bede92,1][tr][td][font=宋体][size=2][color=#5d8b2e]
[b][size=3][font=宋体]【活动前言】[/font][/size][/b]
[font=宋体][size=2]       翻译是一个可以全方位提高我萌英语素养的活动,通过对词,句,乃至整段的了解,然后再进行组合。终于得出答案。毫不夸张的说,翻译其实也就是二次创作。英语角将每次给出十个英文。从词、句、段均有涉猎。还等什么呢?快来与我萌一同看看吧![/size][/font]

[b][size=3][font=宋体]【活动格式】[/font][/size][/b]
[font=宋体][size=2]ID:
Translate:[/size][/font]
[/font][/color][/size][/td][/tr][/table][/align][/td][td][color=#FFFFFF]〓[/color]

[color=#FFFFFF]〓[/color][/td][/tr][/table][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td][align=center][color=#FFFFFF]/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////[/color][/align][/td][/tr][/table][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td][align=center][img]http://proxy.lanyin.net/image/http://l.paipai.fm/118851/15/02/25/216_15587666_5b04831af0db8b0.jpg[/img][/align][/td][/tr][/table][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td][align=center][color=#E8E3DA]/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////[/color][/align][/td][/tr][/table][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td]









[color=#FFFFFF]〓[/color][/td][td][align=center][table=540,#bede92,#bede92,1][tr][td][font=宋体][size=2][color=#5d8b2e]
[b][size=3][font=宋体]【活动说明】[/font][/size][/b]
1、英译中译对一个8PB,中译英译对一个15PB,说明出处(谁说的这句话,主角分别是谁)额外奖15PB,猜剧名猜对一个15PB
2、参与可获得英语角骑士勋章1积分
3、请将答案加密;禁止大小号,同IP地址同时参加且不允许有修改痕迹。蟹蟹~

[b][size=3][font=宋体]【活动时间】[/font][/size][/b]
2015.04.01—2015.04.31

[b][size=3][font=宋体]【翻译】(中英混搭)[/font][/size][/b]
1、英译中
①Vegetarian gelatian
②Mein mein ice
③Nellie is a man of his word.
④He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.

2、中译英
①我是说,如果我能帮得上什么忙,你需要什么,找我做都可以。不,我是说,你需要什么我都会帮忙。
②政界的事总是变幻莫测 对吧 弗朗西斯?真的很感谢你的建议,但我得告诉你,我们完全不同意你的建议。
③你是我的阳光,我唯一的阳光。 当天色灰暗,你让我重新绽放笑容。
④说的是一辈子,差一年,差一个月,差一个时辰,都不是一辈子!

3.猜剧名
①女主认爷爷的故事
②男主是野心勃勃的极权主义者,多次以妹妹做为政治诱饵

[align=right][font=宋体][size=2][color=#000000]活动不明之处请PM楼主
欢迎Paiers对英语角进言献策(づ ̄ 3 ̄)づ
[/font][/color][/size][/td][/tr][/table][/align][/td][td]









[color=#FFFFFF]〓[/color]
[/td][/tr][/table][table=600,#bede92,#bede92,1][tr][td][align=center][color=#FFFFFF]/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////[/color][/align][/td][/tr][/table]
[/align]
[ 此帖被微青。在2015-04-03 22:04重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同
樱花酱酱

ZxID:22812720


等级: 热心会员
我喜欢你,是我独家的记忆
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2015-04-27 0
ID:serenae1a0
Translate:
1.白玉
2.绵绵冰
3.内莉是个守信用的人
4.他为妻子即将生孩子感到非常高兴
2.1:What Im trying to say is, that if there's anything I can do, anything you need, anything at all, you can have me.No, I just mean, I mean, if there’s anything you need, it’s fine. Sherlock
2.Things do change so very quickly in politics, don't they, Francis? I'm very grateful indeed for your suggestions, but I have to tell you now that we disagree with you entirely.
3.You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
4.I'm talking about a lifetime. One year one month one day even one second's less makes it less than a lifetime. 《霸王别姬》 程蝶衣说的
樱花酱酱

ZxID:22812720


等级: 热心会员
我喜欢你,是我独家的记忆
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2015-04-27 0
ID:serenae1a0
Translate:
1.白玉
2.绵绵冰
3.内莉是个守信用的人
4.他为妻子即将生孩子感到非常高兴
2.1:What Im trying to say is, that if there's anything I can do, anything you need, anything at all, you can have me.No, I just mean, I mean, if there’s anything you need, it’s fine. Sherlock
2.Things do change so very quickly in politics, don't they, Francis? I'm very grateful indeed for your suggestions, but I have to tell you now that we disagree with you entirely.
3.You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
4.I'm talking about a lifetime. One year one month one day even one second's less makes it less than a lifetime. 《霸王别姬》 程蝶衣说的
Miss Circle

ZxID:6793834

等级: 热心会员
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2015-04-26 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
暮辞朝

ZxID:15103679


等级: 内阁元老
配偶: 清风雅乐
这一段开心的日子请你勿忘
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2015-04-25 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
当昆明莎

ZxID:10227859


等级: 热心会员
爱情从来就不是1+1=2
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2015-04-25 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
rabbittu

ZxID:618999

等级: 热心会员
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2015-04-20 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
宸章

ZxID:48395933


等级: 派派版主
配偶: 月昭
2023.6.24回归;2019.08.28转正;2019.06.21【影视天地】实习;2016.05.21结婚;2014.05.08注册
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2015-04-14 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
pototo

ZxID:321766


等级: 热心会员
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2015-04-13 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
虹彩

ZxID:5542814

等级: 热心会员
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2015-04-10 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
虹彩

ZxID:5542814

等级: 热心会员
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2015-04-10 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
雪紫轩秋

ZxID:17954374


等级: 求书之心
举报 只看该作者 地板   发表于: 2015-04-07 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
潇萧筱雪

ZxID:54112257


等级: 派派版主
✭ 1/9 ✬ 3/25 ✫ 6/2 ✭
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2015-04-07 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999


工采雨

ZxID:1491689


等级: 派派版主
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2015-04-02 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
发帖 回复