月光石(セレナイト) —RURUTIA From:鸦-karasED_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1838 回复:6

月光石(セレナイト) —RURUTIA From:鸦-karasED

刷新数据 楼层直达
林·夏欧利

ZxID:262334


等级: 派派贵宾
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2007-12-09 0
— 本帖被 小饕 从 音乐、影视、动漫 移动到本区(2008-01-08) —

点击在新窗播放


RURUTIA --- 月光石(セレナイト)

【鸦-KARAS-】ED — 月光石(セレナイト) - RURUTIA

タツノコプロダクション40周年记念 オリジナルDVDアニメーション 「鸦-KARAS-」エンディングテーマ

作词:RURUTIA 作曲:RURUTIA 演唱:RURUTIA

日文歌词:
ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に
なりひびく透明(とうめい)な调(した)べは ねがいを湛(たた)え
今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の
底(そこ)へと沉(しず)んでいく
满(み)ちていく 月明(つきあ)かり

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

ああ むすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで
みつけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ

甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように

今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように


中文歌词:
摇曳的灯火 瓦砾的街道
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地

你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失

无数的星辰 宇宙的尽头
初次的相遇甚至令我目眩
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河

幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前

笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河

你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失

幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前

罗马音歌词:

a yurameku toushimi narekinoumachini
na rihibiku toumeinashinareba regaiotatae
ima yakeuchitasuraamizuno sokoeto shizundeyuku
michi deyukuzukiakari a

* aoku moeruyoruga kimiosumeru hakaraihodo
hosui kaakouokizuku daiteitemo kimiwakieta shimaisoude

a musuuno hoshicumu muchiyuunohatete
micuketayo hajimetenodeaiwa memaisaeomoe

** ima hurisusugukintoginno higarino namininomare
hutariseinarukawae a

*** amokuoshiyosetewa bokunomuneo huruwaseiyo
zuuto konomamazuuto daiteitai kimigakieta shimawanaiyouni

repeat**
repeat*
repeat***
[img]http://www.houdao.com/attachment/Day_080109/14_209454_782581b3a797bf1.gif[/
img]
jingptx

ZxID:76204

等级: 小有名气
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2007-12-12 0
喜欢啊
angellthanks

ZxID:420197

等级: 博览群书
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2007-12-09 0
duoxie
tracy389

ZxID:82617


等级: 内阁元老
配偶: 圣炎
灌水者,杀!
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2007-12-09 0
偶刚给了礼金就结束了,真快啊~
谁能似婴儿般纯净,看流年似水,宠辱不惊...
 
迷失的靈魂

ZxID:318633


等级: 文学之神
配偶: 守護靈魂
噓......听,你的心在說話......
举报 只看该作者 地板   发表于: 2007-12-09 0
還沒反應過來就結束了,我狂暈,感覺都沒................................  
听那知更鳥在歌唱.......
迷失的靈魂

ZxID:318633


等级: 文学之神
配偶: 守護靈魂
噓......听,你的心在說話......
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2007-12-09 0
還沒反應過來就結束了,我狂暈,感覺都沒................................  
梓墨

ZxID:144280


等级: 内阁元老
配偶: 小饕
╰★╮趠級萋琯嚴||▌
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2007-12-09 0
恭喜~~~
听歌~~~
 
    叔叔你这个妖孽别扭受~!
梓墨

ZxID:144280


等级: 内阁元老
配偶: 小饕
╰★╮趠級萋琯嚴||▌
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2007-12-09 0
恭喜~~~
听歌~~~
小雪球

ZxID:304367


等级: 派派贵宾
配偶: 悲歌
世界上最幸福的事情莫过于爱你的人恰恰是你爱的人0.0好难T_
举报 只看该作者 -1楼  发表于: 2007-12-09 0
偶哒
                   
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟
发帖 回复