It's only the fairly tale—演唱:宮村優子 From:舞Hime IN_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1769 回复:4

It's only the fairly tale—演唱:宮村優子 From:舞Hime IN

刷新数据 楼层直达
林·夏欧利

ZxID:262334


等级: 派派贵宾
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2007-12-09 0
— 本帖被 小饕 从 音乐、影视、动漫 移动到本区(2008-01-08) —

点击在新窗播放

舞hime - IN - It's only the fairly tale
作詞:JIM STEELE 作曲/編曲:梶浦由記
歌:宮村優子


英语歌词:

Who are those little girls in pain

just trapped in castle of dark side of moon

Twelve of them shining bright in vain

like flowers that blossom just once in years

They're dancing in the shadow like whispers of love

just dreaming of place where they're free as dove

They've never been allowed to love in this cursed cage

It's only the fairy tale they belive



They're dancing in the shadow like whispers of love

just dreaming of place where they're free as dove

They've never been allowed to love in this cursed cage

It's only the fairy tale they belive


中文翻译:

球阴暗处的城堡里,那些聚集在一沉浸在痛苦中的少女是什么人?

十二名少女充满了明亮的光芒,就像是每年只有一次的花簇般在尽情绽放



她们像爱的私语般在影子里轻盈地舞着

在梦境中她们有如鸽子般自由自在

她们从不被允许在这个罪恶的牢笼里相爱

少女们相信这仅仅只是一个童话而已



她们像爱的私语般在影子里轻盈地舞着

在梦境中她们有如鸽子般自由自在

她们从为被允许在这个罪恶的牢笼里相爱

少女们相信这仅仅只是一个童话而已
[img]http://www.houdao.com/attachment/Day_080109/14_209454_782581b3a797bf1.gif[/
img]
minne829

ZxID:340442

等级: 博览群书
浮出水面透透气~~~~~~~
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2007-12-09 0
这首歌真的很好听的说~~~~~细细的声线让我有一种神圣的感觉~~~唯一的缺点是英文发音不是很很准~~~~不过这并不影响整首歌的感觉啦~~~~
顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~
人生若只初见

ZxID:252018


等级: 派派贵宾
丸子....
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2007-12-09 0
很喜欢的一首~~~就是英文实在是。。。
caihong1

ZxID:316791

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 地板   发表于: 2007-12-09 0
不错 好听的一首歌
lys4869

ZxID:404302

等级: 派派新人
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2007-12-11 0
dddddddddddddddddddddddddddddddd
喜欢宫村的,明日香,和叶。。。。
发帖 回复