【愚人节整蛊王】雷到你不想回家看看+_+_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4578 回复:18

[版块活动] 【愚人节整蛊王】雷到你不想回家看看+_+

刷新数据 楼层直达
雨也哭了

ZxID:8652769


等级: 热心会员
新婚。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-03-23 0
— (若梨花白。) 【愚人节整蛊王】  颁奖典礼。
http://www.paipaitxt.com/r5198682/ (2010-04-06 00:45) —
咳咳~~偶然在网上听到一首英文版的《常回家看看》~~
唱的真是非常之雷人~~
不但歌词翻译的无比销魂~~
发音更是相当的纯正~~⊙﹏⊙b汗
这首当年风靡大江南北~~
引起无数游子和父母共鸣的歌~~
今天听来~~
估计真是吓得人一辈子不想回家了~~


点击在新窗播放

听完这首歌~~
忽然想起之前听过一首《西游记》插曲
《敢问路在何方》的英文版~~
也是相当之销魂~~
一并找来大家欣赏~~


点击在新窗播放
本帖最近评分记录: 3 条评分 派派币 +20
枫扬123

ZxID:11415738

等级: 小有名气
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2010-04-21 0
彻底雷倒,有才
老实人64

ZxID:11109096

等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2010-03-27 0
qaz13684600866

ZxID:11452151

等级: 读书识字
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2010-03-27 0
看看学习系啊
ノ夜店丨微醺メ

ZxID:11448792

等级: 读书识字
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-03-27 0
搞笑  
小新寻蜡笔°

ZxID:10262996


等级: 热心会员
你破碎的梦的碎片刺进了我的胸膛
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2010-03-27 0
受不了了
忘记之忧

ZxID:10961749

等级: 脱颖而出
哈哈~~~!这几天累啊~~~!!
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2010-03-26 0
牛b
偶开学了~!5555.......不能常下书了.......
璃雪凝冰

ZxID:9392878

等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-03-26 0
西游记那个好搞笑
waijiji056

ZxID:10298933

等级: 禁止发言
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-03-24 0
有才
贫僧有尼

ZxID:9860188


等级: 内阁元老
争取半年回完周年礼
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-03-24 0
以前都听过 其实偶觉得那个常回家看看还素挺好听的
敢问路在何方 可能那声音就有点抖啊,有点太柔了
不过总体也还行 就是中文歌弄成英文有点囧 而且偶还听不懂啥意思
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +4


ZxID:679526


等级: 文学大师
配偶: 梵天语
君似水妾为萍 萍倚水,自飘零 君莫叹,孤身苦 妾惟愿,伴左右
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-03-24 0
果然是被雷到里焦外嫩啊。。。

刚刚好

松露可可。

ZxID:10460537


等级: 热心会员
未来可期
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-03-24 0
以前在网上见过、、、

歌,是可以这么唱的 老外,乃们可以么
中华文字就是这么博大精深 即使翻译成英文,也是这么博大精深


优络

ZxID:7118191


等级: 内阁元老
新年新气象!
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-03-24 0
上一个却是木有下一个搞笑啊
额,如果最早前看西游记主题曲是这个的话。。。肯定看不下去直接喷了
这声音太雷人了
酷拉小夹

ZxID:6187630


等级: 派派督察
心欲满树香馨熏,叶若相惜恰相知。
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-03-24 0
I  Want to Give  You a  Brick
最 美 好 的 日 子 , 我 们 一 起 走 过 。

春山爱笑

ZxID:10066340


感情在真,抵不过时间。不当推荐人,请勿私聊谢谢~
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-03-23 0
引用
引用第4楼゛臉紅紅....于2010-03-23 21:55发表的  :
路在西方。。。

哈哈!赞同
有这种感觉。
゛臉紅紅....

ZxID:704295


等级: 内阁元老
把每一次都当作是最后一次。
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-03-23 0
路在西方。。。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1

每天都在神烦

ZxID:2504632


等级: 热心会员
每天都在神烦
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-03-23 0
西游记真是绝了,这男的声音太。。。
Happy君~

ZxID:9866481

等级: 派派贵宾
落叶飘在湖面上睡着了
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-03-23 0
偶也赞同桃子的观点
感觉常回家看看版本弱一些
英文的笑点不是很大
关键是看不到演唱者的表情
如果有表情的话应该更好一些呀

下一个西游记那个版本还蛮有意思
主要是音调很搞笑
那种感觉,不伦不类的,比较雷人
哎,遗憾的是这个也木有表情呀
应该更雷一些嘛
没有豁出去
希望演唱者下回能露出庐山真面目呀~
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5

若梨花白。

ZxID:7986819


等级: 内阁元老
配偶: 若桃花红
若我一路向北。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-03-23 0
常回家看看以前听过,现在木感觉了。
西游记的有意思 - -||
完全被他声音给彻底雷到了。



发帖 回复