大致翻译
Hey 大家好 今天我来给大家展示一下“turning tables” 你可以用这个给你朋友打赌。让我们开始。
这里有两张桌子,它们事实上是一样的。但你也许会说左边的比较窄而长,右边的比较短而宽,而我要给大家看其实不是的,他们是一样的。
我这里有张美术纸。放在第一张长窄的桌子上,你们可以看到正好合适。现在换我放在短宽的桌子上,你可以看到事实上是一样的桌子,一样尺寸。
只不过是你的感知作用和你眼睛看东西的方式让你错觉得他们不同。
当我移动纸片时,看上去就像纸片在变化;当我换到这个方向,好像变短了。
就是这样,希望大家喜欢。