[鱼缸1]独乐乐不如众乐乐_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:698 回复:13

[家长里短] [鱼缸1]独乐乐不如众乐乐

刷新数据 楼层直达
桓错

ZxID:14050368


等级: 实习版主
配偶: 风司夜
现充,半潜 ps 纪念馆撒完10.21&回礼撒完10.10
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2013-12-14 0
六级归来的战士我来分享一点小笑话。。  咩哈哈哈
今年翻译改版了嘛 变成了一大坨嘛 于是有了一下神翻译。。
我挑几个段子说了一下吧~
中秋节是zhongqiu festival
丝绸之路是sichou road
满足市场需求是 make Chinese market happy
山水画是 mountain-water-pictures 【仁兄还会用短横线呢。。 o(*////▽////*)q 没错这个人是我。。
月饼翻成了曲奇
水塘翻成了泳池。。
四大发明的火药是TNT。。。
群众的创造力是无限的。。 我不知道阅卷老师会笑成什么样子
反正我把自己逗笑之后就准备好明年再来了。。 囧
虽然前阵子老是唱你问我何时过六级 我也曾轻声问自己 不是在今天不是在明天 我想大约在冬季。。
但是好像过不过六级也无所谓? 我明年再试最后一次 还不行就不过了妈蛋。。

今天真的是欢乐多。。
考完了和闺蜜出去lol了几把 刚好碰到小北阕
就拖着他带我们一起坑 诶嘿嘿。。 原来人人也这么容易赢耶。。
真的是随便我们怎么坑 他都会带领我们走向胜利o(*////▽////*)q
还有一个月就期末考完 最后一个月 好好复习吧欧叶思·
本帖最近评分记录: 1 条评分
桓错

ZxID:14050368


等级: 实习版主
配偶: 风司夜
现充,半潜 ps 纪念馆撒完10.21&回礼撒完10.10
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2013-12-14 0
帅秋啊 我就考成这样了。。 不想说
゛臉紅紅....

ZxID:704295


等级: 内阁元老
把每一次都当作是最后一次。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2013-12-14 0
我是文盲我骄傲

顾子哲°

ZxID:25399976


等级: 文坛鼻祖
与你平淡如水,方能千杯不醉!
举报 只看该作者 地板   发表于: 2013-12-14 0
祝卤煮好运啊
妖妖姒

ZxID:23595720


等级: 热心会员
配偶: 九門
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2013-12-14 0
月饼是mooncake这个我造o(*////▽////*)q
可是我要翻译的是山水画辣个/(ㄒoㄒ)/~~
明年携手再战,我也决定是最后一次!
因为事不过三,死也要过!!!!

错珏

ZxID:12408040


等级: 内阁元老
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2013-12-14 0
果然是各种神翻译哈哈哈
我记得我六级好像很多翻译都空了,因为不会= =
其实只要做好了听力和阅读就行了吧
祝福考过o((≧▽≦o)
子规月落

ZxID:13974051


等级: 内阁元老
配偶: 暖雯雯
210 818 1018 1226
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2013-12-14 0
只能说明年再战
暮辞朝

ZxID:15103679


等级: 内阁元老
配偶: 清风雅乐
这一段开心的日子请你勿忘
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2013-12-14 0
我翻译的是silk road……后知后觉地想起来后面的R好像也要大写的来着……
山水画估计我也会和你一样翻译哈哈哈哈哈
但是麻痹老纸不造指南针啊火药啊造纸术啊印刷术啊之类的怎么翻译啊!
听单词也跟预测题里说好的难度不一样啊!
还是希望这次就能过了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
濡呴

ZxID:7483280


等级: 热心会员
配偶: 以漠
苦逼的政治~~~~~~~~~~~
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2013-12-15 0
我来找你一起玩
好蠢的小蓝

ZxID:28840663


等级: 略知一二
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2013-12-15 0
阿噗。

笑屎我了。

我还是个高中生。。。

英语什么都是浮云。

语言都是人造出来了。

呀哈哈~~
棉。

ZxID:14890629


等级: 热心会员
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2013-12-15 0
我较着。。。。。。不粗意外的。。。。。。你还是明年再战吧
风司夜

ZxID:8056944


等级: 热心会员
配偶: 顾修戈
万壑沉星壶中岁月长
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2013-12-15 0
😳丝绸之路那边的朋友们你们好吗!那边中秋节的朋友让我看见你们的手!这边中国园林的朋友动起来!六级考的这么爽不如让我们明年再战!哈哈哈哈😔
好大一枝熊

ZxID:12245342

等级: 热心会员
八月初二 2012
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2013-12-15 0
喔呵呵呵呵呵幸好我再也不用考六级啦
不过我们考试翻译过一篇月牙儿 我差点直接写拼音上去了

倦·别枝

ZxID:17257401


等级: 文坛巨匠
从容无色天偏淡。
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2013-12-15 0
我的笑点掉了肿么破。。。
为毛我没笑。。。
瘦肉酱期末加油
发帖 回复