向强大的《字幕组》致敬!没有你翻译不出来的。。。_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:11818 回复:336

[趣味杂图] 向强大的《字幕组》致敬!没有你翻译不出来的。。。

刷新数据 楼层直达
盈盈木兰

ZxID:10333411

等级: 才华横溢
离开的只是一个夏天
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-12-08 0
— 请注意版规,前面楼层都满10张才可以开新楼(即主楼满10张才可以开1楼,1楼满10张才可以开2楼,以此类推)。

1楼前两张重复了,请删掉一张,后面一楼只有1张。
都要改一下。
【如何修改】请看图区常识普及帖,[url]http://www.paipaitxt.com/r5192772/[/url] —
向这些强大的字幕组成员致敬。。。





















[ 此贴被盈盈木兰在2010-12-09 14:21重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
  • 樱桃爱飞飞

    派派币 +50 2015-06-24

    代发生日小蛋糕~

  • 黑白。灰

    派派币 +10

    回复超过150奖励,感谢亲对图区长久以来 ..

marina_sd

ZxID:14941457

等级: 热心会员
举报 只看该作者 336楼  发表于: 2012-10-16 0
翻译非常考验母语的水平和先进性!
吃糖果

ZxID:12361274

等级: 热心会员
举报 只看该作者 335楼  发表于: 2012-10-16 0
果然强大
本帖最近评分记录: 1 条评分
醉生不死

ZxID:10131150


等级: 热心会员
面朝大海
举报 只看该作者 334楼  发表于: 2012-10-15 0
向强大的字幕组工作人员致敬~
爱读书!也爱和大家一起分享好书!
藩华落墓

ZxID:11875190


等级: 热心会员
所谓事实的真相,往往就来自于一个让所有的表象都顺理成章的假设
举报 只看该作者 333楼  发表于: 2012-09-29 0
强大啊
得之泰然~~~
失之淡然……
争其必然~~~
顺其自然……
viviyang

ZxID:6439791

等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 332楼  发表于: 2012-09-29 0
废话太多,不翻译了
0141251

ZxID:12543393

等级: 略有小成
都是浮云啊浮云
举报 只看该作者 331楼  发表于: 2012-09-28 0
我之前看美剧的时候  还在想  这帮家伙真彪悍  啥都能本土化!!
本帖最近评分记录: 1 条评分
微白^^

ZxID:13198992

等级: 热心会员
举报 只看该作者 330楼  发表于: 2012-09-27 0
果然很强大
毋戚

ZxID:13724230

等级: 略有小成
举报 只看该作者 329楼  发表于: 2012-09-27 0
太搞了吧~~~真是强大啊~~~
洛竺

ZxID:11743695


等级: 内阁元老
配偶: ficfans
现充,偶尔浮
举报 只看该作者 328楼  发表于: 2012-09-27 0
字幕组真的很搞笑!
每次看字幕的时候总会被一两句笑翻了


无劳

ZxID:10266658


等级: 热心会员
难得清静的看书啊
举报 只看该作者 327楼  发表于: 2012-09-26 0
向字幕组致敬   太强大了
    reading
ujmvfr

ZxID:14064676

等级: 派派新人
举报 只看该作者 326楼  发表于: 2012-09-26 0
最后那个太亮了有木有,我还想起有个字幕更绝,翻译到一半说“以上都是我乱翻译的,其实我也不知道前面在讲什么”……
点点笑微微

ZxID:13705429


等级: 文坛巨匠
轻抚菊花笑不语,安能辨尔是男女。
举报 只看该作者 325楼  发表于: 2012-09-25 0
笑屎我了
小多.

ZxID:10380090


等级: 自由撰稿
执子之手,将子拖走,子若不走,很好,关门放狗
举报 只看该作者 324楼  发表于: 2012-09-25 0
     真是太强大了
我是你转身就忘的路人甲,凭什么陪你蹉跎年华到天涯……
xusiqin

ZxID:18376193

等级: 热心会员
举报 只看该作者 323楼  发表于: 2012-09-24 0
厉害!
傀舞殇

ZxID:14771892

等级: 热心会员
我想你,却无法去见你。
举报 只看该作者 322楼  发表于: 2012-09-24 0
咳咳。好搞笑
微笑、
世界上最漂亮的伪装。
穆尔62aa

ZxID:20543355

等级: 派派新人
举报 只看该作者 321楼  发表于: 2012-09-24 0
微湖航

ZxID:13502361

等级: 牙牙学语
偶尔要回头看看,否则永远都在追寻,而不知道自己失去了什么。
举报 只看该作者 320楼  发表于: 2012-07-09 0
哈哈 好强大
钱包!你怎么了钱/包回答我钱包/你怎么又瘦!
jdy513808692

ZxID:11668066


等级: 热心会员
举报 只看该作者 319楼  发表于: 2012-07-09 0
太恶搞了~  油菜
爱死一女n男

ZxID:14990009

等级: 脱颖而出
下雨的时候我们不打伞一直走,是不是就可以一路到白头?
举报 只看该作者 318楼  发表于: 2012-07-09 0
所以字幕组真是太强大了!!!
发帖 回复