化妆品的英文说法~_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:3852 回复:26

[Vocabulary] 化妆品的英文说法~

刷新数据 楼层直达
睡着的饼干

ZxID:4260391


等级: 内阁元老
万丈红尘没有如果,只有可是。。。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-09-12 0
化妆品的英文说法~
[color=#666666]看了这个,就不需要在柜台前犹豫好久了,特别注意红色字,大概是我们还不知道的哦



1护肤化妆术语 ,护肤品术语

护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,
霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:Lip care
口红护膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体): body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

2 护肤专业术语

Acne/Spot(青春痘用品)
Active(活用)
After sun(日晒后用品)
Alcohol-free(无酒精)
Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皱)
Balancing(平衡酸硷)
Clean-/Purify-(清洁用)
Combination(混合性皮肤)
Dry(干性皮肤)
Essence(精华液)
Facial(脸部用)
Fast/Quick dry(快干)
Firm(紧肤)
Foam(泡沫)
Gentle(温和用)
Hydra-(保湿用)
Long lasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮肤)
Nutritious(滋养)  
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮肤)
Pack(剥撕式面膜)
Peeling(敷面剥落式面膜)
Remover(去除、卸妆)
Repair(修护)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角质))
Sensitive(敏感性皮肤)
Solvent(溶解)
Sun block(防晒用)
Toning lotion(化妆水)
Trentment(修护)
Wash(洗)
Waterproof(防水)

3 化妆工具及其他术语

工具: cosmetic applicators/accessories
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容饼:Shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉:loose powder
闪粉:shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔:brow pencil
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油:nail polish remover
护甲液:Nail saver
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips
化装包: cosmetic bag[/color]

本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +15
  • 展雯

    派派币 +10

    Thank you for your support!

  • 展雯

    派派币 +5

    Good job!

hefeng89

ZxID:9748264

等级: 略有小成
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2011-08-27 0
这个真的很重要啊!!!!不会巨麻烦啊
lzlmhc

ZxID:10086027

等级: 小有名气
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2011-08-27 0
useful, thanks
他人笑我太疯癫,我笑他人看不穿
nant1998

ZxID:15977283

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2011-08-26 0
— (左。微希) Please reply in English at English Corner except for help.在英语角请用英语回帖(求助贴除外),谢谢合作与理解。 (2011-08-26 19:54) —
真好
zinlimchan

ZxID:227771

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2011-08-25 0
— (左。微希) Please reply in English at English Corner except for help.在英语角请用英语回帖(求助贴除外),谢谢合作与理解。 (2011-08-25 23:14) —
哇,真好~ 几乎都不知道呢。· 嘿嘿
marinaluyao

ZxID:6876049

等级: 略知一二
人生若只如初见
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2011-08-25 0
— (草七七) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-08-25 12:42) —
很有用哦~~买化妆品的时候不会迷茫了~
yescool

ZxID:14173063

等级: 略有小成
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2011-08-24 0
cosmetic bag
applec1121

ZxID:6498403

等级: 略有小成
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2010-11-26 0
— (草七七) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2011-08-25 12:42) —
樓主整理的真詳細
M之枫

ZxID:13633728

等级: 略知一二
我是M的疯子T,哇哈哈哈哈哈~~~~
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2010-11-24 0
good for my sweetie
喜欢小说的人

ZxID:11234671

等级: 文学俊才
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2010-11-23 0
You are so full of it !
jasmine33

ZxID:2925795

等级: 才华横溢
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2010-11-23 0
— (睡着的饼干) Please use English to talk.
在英语角顶贴请用英语哦~ (2010-11-24 12:24) —
谢谢楼主分享,很有用的词汇~~
yukisan88

ZxID:3061035

等级: 博览群书
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2010-11-20 0
nice info, thx for sharing =)
bring up your post=)
tiaraaaaa

ZxID:1545765

等级: 略知一二
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-11-20 0
They are very useful information, so that I know more about the cosmetic products.
Thanks for your sharing
我不BIRD你

ZxID:10546669

等级: 热心会员
信凤姐,得自信
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2010-11-20 0
回 楼主(睡着的饼干) 的帖子
thank you
lionkingqh

ZxID:4575063

等级: 牛刀小试
肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2010-10-25 0
Thanks!! Useful
无幻、

ZxID:13317928


等级: 脱颖而出
早该是终结,就这样算了吧
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-10-17 0
I know a little,thanks for sharing~~
大浅超级无敌

ZxID:12615678


等级: 文学之神
配偶: 雨也哭了
新婚~
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-10-16 0
you  so  good
but i a little look no understand

迷雅雕灵

ZxID:9195558


等级: 热心会员
配偶: 樂寒
人总是这样,不见的时候想念,相见的时候厌倦
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-10-16 0
i cannot believe my eye that binggan can be normol.

楼主留言:

e ,,,,,,,,

曲未终,人已散

紫桠

ZxID:10914192


等级: 热心会员
配偶: 。ˉL˙J●
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-10-16 0
good!

零爱爵士

ZxID:11755202

等级: 热心会员
我爱中国风!!!!!!!!!!!!!!
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-10-16 0
interesting
发帖 回复