各位大大，我想问个问题哈。
AND在句首的时候怎么翻译哈？
比如，And I'm fast enough to run across the sea.
为啥要那样子翻译，
然后never say never翻译出来为啥是永不放弃？
NEVER好像没有永远OR放弃的意思呢。
谢谢。麻烦告诉我下。

just pass by, please look away from me..........

and只是个连接词啊，连接上下句，使得话语不用那么突兀。没有不用翻译也行。

至于第二个，英语翻译坚持信、达、雅，有时候不能光看词表面意思。哎。