【活动结束,感谢参与!】我们的七夕,美丽的七夕_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4446 回复:24

【活动结束,感谢参与!】我们的七夕,美丽的七夕

刷新数据 楼层直达
玉铃兰

ZxID:10112033


等级: 内阁元老
配偶: 叮当。
郁结于心
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2010-08-16 0
活动一
ID:玉铃兰
截图:
对英语角,想说的话:I hope english corner will be more and more lively. my english will  improve
活动二
If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you

如果我能把时间存入一个瓶子,
我要作的第一件事就是,
把每一天都存下来直到永恒,
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,
如果我的愿望能一一成真,
我会把每天都像宝贝一样存起来,
再和你一起慢慢度过。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
四和七

ZxID:7304421


配偶: 八爷°
在机场等待一艘船
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2010-08-16 0
活动一
ID:四和七
截图:

对英语角,想说的话:My english is poor, but if I want to  travel around the world of dreams, I have to learn it, I think this activity is just fine, and a nice.

活动二
When you are old and grey and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.

        当你老了,白了头,睡思昏沉,
  炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
  慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
  回想它们过去浓重的阴影。
  
  多少人爱你年轻欢畅的时候,
  爱慕你的美丽,假意或真心,
  只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
  爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹。
  
  垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
  凄然的轻轻诉说那爱情的消逝 ,
  在头顶的山上缓缓踱着步子,
  在一群星星中间隐藏着脸庞。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +45

雨也哭了

ZxID:8652769


等级: 热心会员
新婚。
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2010-08-16 0
活动一

ID: 雨也哭了

截图: 

对英语角,想说的话:

i hope the english corner to be better and better.

and with the help of english corner, all the paipaier can make great progress.

come on. boys and girls ~(≧▽≦)/~




活动二

Without you?I'd be a soul without a purpose.
Without you?I'd be an emotion without a heart
I'm a face without expression,A heart with no beat.
Without you by my side,I'm just a flame without the


没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;
没有你? 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;
没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。


If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright


如果你是我眼里的;
一滴泪;为了不失去你;
我将永不哭泣;如果金色的阳光;
停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;
将照亮我的整个世界。


All it took was one glance.Now all I ask is one chance,To try to win your heart.Just give me a chance to start.I'll show you it was meant to be诗.To be together is our destiny

我对你一见钟情。
我所要求的全部就是给我一个机会,以赢取你的芳心。
只要给我一个开始的机会,我将向你证明这是前世的安排,我俩的结合是冥冥之中的定数。


Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.

两个命运多舛的情人如此和谐地在一起,只要给我一线希望,你终将答应。
我为你而生,你因我而存在。


Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart.

请原谅我爱上你;原谅我用全部的身心爱你;
原谅我永不愿与你分离。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
云蔚

ZxID:10335690


等级: 热心会员
╭(╯^╰)╮
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2010-08-16 0
ID:云蔚

对英语角想说的话:
My English is also poor! and i'm so shy ! 
  So ,i wish when i jion in you ,i can change that situation .
And last  i'm glad to jion in you.
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +25
贫僧有尼

ZxID:9860188


等级: 内阁元老
争取半年回完周年礼
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2010-08-17 0
活动一
ID:面团三少
截图:
对英语角想说的话:Every day is a great day.I like Enlish Corner.Let English loves me.
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +25
发帖 回复