偶然读到《不负如来不负卿》,起先有些不太能接受女主艾晴这种一穿再穿的设定。但是随着剧情的发展,随着男主鸠摩罗什一笔笔深入刻画,只觉得心疼鸠摩罗什的坚忍和十年又十年的等待。
不负如来不负卿也是穿越文,但是与大多数穿越文不同的是——女主没有在里面玩得风生水起,女主只是根据自己知道的历史知识,见证着事件的发生发展,女主俨然就是一个研究学者的身份参与在历史的进程里。
不负如来不负卿——此句出自六世达赖仓央嘉措的一首诗。用在这部小说中,确是那样的恰如其分。不负如来不负卿整篇文的基调都是平淡的,尤其是人物的感情,没有激情如火,只是在历史的交叉进行中,平缓而浸润式的铺展开来,由浅淡积累至深厚凝重。鸠摩罗什的刻画也随着艾晴的三段穿越历程,逐渐被推向了高潮,让读者不能自禁地深深感动于这个历史人物,并喜欢上鸠摩罗什。
暂且先不论文中的鸠摩罗什与历史是否吻合,就文中事件的发展进程和逻辑性,已经让读者深以为此文就是依据历史延展开来的。读完这部小说,不禁被这份平淡而曲折的感情感动,也了解了一段不被人知道的一段历史和一个历史人物。
私以为,这是一部不可多得的穿越小说,我深深被作者文字的掌控能力和隽永而深厚的文学功底所折服,让人回味悠长。《不负如来不负卿》算得上是一部经典穿越小说,值得一读!
另附上仓央嘉措的《不负如来不负卿》:
不负如来不负卿
仓央嘉措
美人不是母胎生, 应是桃花树长成,
已恨桃花容易落, 落花比汝尚多情。
静时修止动修观, 历历情人挂目前,
若将此心以学道, 即生成佛有何难?
结尽同心缔尽缘, 此生虽短意缠绵,
与卿再世相逢日, 玉树临风一少年。
不观生灭与无常, 但逐轮回向死亡,
绝顶聪明矜世智, 叹他于此总茫茫。
山头野马性难驯, 机陷犹堪制彼身,
自叹神通空具足, 不能调伏枕边人。
欲倚绿窗伴卿卿, 颇悔今生误道行。
有心持钵丛林去, 又负美人一片情。
静坐修观法眼开, 祈求三宝降灵台,
观中诸圣何曾见? 不请情人却自来。
入山投谒得道僧, 求教上师说因明。
争奈相思无拘检, 意马心猿到卿卿。
曾虑多情损梵行, 入山又恐误倾城,
世间安得双全法, 不负如来不负卿。
注:原文为藏文,此诗仅为后人翻译为汉语)
《不负如来不负卿》链接[url]http://www.paipai.fm/r&keyword=%B2%BB%B8%BA%C8%E7%C0%B4%B2%BB%B8%BA%C7%E4[/url]
[ 此贴被沉蔹在2011-02-06 13:13重新编辑 ]